“尤特西的著作富有想象力、创新性，而且恕我直言，颇具颠覆性；他以扎实的学术研究为基础，为马克・吐温与宗教自由主义的研究提供了全新视角。这本书为我们理解吐温与宗教的关系增添了新的维度。”
—— 乔・B・富尔顿，贝勒大学教授，《马克・吐温期刊》主编

“1962 年，马克・吐温关于宇宙和上帝的最阴郁思考随着《来自地球的信》的出版而公之于世，人们才发现他不仅是个幽默大师。此后，学者们一直致力于探究他的宗教或反宗教观点。德韦恩・尤特西在《天堂无幽默》中，以清晰有力且雄辩的笔触阐明了这一问题的诸多方面。他将吐温完全置于其所处的时代背景中 —— 当时美国基督教频繁出现在新闻和辩论舞台上，扮演着如今政治和名人崇拜所扮演的角色。在尤特西之前，从未有人如此清晰地阐释过这位作家与当时被视为革命性运动的关联，比如唯一神论、他挚友（一位新英格兰牧师）所倡导的‘宗教自由主义’，甚至 —— 这也是尤特西真正的突破性贡献 —— 通过宗教激进分子蒙丘尔・康韦和印度教改革家普罗塔普・马宗达，印度教对他后期阴郁作品的影响，而尤特西在这些作品中发现了意想不到的信仰与乐观。”
—— 史蒂夫・考特尼，《约瑟夫・霍普金斯・特威切尔：马克・吐温最亲密友人的生平与时代》作者

“德韦恩・尤特西的研究深刻颠覆了关于马克・吐温宗教信仰（或无信仰）的普遍认知。与这位作家生平与创作的诸多方面一样，那些想当然的假设要么只说对了一半，要么完全错误。《天堂无幽默》极大地拓展了我们对吐温关于人类与神明关系观点的理解。”
—— 艾伦・格里本，奥本大学教授，《马克・吐温的文学资源：其藏书与阅读情况重构》作者

★ 打破 “马克・吐温是宗教敌对者” 的固有认知，以宗教自由主义思潮为切入点，重构对这位文学巨匠的精神世界解读。
★ 基于吐温作品、个人笔记等丰富素材，追溯非裔灵性、共济会、印度教等多元神学对他的影响，学术扎实且视角新颖。
★ 三位权威学者联袂推荐，为理解吐温与宗教的复杂关系提供新维度，是吐温研究领域的突破性著作。

1910 年去世一个多世纪后，马克・吐温依然是争议的焦点。尤其是在种族、阶级和性别议题上，这位美国标志性作家在《哈克贝利・费恩历险记》等经典作品中表达的尖锐观点，至今仍在对立的文化战争派系间引发激烈争论。然而，当提及他对宗教的尖锐批判时，信徒与无神论者往往会达成共识，认为吐温要么是嘲讽式的怀疑论者，要么是充满敌意的无神论者。

在《天堂无幽默》一书中，德韦恩・尤特西将吐温置于他所处时代主流的宗教自由主义思潮中，对 “吐温是宗教的敌对批判者” 这一长期存在的观点提出了挑战。尤特西认为，从汉尼拔到西部边疆，从哈特福德到更广阔的世界，吐温作为幽默家的职业底色，源于他年轻时未能实现的福音传教士抱负。终其一生，他与多位颇具影响力的自由派牧师结下友谊，这些牧师秉持着那个时代多样的进步神学思想，不仅影响了吐温不断演变的宗教世界观，也塑造了他的演讲风格和文学创作。

《天堂无幽默》追溯了各类非传统神学对吐温的影响，包括非裔美国人的灵性传统、共济会、边疆唯一神论、虔诚的自由派基督教、激进的自由宗教以及深奥的印度教。本书基于吐温的作品、文献资料、个人笔记等丰富素材，为读者提供了一个全新视角，重新审视这位充满争议的文学巨匠在精神层面的创造性活力。

德韦恩・尤特西
在马里兰大学获得英语学士学位，在乔治敦大学获得神学研究证书，之后在乔治敦大学完成了关于马克・吐温非传统宗教观点的硕士论文，如今已成为吐温研究领域的独立学者。他撰写了多篇关于吐温的学术论文，以及大量关于幽默、宗教、政治和流行文化的自由撰稿文章，同时还是《与勒博斯基同行：生活指南》的合著者。

致谢
引言：“幽默只是一抹芬芳” 3
## 第一部分 “一种源于思考、研习与审慎信念的宗教”——马克・吐温与宗教自由主义概览
第1章 宣扬反传统神学 25
第2章 宗教自由主义的历史根源 37
第3章 共济会中的深奥东方元素 41
第4章 世界宗教议会 45
## 第二部分 “我此生唯一真正的抱负”——从汉尼拔到夏威夷
第5章 汉尼拔的边疆宗教多样性 53
第6章 西部的精神边疆 73
第7章 内华达州 79
第8章 旧金山 87
第9章 托马斯・斯塔尔・金 91
第10章 “亲密无间” 99
第11章 “对安息日的思考” 115
第12章 夏威夷 131
## 第三部分 “近乎信徒”——从圣地到哈特福德
第13章 《傻子出国记》：“理性主义者的亮相派对”？145
第14章 马克・吐温的纽约之行 151
第15章 探访圣经大厦，在家乡布道 159
第16章 《傻子出国记》中的自由派神学 165
第17章 霍勒斯・布什内尔：“最伟大的神职人员” 173
第18章 追求奥利维亚・兰登：“一种显而易见的真诚” 179
第19章 托马斯・K・比彻：“我所认识的最优秀的人之一” 187
第20章 “切勿急于相信” 195
第21章 约瑟夫・H・特威切尔与《哈克贝利・费恩历险记》207
## 第四部分 “意识的地平线边缘”——从哈特福德到喜马拉雅山脉
第22章 蒙丘尔・康韦 215
第23章 蒙丘尔在哈特福德的唯一神论演讲 227
第24章 上帝对哈克祈祷的回应 237
第25章 印度：它教会了马克・吐温什么？243
第26章 吠檀多与108位圣徒 259
## 第五部分 “一个空洞而寂静的世界”——《来自地球的信》与《神秘陌生人》
第27章 马克・吐温的晚期作品 267
第28章 《来自地球的信》275
第29章 重新思考《约伯记》279
第30章 “无人为我言说公正之事” 285
第31章 《神秘陌生人》291
第32章 “请允许我自我介绍” 297
第33章 “上帝的真正启示” 303
第34章 罗森菲尔德城堡 307
第35章 “但我，你卑微的仆人，已将你解救” 311
第36章 “伟大的宇宙循环” 323
第37章 “去做其他更美好的梦吧！” 331
第38章 “一个凄凉的念头” 337
注释 339
参考文献 381
索引 399