《所有月光都指向昨日》的封面

《 所有月光都指向昨日 》

您还未登录,请 登录 后再进行操作。

申请样书样章

您正在通过本网站在线提交出版评估申请。
若您的申请获得通过,您将可以在线对本作品的电子样书进行查看。

作品名称 《 所有月光都指向昨日 》
申请版权类型
翻译样章
申请说明
 

特别提示:
1、一旦提交本申请,则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权,并承诺在申请日起18个月内,不会向任何第三方(包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等)申请或联系上述图书的中文简体版权。否则,我公司有权关闭您在本网站的使用权限,且不再与您进行任何业务合作,并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金,或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用,不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况,否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作,该费用概不退还。

申请翻译样章

您正在通过本网站在线提交翻译样章申请。
若您的申请获得通过,您将可以在线对本作品的翻译样章进行查看。

申请版权类型
翻译样章
锐拓可有偿为您提供本作品的中文翻译样章,费用为RMB 400 元, 金额将从您的账户余额中予以扣除。您的账户余额为RMB 0 元    立即在线充值
申请说明
 

特别提示:
1、一旦提交本申请,则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权,并承诺在申请日起18个月内,不会向任何第三方(包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等)申请或联系上述图书的中文简体版权。否则,我公司有权关闭您在本网站的使用权限,且不再与您进行任何业务合作,并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金,或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用,不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况,否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作,该费用概不退还。


推荐人

玛丽娜·斯杰普诺娃的写作不仅仅是好,而是才华横溢:轻松、优美、充满智慧与权威。她写得慷慨而不拘束。她的文字是丰沛的、有分量的,或者说是一座词语的矿藏,坚实,如苹果般多汁,芳香而确凿。这样的词语宝藏对任何作家而言都是天赐之福。然而这本书提供的更多——这是一部“带钥匙的小说”,并且带着一个核心思想——而这个思想是悲伤的。这部小说如此痛苦地切中时弊,直击人心。
— 俄罗斯消息报《Vedomosti》

斯杰普诺娃的散文理所当然地在现代小说中占据特殊地位。她的小说是以散文写就的抒情体验。这些悲伤的故事见证着简单却至关重要的事情,例如每个人都值得去爱并被爱。这本书是作者的新作,在其中她依然忠于自己和她所选择的风格。《拉撒路之女》的爱好者将会乐于潜入她新角色的潜意识,解读他们的梦境,感受他们的痛苦。并且,再次确信,玛丽娜·斯杰普诺娃的作品是对几个世纪以来俄罗斯古典作家传统的精心阐发。
— prochtenie.ru

版权推荐

★所有月光都指向昨日,真正的自由是敢于在日光下活成自己的明天。这是一场因疯狂爱情引发的生命重塑,也是一堂关于生命与自由的“必修课”。
★故事内核触及当代都市人的精神困境:什么是真正的自由?你愿意为它付出多少?安稳的生活与窒息的生活界限在哪里?爱情是救赎还是毁灭?当安稳的生活变成牢笼,你是否还有勇气为向往的自由与真爱“砸碎一切”?
★已授权至英国、荷兰、德国、法国、匈牙利、阿拉伯、印度、爱沙尼亚、塞尔维亚等15个国家和地区出版!
★来自俄罗斯畅销书作家、国家级“大书奖”获得者玛丽娜·斯杰普诺娃,其作品已被译为29种语言!
★首印7000册两周售罄!总销量已超过55000册!荣获评论界的热烈反响!
★可提供英文样章!

内容简介

玛丽娜·斯杰普诺娃,畅销全国的作品《她的第三种生活》(拉扎尔的女人们)的作者,以其精湛的笔触,将一个悲剧性的爱情故事与一部成长小说巧妙地编织在一起,成就了这部关于令人疯狂的爱、个人自由及其必然代价的深刻小说。

我们跟随伊万·奥加廖夫的人生轨迹,从他缺乏关爱、黯淡的童年,到军旅生涯及一场悲剧性的致命事故,再到他成为莫斯科一家私人诊所里拥有大量客户的心理治疗师,奥加廖夫一直厌恶墨守成规的生活,然而在42岁这年,他过的却正是这样一种浮于表面、按部就班、毫无新意的生活:诊所的工作、毫无乐趣的婚姻与性生活、周日拜访岳父母、周六在超市购物。直到有一天,他遇见了玛利亚(24岁),一个真正与众不同的女孩,他原有的生活便在顷刻间崩塌。这场疯狂的爱恋将奥加廖夫从他沉闷的存在中席卷而出,投入一个令人沉醉的“大师与玛格丽特”式的世界,在那里,唯一重要的只有诗歌、食物、爱情和……意大利。

奥加廖夫放弃了他维系多年的婚姻,深爱他的妻子心碎不已;他辞去了工作(这无异于在他的朋友,诊所老板的背后捅了一刀)。他频繁地离开那个“系统性地令人感到陌生、毫无欢乐”的国度,陶醉于新获得的幸福之中。他不惜一切代价决心守护他和玛利亚共同的生活——然而,玛利亚却做出了不同的选择。

小说叙事风格明快,句子转换自如,节奏掌控娴熟,富含隐喻,并对俄罗斯20世纪诗歌与散文(从弗拉基米尔·纳博科夫、鲍里斯·帕斯捷尔纳克到乔治·阿达莫维奇)进行了或隐或显的引用与指涉。在玛丽娜·斯杰普诺娃这第三部出版的小说中,她已然成熟的文笔展现出非凡的力量与清晰度。本书引发了广大读者的强烈共鸣,首印7,000册在发行后两周内即告售罄,截至目前总销量已超过55,000册。同时也引起了国内评论界的积极反响。

玛丽娜·斯杰普诺娃在接受《Vedomosti》采访时说道:“自由总是需要付出代价的,而在俄罗斯(不仅是在苏联时期),这代价一向异常高昂。另一方面,自由也是唯一值得付出如此代价的东西。奥加廖夫失去了他所拥有的一切:他的国家、他的工作、他爱且爱他的女人、他的社会地位。但作为回报,他获得了一些此前难以想象的东西——他终于能够以自己一直梦想却从未敢于尝试的方式生活,因为他过去总是被那种社会地位,连同其家庭期望、责任、债务……所束缚。那是一种陌生的、强加于身的庸常生活。”

作者介绍

【作者】玛丽娜·斯杰普诺娃
俄罗斯畅销书作家,作品已被译为29种语言!她是2012年俄罗斯“大书”奖获得者,2012年俄罗斯书评短名单入围者,2012年国家畅销书获得者!
1971年出生于图拉地区的小镇叶夫列莫夫的玛丽娜在摩尔多瓦长大,后为接受高等教育移居莫斯科。她毕业于高尔基文学院,并在世界文学研究所完成研究生学业。斯杰普诺娃从罗马尼亚语翻译的米哈伊·塞巴斯蒂安的戏剧《无名之星》已在俄罗斯多家剧院上演。斯杰普诺娃与知名导演(如坎特米尔·巴拉戈夫、阿夫多季娅·斯米尔诺娃等)合作,担任编剧。她还教授创意写作,并发现并扶持了有前途的文坛新声。自2022年起,玛丽娜·斯杰普诺娃与家人定居意大利。
玛丽娜·斯捷普诺娃著不是一个多产作家,但其作品全部引起轰动,其中包括2012年“大书奖”获奖作品、全国畅销小说《她的第三种生活》(拉扎尔的女人们),获得全国畅销书奖提名和广泛好评的小说《外科医生》,已授15个国家和地区出版的《所有月光都指向昨日》(意大利课),2021年度“大书奖”最佳图书奖短名单作品《杜莎的花园》。

内页预览

相关推荐

类型文学, 经典文学
经典文学
所有月光都指向昨日 所有月光都指向昨日
所有月光都指向昨日
爱情/情感  |  俄语  |  384 页
★所有月光都指向昨日,真正的自由是敢于在日光下活成自己的明天。这是一场因疯狂爱情引发的生命重塑,也是一堂关于生命与自由的“必修课”。
★故事内核触及当代都市人的精神困境:什么是真正的自由?你愿意为它付出多少?安稳的生活与窒息的生活界限在哪里?爱情是救赎还是毁灭?当安稳的生活变成牢笼,你是否还有勇气为向往的自由与真爱“砸碎一切”?
★已授权至英国、荷兰、德国、...
内页预览 

请输入分享的Email地址:


返回顶部
© 2025 锐拓 保留所有权利。
© 2025 RIGHTOL All Rights Reserved.