Guide

Si vous avez l’intention de vendre le copyright de traduction chinoise de vos livre par nous, suivez les étapes ci-dessous:

1^ère étape

Envoyez-nous votre catalogue des copyrights;

2^e étape

Nous choisirons des livres conformes au marché chinois, et nous aurons besoin des spécimens de ces livres ou ceux électroniques offerts par vous; ou vous pouvez recommander aussi quelques livres et offrir directement le spécimen à lire;

3^e étape

Nous discuterons les détails de coopération et signerons contrat d’agence avec vous. Si vous voudrez avoir notre spécimen de contrat, contactez-nous par courriel;

4^e étape

Nous avon personnel chargé de la promotion du copyright de trduction chinoise dans notre société. En général, la clientèle pourra parcourir et chercher nos documents de promotion des livres. sur Internet ; en plus, nous envoyerons aussi informations, assisterons à la foire des livres, et recommander un-à-un, à transmettre les infos relatées aux éditeurs chinois;

5^e étape

Si certains éditeurs chinois s’intéressent à un livre, nous leur offrirons le spécimen du livre ou celui électronique à référer. S’ils font un offer après avoir référé, nous négocierons le prix et les détail du contrat avec éditeurs chinois de votre part;

6^e étape

Après la signature du contrat, nous nous chargerons de collecter les frais, et vous verserons après notre réception du paiement en fonction du contrat signé;

7^e étape

Losque la version chinoise est accomplie et publiée au marché, copies de spécimen seront envoyées à vous selon le contrat;

8^e étape

Pendant la période d’authorisation, nous surveillerons le travail de parution de l’éditeur chinois, et vous soumettrons le compte rendu annuel final de vente des droits d’auteur, et vous payerons après notre réception du paiement selon le contrat signé.