《 午夜过后 》
- 保守家庭青春期家族秘密父权制女性抗争友情爱情穆斯林女性身份认同自由
- #社会批判 #女性主义 #群像故事 #细腻情感 #奖项入围 #国际文学 #成长叙事
- 选题分类:女性小说
- 原版语种:泰米尔语
- 原出版地:印度
- 出版日期:2025年08月
- 页数:392页
- 图书定价:(不详)
- 开本:(不详)
- 内文印刷:(不详)
- 字数:(不详)
申请样书样章
您正在通过本网站在线提交出版评估申请。
若您的申请获得通过,您将可以在线对本作品的电子样书进行查看。
特别提示:
1、一旦提交本申请,则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权,并承诺在申请日起18个月内,不会向任何第三方(包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等)申请或联系上述图书的中文简体版权。否则,我公司有权关闭您在本网站的使用权限,且不再与您进行任何业务合作,并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金,或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用,不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况,否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作,该费用概不退还。
申请翻译样章
您正在通过本网站在线提交翻译样章申请。
若您的申请获得通过,您将可以在线对本作品的翻译样章进行查看。
特别提示:
1、一旦提交本申请,则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权,并承诺在申请日起18个月内,不会向任何第三方(包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等)申请或联系上述图书的中文简体版权。否则,我公司有权关闭您在本网站的使用权限,且不再与您进行任何业务合作,并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金,或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用,不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况,否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作,该费用概不退还。
版权推荐
★多国翻译版权已售,其中英文版由西蒙和舒斯特于2025年出版。
★小说自出版以来,受到了广泛的关注和赞誉。曾入围曼亚洲文学奖和南亚文学DSC奖。
★小说深刻地探讨了穆斯林女性在保守社会中的身份、自由和抗争,并以其深刻的主题、细腻的情感描写和对女性命运的真实刻画,赢得了读者和评论家的高度评价。萨尔玛不仅揭示了女性在父权制社会中的困境,还展现了她们在压迫中寻找自由和爱情的勇气。这部小说不仅是对女性命运的深刻反思,也是对社会传统的有力批判。
内容简介
她像所有青少年一样——偷偷溜出去和朋友看电影,玩到天黑才回家,和她最好的朋友玛蒂娜分享一切,除了她姑姑菲鲁扎的失败婚姻。然而,家里已经在为另一场婚礼做准备了。拉比娅不喜欢为瓦希达姐姐挑选的那个男人,尽管她不敢说一句话。
当人们提到一个男孩艾哈迈德可能是她的“命中注定”时,她陷入了困惑。难道这意味着她以后要被禁锢在家里吗?就在这一切发生的时候,一个家族秘密被挖了出来,威胁着要摧毁他们所有人。
拉比娅能够完成学业吗?这个大家庭能否承受住世界的压力?当男人们轻易地离开家乡和国家,改变生活方式和伴侣时,父权制还会如此顽固不化吗?在这部精彩作品中,作者将拉比娅、她的朋友和她的表姐瓦希达的故事编织在一起,她们生活在一个男性主导的世界里,反抗压迫,做出妥协,寻找友情和爱情,同时忍受着欲望的隐痛。友谊的建立和破裂,家庭的聚散,慢慢地、几乎在不知不觉中,变化悄然发生。在她们意识到之前,女性的生活已经永远改变了。
作者介绍
萨尔玛1968年出生于印度泰米尔纳德邦的一个保守穆斯林家庭。13岁时,她被迫辍学并被禁闭在家中长达25年,期间她被禁止学习并被迫结婚。然而,文字成为了她的救赎。她开始在纸片上秘密创作诗歌,并通过一个复杂的系统将这些诗歌偷运出家门,最终交到出版商手中。
萨尔玛的文学作品在泰米尔文学领域为表达欲望、性以及日常家庭空间中的情感开辟了不可否认的地位。她的两卷诗集《一座山峰又一座山峰》和《绿色女神》,以及小说《第二次婚姻的故事》都被翻译成多种语言,包括德语和加利西亚语。她的英文小说《午夜过后》入围十字书奖、曼亚洲文学奖和南亚文学DSC奖。
萨尔玛的文学作品和活动为泰米尔纳德邦的女性争取到了更多的话语权和自由。她的诗歌和小说因在道德和宗教基础上受到各种极端主义者的强烈反对而变得有争议,但她始终坚持通过文学作品为女性发声。她的故事被拍摄成纪录片《萨尔玛》(2013年),由金·隆吉诺托执导,记录了她从禁闭中突破自我、成为著名诗人的历程。
相关推荐
★多国翻译版权已售,其中英文版由西蒙和舒斯特于2025年出版。
★小说自出版以来,受到了广泛的关注和赞誉。曾入围曼亚洲文学奖和南亚文学DSC奖。
★小说深刻地探讨了穆斯林女性在保守社会中的身份、自由和抗争,并以其深刻的主题、细腻的情感描写和对女性命运的真实刻画,赢得了读者和评论家的高度评价。萨尔玛不仅揭示了女性在父权制社会中的困境,还展现了她们在压迫中寻找自由和爱情的勇气。这部小说不仅是对女性命运的深刻反思,也是对社会传统的有力批判。





