猜你喜欢

《蚂蚁的上帝:安魂曲》的封面

《 蚂蚁的上帝:安魂曲 》

您还未登录,请 登录 后再进行操作。

申请样书样章

您正在通过本网站在线提交出版评估申请。
若您的申请获得通过,您将可以在线对本作品的电子样书进行查看。

申请版权类型
翻译样章
申请说明
 

特别提示:
1、一旦提交本申请,则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权,并承诺在申请日起18个月内,不会向任何第三方(包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等)申请或联系上述图书的中文简体版权。否则,我公司有权关闭您在本网站的使用权限,且不再与您进行任何业务合作,并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金,或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用,不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况,否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作,该费用概不退还。

申请翻译样章

您正在通过本网站在线提交翻译样章申请。
若您的申请获得通过,您将可以在线对本作品的翻译样章进行查看。

申请版权类型
翻译样章
锐拓可有偿为您提供本作品的中文翻译样章,费用为RMB 400 元, 金额将从您的账户余额中予以扣除。您的账户余额为RMB 0 元    立即在线充值
申请说明
 

特别提示:
1、一旦提交本申请,则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权,并承诺在申请日起18个月内,不会向任何第三方(包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等)申请或联系上述图书的中文简体版权。否则,我公司有权关闭您在本网站的使用权限,且不再与您进行任何业务合作,并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金,或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用,不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况,否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作,该费用概不退还。


版权推荐

★2023年俄罗斯重磅文学奖 – 第21届亚斯纳亚•波利亚纳文学奖“俄罗斯最佳当代文学作品奖”得主!
★俄罗斯布克奖作家、当代俄罗斯文学最具实力的女作家之一亚历山德拉·尼古拉延科新作!她的几乎每本作品都获得了巨大成功!
★这部小说讲述了一个失去理智成人保护的刺骨童年,表达了儿童意识的脆弱性和无助,揭露了那些隐藏在爱的幌子下的对话,强者对弱者所施加的权利,被牺牲粉饰的利己主义谎言和自我欺骗。
★本书从文学和哲学的角度,在时光回忆中进行强大设计,基于我们非常熟悉的回忆文学,由主人公彼得鲁沙对幼年时期已逝父母和祖母的回忆故事来推动。
★我们是蚂蚁的上帝,也是上帝的蚂蚁。一本让我们阅读、感受并学习如何承受死亡的书,一本充满智慧的哲学思考的书,也是一本艰难而沉重的书,有人说这本书读过一次后便无法再读了,因为太过受伤和心痛,读者必须在每页上接受死亡,并带着这种对死亡的接受继续生活,然而尽管如此,死亡的必然性并不能消除生命、世界之美和这个世界的爱。
★本书关于每个人的个人责任:强者对于弱者的责任,长者对于幼者的责任;关于如何接受生命中无法逃避的死亡:自己的死亡和亲人的死亡;关于如何认识世界,在伤痛之后如何带着爱继续前行,放下的能力将成为小说中许多问题的出口。
★如以往一样,书中依然有作者亲自绘制的插图,作为作者对其创造出的世界的一种延续。

内容简介

本书讲述了主人公彼得鲁沙记忆中的一个夏天。
一个莫斯科近郊的村庄里,后苏联时期的贫穷在这里一览无遗:腐烂的门廊台阶上覆盖着旧地毯的碎片,用过的旧报纸,坏了的旧电表,生锈的水盆和一些旧抹布……
在一座房屋中,卧着中风后瘫痪多年不能说话的祖父丹尼尔,祖母称他为“死人”。人们不仅会注意到她对祖父的爱与关怀,而且还可以看到她不断的责备和控制。
 
祖母是强势的,这个夏天小屋的氛围皆由她来主导。祖母是一个复杂而矛盾的性格,甚至部分是神秘的:她的特征是照顾和责备,爱与虚伪,专制和奉献,苛刻和责任感并存。她对周围的每个人都有要求。看似强大的她却一直无法在心理上接受儿子和儿媳的死亡,并指责孙子彼得鲁沙是罪魁祸首,称他为“该死的凶手”,“死神”,“撒旦”……彼得鲁沙的父母死于车祸,车辆是一张彩票赚来的,而这张彩票是祖母在彼得鲁沙的劝说下买的。面对失去父母的悲凉,祖母的指责和咒骂,无助的男孩无处可去,在他的祖母之前,他没有任何防御能力。死亡渗透进了他的意识里面,在他心中蔓延直至占满了他的一切,对死亡的抵抗越发艰难,甚至在心中烙下了死亡的信仰。
 
房间里挂着一副布留洛夫“庞贝之死”的绘画(是彼得鲁沙父亲的好友临摹的),彼得鲁沙每天盯着这幅画里如蚂蚁一般充满死亡恐惧的奔跑逃生的人们,那些过去已经死亡此刻在画中即将死亡的人们,就好像看一次他们就会死一次一般。也正因此,蚂蚁变成了他的游戏对象,他将煤油倒在蚂蚁身上并引燃,与蚂蚁而言,就如同火山爆发一般。他观察蚂蚁的死,感觉自己就像是它们的上帝一般决定它们的生死。
 
彼得鲁沙的父母去世后的第三年,祖父也去世了,路人的车祸,小乌鸦瓦力的死亡,小狗沙里克的死亡和邻居小猫的去世,充满日常的死亡事件,墓地的拜访和葬礼不断地在书页之中出现。受尽折磨的男孩彼得对上帝提出了复杂的问题,向创造者询问了苦难的含义,就像一个试图在荒谬世界中生存的哲学家。
 
邻家有个女孩叫萨沙,在整个夏季,彼得鲁沙对祖母说的最多的就是“可以去萨沙家玩吗”, 萨沙比他稍大一些,她开朗活泼,是一个快乐的童年的形象,也是主人公在汪洋大海中沉浮不定的拯救灯塔。书中还有很多关于自然的绝美诗意描述,盛开的乡村花园,藏在在篱笆后面覆盆子,还有一个九岁男孩在冬天梦想的夏季王国,它们与主人公所面对的现实构成了强烈的反差。
 
我们是蚂蚁的上帝,也是上帝的蚂蚁。在安魂曲中,当然,幸福的结局不会有,有的只是不可避免的死亡。读者必须在每页上接受死亡,并带着这种对死亡的接受继续生活。然而尽管如此,死亡的必然性并不能消除生命、世界之美和这个世界的爱。本书关于每个人的个人责任:强者对于弱者的责任,长者对于幼者的责任,一个人人对另一个人的责任,关于如何接受生命中无法逃避的死亡:自己的死亡和亲人的死亡;关于如何认识世界,在伤痛之后如何带着爱继续前行,放下的能力将成为小说中许多问题的出口。

作者介绍

【作者】亚历山德拉·尼古拉延科
  当代俄罗斯文学界最具实力的女作家之一!万人瞩目的文学新星!尼古拉延科毕业于国立莫斯科斯特罗加诺夫艺术工业大学,但从小喜爱文字,读高中时便开始搞创作。除了作家的身份之外,她还是一位著名插画家,其黑白插画的创作风格独树一帜,寓意深远,其插画作品出现在许多优秀作品中。亚历山德拉·尼古拉延科自2016年进入文学界,笔耕不辍,几乎每本作品都获得了巨大成功!

【获奖情况】
《杀死博布雷金》:摘得2017年俄罗斯文学奖桂冠-俄罗斯布克奖!2017年俄罗斯反传统艺术奖!并在莫斯科木偶剧院上演获得巨大成功!
《天国的邮差布尔金》:入围2019年俄罗斯国家畅销书奖和俄罗斯大书奖!销量和口碑颇佳,被称为俄罗斯版的《小王子》!
《一如既往地活着的人们》:入围俄罗斯文学界最负盛名的奖项之一亚斯纳亚•波利亚纳奖(2021)!俄罗斯总统的文化顾问弗拉基米尔·伊里奇·托尔斯泰也参加了本书的新品发布会!
《蚂蚁的上帝:安魂曲》:荣获当今俄罗斯文学界最负盛名的奖项之一亚斯纳亚•波利亚纳文学奖 (2023)- “俄罗斯最佳当代文学作品奖”!

内页预览

蚂蚁的上帝:安魂曲 蚂蚁的上帝:安魂曲
蚂蚁的上帝:安魂曲
选题分类
爱情/情感 都市/社会 家庭/伦理
原版语种
俄语(可提供图书翻译服务)
版权推荐
★2023年俄罗斯重磅文学奖 – 第21届亚斯纳亚•波利亚纳文学奖“俄罗斯最佳当代文学作品奖”得主! ★俄罗斯布克奖作家、当代俄罗斯文学最具实力的女作家之一亚历山德拉·尼古拉延科新作!她的几乎每本作品...

请输入分享的Email地址:


返回顶部
© 2024 锐拓 保留所有权利。
© 2024 RIGHTOL All Rights Reserved.