《 曼波 》
- 智利南部1980年代隐秘生活父母秘密想象游戏军事独裁抵抗策略儿童视角世代影响家庭私密角落
- #历史小说 #家庭心理 #儿童叙事 #抵抗主题 #获奖作品 #国际版权 #智利文学
- 选题分类:拉美文学
- 原版语种:西班牙语(可提供图书翻译服务)
- 出版日期:2021年10月
- 页数:262页
- 图书定价:(不详)
- 开本:(不详)
- 原出版地:智利
- 字数:(不详)
- 作品星级:
- 内文印刷:(不详)
申请样书样章
您正在通过本网站在线提交出版评估申请。
若您的申请获得通过,您将可以在线对本作品的电子样书进行查看。
特别提示:
1、一旦提交本申请,则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权,并承诺在申请日起18个月内,不会向任何第三方(包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等)申请或联系上述图书的中文简体版权。否则,我公司有权关闭您在本网站的使用权限,且不再与您进行任何业务合作,并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金,或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用,不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况,否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作,该费用概不退还。
申请翻译样章
您正在通过本网站在线提交翻译样章申请。
若您的申请获得通过,您将可以在线对本作品的翻译样章进行查看。
特别提示:
1、一旦提交本申请,则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权,并承诺在申请日起18个月内,不会向任何第三方(包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等)申请或联系上述图书的中文简体版权。否则,我公司有权关闭您在本网站的使用权限,且不再与您进行任何业务合作,并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金,或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用,不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况,否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作,该费用概不退还。
推荐人
——帕特里夏·埃斯皮诺萨,《LUN》
“在亚历杭德拉·莫法特的小说《曼波》中,叙述声音沉入童年深处,以满怀恐惧的视角呈现独裁时期。然而,它的美在于:主人公似乎从未丧失纯真,仍是一个小女孩,活在一个被封装的世界里,如同童话一般。”
——塞西纳达·塔皮亚,《圣地亚哥杂志》
版权推荐
★本书荣获智利文化部2023年度“最佳已出版长篇小说”二等奖。
★智利作家亚历杭德拉•摩菲作,她曾凭借《穿紧身牛仔裤和皮外套的小水牛》与《疼痛回忆》两度获得智利国家戏剧创作奖。
★《曼波》被评论界视为“用轻盈抵御沉重”的典范。这部小说最动人的力量在于:独裁的黑暗背景被转化为童话般的“封装世界”,主人公始终保有孩童的纯真,而读者却被迫直面现实裂缝。
内容简介
家中最小的女儿安娜将带领我们走进这段不可思议的故事——在这段岁月里,想象与游戏成为缓释恐怖的唯一解药。《曼波》是一部动人的文本,它书写军事独裁如何渗透家庭最私密的角落,波及不同的世代,也书写人们为抵抗而可能采取的种种策略。
里卡多·皮格利亚曾说,当我们说自己“停不下来读一本小说”时,其实是想继续聆听那个讲故事的声音。而亚历杭德拉·莫法特这本精心写就的书,正是如此:一种崭新、私密而又耀眼的声音。
作者介绍
智利作家、剧作家及影视编剧。她出版过长篇小说《铺床的人》与《曼波》,后者荣获智利文化部2023年度“最佳已出版长篇小说”二等奖。
她参与编剧的电影包括:León & Cociña 的《极北族人》《姓名簿》《狼屋》;何塞·路易斯·托雷斯·莱瓦的《当云遮住影子》;曼努埃拉·马尔特利的《1976》;卡米拉·何塞·多诺索的《反热带》;奈尔斯·阿塔拉的《火娃娃》;玛丽亚·帕斯·冈萨雷斯的《站着死去》等。这些影片曾在戛纳电影节导演双周、柏林电影节论坛单元、全州国际电影节、圣塞瓦斯蒂安电影节“拉丁地平线”、鹿特丹国际电影节等节展首映,并在柏林电影节、哈瓦那国际电影节、伦敦BFI、Cinema Tropical、安纳西、利马国际电影节、Platino 奖、瓦尔迪维亚国际电影节等斩获殊荣。
她的短篇小说被收入选集《生活在别处》、《一无所有》与《到了告诉我》,并参与撰稿《伊格纳西奥·阿圭罗:我们所知的两三件事》。
相关推荐
★本书荣获智利文化部2023年度“最佳已出版长篇小说”二等奖。
★智利作家亚历杭德拉•摩菲作,她曾凭借《穿紧身牛仔裤和皮外套的小水牛》与《疼痛回忆》两度获得智利国家戏剧创作奖。
★《曼波》被评论界视为“用轻盈抵御沉重”的典范。这部小说最动人的力量在于:独裁的黑暗背景被转化为童话般的“封装世界”,主人公始终保有孩童的纯真,而读者却被迫直面现实裂缝。





