《 “诗歌故事”系列：窗边的女人 》
- 儿童诗歌诗歌孩子故事图画女人生活世界诗人艺术家
- #“诗歌故事”系列
- 选题分类：儿童绘本 诗歌/童谣
- 适读年龄：7-10岁 11-14岁
- 原版语种：法语（可提供图书翻译服务）
- 出版日期：2019年10月
- 页数：64页
- 图书定价：12.00 欧元
- 开本：135mm×175mm
- 原出版地：法国
- 字数：（不详）
- 作品星级：
- 内文印刷：彩色
申请样书样章
您正在通过本网站在线提交出版评估申请。
若您的申请获得通过，您将可以在线对本作品的电子样书进行查看。
特别提示：
1、一旦提交本申请，则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权，并承诺在申请日起18个月内，不会向任何第三方（包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等）申请或联系上述图书的中文简体版权。否则，我公司有权关闭您在本网站的使用权限，且不再与您进行任何业务合作，并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金，或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用，不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况，否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作，该费用概不退还。
申请翻译样章
您正在通过本网站在线提交翻译样章申请。
若您的申请获得通过，您将可以在线对本作品的翻译样章进行查看。
特别提示：
1、一旦提交本申请，则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权，并承诺在申请日起18个月内，不会向任何第三方（包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等）申请或联系上述图书的中文简体版权。否则，我公司有权关闭您在本网站的使用权限，且不再与您进行任何业务合作，并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金，或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用，不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况，否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作，该费用概不退还。
版权推荐
我们以短片的形式创作了这套丛书，为儿童打开了诗意的世界窗口：
•因为迫切需要为年轻人提供认真对待他们、对待他们的问题和他们的情感的诗歌和图画。
•因为诗歌告诉我们生活的故事。
•因为儿童和成年人一样需要一种诗歌，帮助他们理解这个复杂的世界，让他们理清自己的怀疑、恐惧和快乐；需要一种能启发他们认识自己和他人的诗歌。
•因为这是一个培养未来诗歌读者的启程。
★“诗歌故事”系列，how？
•在每部作品中，一位当代诗人和一位艺术家在一部短片中展开他们的文字和图画。
•把这些诗放在一起读起来就像一个故事，或者更确切地说就是故事，并开拓出了一条贯穿世界和生活的道路。
•以黑色镶边的双色图画，像一部短片一样连接在一起，与书中的诗歌平行，让孩子们想象自己的情绪。
•每本书64页，开本 135 x 175mm。
•在结尾简要提及作者的童年，向读者展示诗人和艺术家仍然健在！
★“诗歌故事”系列，for who？
文字和图画与心灵对话，将触及所有8岁以上的孩子，也包括正在寻找强有力的文本和美丽的图画来给最小的孩子介绍和学习诗歌的父母和老师。
★“诗歌故事”系列，by who？
一群著名的、才华横溢的诗人和艺术家
★《偌大的翅膀》荣获2022年博洛尼亚最佳童书奖诗歌类作品奖，可提供全书英文翻译。
该系列共6本：《偌大的翅膀》《向日葵是罗马之花》《月亮只是猫的月亮》《母亲的手》《生活真美好》《窗边的女人》
内容简介
这个女人在窗帘后面做什么？
她观察外面的生活。她的梦想。她记得她等待的婴儿带来的喜悦。她记得抱着她的小女儿时那种疯狂的快乐。她想起了叙利亚的孩子们，他们生活在炸弹之下。她记得她失去的孩子。窗帘随风移动。窗边的女人想到了所有母亲的痛苦。
一匹小木马，一只泰迪熊等着那个可能不会回来的人。也可能是孩子们，他们在等待母亲的归来。然后，窗边的女人拿起一支铅笔。她写着，是的，她画着幸福之歌。孩子们的脸上露出了灿烂的笑容。在这里，文字和图画战胜了痛苦，因为它们承载着希望和自由。
作者介绍
生于1962年，曾于大马士革修读英国文学，1982年移居巴黎，现专事写作和翻译。她的诗作广泛发表于文学杂志、阿拉伯文诗选以及国际诗选，译成八种语言在多国传播。她曾获黎巴嫩文化论坛颁发的阿多尼斯奖(1998) . Citta di Calopezzati诗歌奖(地中海类)、法国文学家协会Prix d’Automne奖(2007)，被称为当代最出色，最动人的阿拉伯语女诗人。
【绘者】索尼娅•玛丽亚•卢斯•波森蒂尼
毕业于美术学院并获得艺术史大学学位，学校里她是斯捷潘•扎•弗雷尔和克维塔•帕科夫斯卡的学生。她曾为意大利最著名的出版社工作，并获得了很多国家和国际奖项，其中包括意大利安徒生奖，年度最佳插图画家等等。
内页预览
相关推荐
我们以短片的形式创作了这套丛书，为儿童打开了诗意的世界窗口：
•因为迫切需要为年轻人提供认真对待他们、对待他们的问题和他们的情感的诗歌和图画。
•因为诗歌告诉我们生活的故事。
•因为儿童和成年人一样需要一种诗歌，帮助他们理解这个复杂的世界，让他们理清自己的怀疑、恐惧和快乐；需要一种能启发他们认识自己和他人的诗歌。
•因为这是一个...
请输入分享的Email地址：
