Floating City
- survival humanity
- Categories:Contemporary
- Language:Simplified Ch.
- Publication Place:Chinese Mainland
- Publication date:
- Pages:405
- Retail Price:(Unknown)
- Size:(Unknown)
- Text Color:Black and white
- Words:(Unknown)
Request for Review Sample
Through our website, you are submitting the application for you to evaluate the book. If it is approved, you may read the electronic edition of this book online.
Special Note:
The submission of this request means you agree to inquire the books through RIGHTOL,
and undertakes, within 18 months, not to inquire the books through any other third party,
including but not limited to authors, publishers and other rights agencies.
Otherwise we have right to terminate your use of Rights Online and our cooperation,
as well as require a penalty of no less than 1000 US Dollars.
Review
Subtitle: Dylan Levi King on Liang Xiaosheng's untranslated masterpiece "Floating City"
Author: Dylan Levi King
Publication Date: August 3, 2018 (also marked as July 30, 2018 on the page)
Publication: China Channel under Los Angeles Review of Books
Full link:chinachannel.lareviewofbooks.org/2018/08/03/floating-city
"It's one of the best novels published in Chinese in the last three decades—and since it hasn't been translated into English, you've probably never heard of it. With so many worthy contemporary Chinese novels untranslated, I know that's not saying much, but believe me when I say: this is my number one on the list of books that need to be translated into English, stat.
As I've said, it hasn't been translated into English yet, but in the original Chinese, Floating City is a refreshing read, unselfconsciously minimalist and adept with tight, brief sentences.
But if I was a publisher reviewing the list of Chinese fiction that has remained untranslated for too long, Floating City would be a no-brainer."
Feature
★ Reprinted more than 50 times, with 300,000 copies sold.
★ On August 3, 2018, China Channel, run by the Los Angeles Review of Books, published the review "Police and Thieves", naming "The Floating City" first among "the Chinese novels that most deserve translation into English".
★ For many readers, two contemporary novels hold the top two places: Yu Hua's "To Live" and Liang Xiaosheng's "The Floating City".
★ When disaster strikes, a city breaks away from the mainland overnight and drifts on the waves like an island. From then on the floating city sails like a giant ship, carrying bewildered people toward an unknown fate.
Description
As people face the road ahead with their own private calculations, the human nature they have kept hidden -- never shown in ordinary times -- begins to emerge: the noble and the base, kindness and cruelty, warmth and coldness. On this floating city, comedies and tragedies of ordinary lives take their turn to play out...
Author
Liang Xiaosheng (original name Liang Shaosheng) is one of the representative symbols of contemporary Chinese culture and one of the representative contemporary Chinese literary figures. He is also one of the important contemporary Chinese realist writers. He is known as the “writer of the common people” because he is good at focusing on the ups and downs of ordinary people's lives in great times. His works are characterized by a strong sense of reality and a commoner's sentiment. Together with Wang Meng, Lu Yao, Mo Yan, Yu Hua, Tie Ning and others, he has become an important window for observing contemporary Chinese society and cultural trends.
Some readers consider Liang Xiaosheng as the “Chinese Balzac,” because he is committed to writing a “social encyclopedia” and portraying the destinies of people from all walks of life. His works are often used as important texts for studying and understanding Chinese social and cultural developments between the 1980s and 2020s. His work Chinese Peach and Plum is included in the collections of many overseas libraries. His work Father is selected as a textbook for advanced Chinese courses published by the University of Washington Press in the United States.
He has so far created more than ten million words of works, including essays, novels, miscellaneous discussions, and documentary literature. His representative work, The Story of "A Lifelong Journey", won the 10th Mao Dun Literature Prize. This novel has a cumulative circulation of more than 2 million copies and are called the “fifty-year history of Chinese people's lives”. The TV drama adapted from it caused a nationwide viewing craze as soon as it was broadcast and set a new record for the prime-time viewership of CCTV (with a total audience scale of 371 million people). Disney purchased the overseas distribution rights of the drama in the first month of its production. His another long novel Snowbound City is selected into the “70 Classic Chinese Novels of New China's 70 Years”.
His works have been translated into English, French, Russian, Japanese, and Italian. The author was awarded as one of the “Top Ten Writers of the 2024 Hall of Fame Annual Humanities List”. In 2023, he was named as the “Cultural Figure of the Year” among the “2022 Annual Influential People” by China Newsweek. Since 1984, his name has been listed in the "World Who's Who" in the United States, the United Kingdom and Australia.





