《国际安徒生奖入围作家玛丽亚·帕帕亚尼作品集:月光宝宝》的封面

《 国际安徒生奖入围作家玛丽亚·帕帕亚尼作品集:月光宝宝 》

您还未登录,请 登录 后再进行操作。

申请样书样章

您正在通过本网站在线提交出版评估申请。
若您的申请获得通过,您将可以在线对本作品的电子样书进行查看。

作品名称 《 国际安徒生奖入围作家玛丽亚·帕帕亚尼作品集:月光宝宝 》
申请版权类型
翻译样章
申请说明
同系列作品
 

特别提示:
1、一旦提交本申请,则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权,并承诺在申请日起18个月内,不会向任何第三方(包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等)申请或联系上述图书的中文简体版权。否则,我公司有权关闭您在本网站的使用权限,且不再与您进行任何业务合作,并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金,或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用,不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况,否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作,该费用概不退还。

申请翻译样章

您正在通过本网站在线提交翻译样章申请。
若您的申请获得通过,您将可以在线对本作品的翻译样章进行查看。

申请版权类型
翻译样章
锐拓可有偿为您提供本作品的中文翻译样章,费用为RMB 500 元, 金额将从您的账户余额中予以扣除。您的账户余额为RMB 0 元    立即在线充值
申请说明
 

特别提示:
1、一旦提交本申请,则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权,并承诺在申请日起18个月内,不会向任何第三方(包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等)申请或联系上述图书的中文简体版权。否则,我公司有权关闭您在本网站的使用权限,且不再与您进行任何业务合作,并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金,或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用,不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况,否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作,该费用概不退还。


版权推荐

★玛丽亚•帕帕亚尼获得了2020年和2022年国际安徒生奖作家奖提名。
她相信书籍拥有翅膀:“孩子们非常清楚,当‘从前’这个词汇被说出时,一扇通往一切皆有可能之地的门便会打开。孩子们需要想象的世界,以便理解日常生活及其挑战。”
★《拥有一切的国王》已授权罗马尼亚和北马其顿。获得了2016年白乌鸦奖!采用寓言式的叙事,探讨了恐惧与快乐、拥有与失去之间的复杂关系,展现了现实与梦境的交织及其对个人心态的影响。
★《月光宝宝》已授权罗马尼亚。一个温柔而富有诗意的故事,讲述友谊、孤独、自私、爱、信任和独特。因为当我们与他人分享时,生活才是充满美丽和活力的色彩。
★《晚安,妈妈》是专为儿童绘制的睡前读物,翻开这本充满奇幻色彩的睡前故事,让那些我们耳熟能详的经典童话角色,化身为孩子们梦境中的守护天使。汇聚多个经典童话精华,不同童话世界的美妙融合,引领孩子们进入无限想象的梦境。
★《通往爱的旅途》是一个充满童趣和魔法的故事,鼓励所有的小朋友勇敢地追逐自己的梦想,哪怕路途遥远又艰辛,也要相信,总有一天会找到那片属于自己的蓝天,找到那个让人感到无比温暖和幸福的地方。
★《一起》荣获希腊IBBY奖!是对孩子们的想象力和兄弟情谊的颂歌。
★《给我讲个故事吧!》中的两个完全不同的孩子有着完全相同的梦想,一个是人类女孩,另一个是——以故事为食的瓢虫女孩!
★《泰克拉女士的小推车》是一个关于友谊、回忆、想象力、成长、勇气和分享的故事,以及每个人内心的恐惧和对友谊的渴望。通过泰克拉女士和哈希姆的互动,读者可以感受到人与人之间的联系和支持的重要性。
★《魔法菜谱》讲述了家庭成员在一起的温暖时光。莉亚最喜欢听故事了,祖母的菜谱到底有什么魔法,能让大家聚在一起分享故事呢?
★《尼尔斯骑鹅历险记》《海蒂》《银色的溜冰鞋》是帕帕亚尼用童话的形式重新讲述她最喜爱的经典故事。
★《就像魔法一样》获得了IBBY希腊奖和Diavazo文学杂志奖!当小伊娃发现她对人们许下的愿望都会反向实现时,她开始用自己的神秘力量来对这个世界的不公复仇。这是一部引人入胜的小说。它大胆地触及了诸如离婚和种族主义等热门话题。
★《孤独的树》已授权俄罗斯、塞尔维亚和北马其顿。获得希腊国家奖和Diavazo文学杂志奖!孤独的树,一个与世隔绝的村庄的传说。一个在传说和童话中长大的男孩,一个人人都说她疯了的女人。那棵孤独的树凝视着大海,把人们聚集在一起。
★《带翅膀的鞋子》已授权俄罗斯、北马其顿。获得IBBY希腊奖!一本关于诗歌的书,关于小奇迹和伟大斗争的书,关于寻找乌托邦之地的书,关于坚持梦想的普通人的书。
★《金桨》已授权匈牙利和俄罗斯。入围《朗读者》文学杂志奖,入围希腊国家奖,入选ELNIPLEX黄金名单!玛丽亚•帕帕亚尼以她特有的温柔讲述了友谊、爱、以及分享的力量,因为“有时,“在一起”的力量能跨越所有语言和所有时代……
★可提供英文全文翻译。

该系列包括15本:
绘本:《拥有一切的国王》《月光宝宝》《晚安,妈妈》《通往爱的旅途》《一起》《给我讲个故事吧!》《泰克拉女士的小推车》《魔法菜谱》《尼尔斯骑鹅历险记》《海蒂》《银色的溜冰鞋》
少儿文学:《就像魔法一样》《孤独的树》《带翅膀的鞋子》《金桨》

内容简介

★已授权罗马尼亚。
★一个温柔而富有诗意的故事,讲述友谊、孤独、自私、爱、信任和独特。因为当我们与他人分享时,生活才是充满美丽和活力的色彩。

  在天空的高处,在地球的上空,住着一个月光宝宝。在成长过程中,他认为自己比任何人都好,他不需要任何人来帮助自己生存。一天,他遇到了一缕阳光,这缕阳光给他留下了深刻的印象,于是他们一起出发开始了一段旅程。阳关看起来强壮、敏捷、与众不同。但阳光也让月光想起了自己不需要任何人的陪伴和帮助,而且月光把这点清楚地告诉了阳光,所以月光被单独留在一个陌生的地方。这时,一只萤火虫飞近了,萤火虫能感觉到月光的悲哀。月光向萤火虫承认自己迷路了,萤火虫也努力地帮助月光回家。在他们返回的旅途中,他们开始明白朋友在生活中是多么的重要。当需要的时候,月光会发现他们给了他多少力量、勇气和乐观。当他们到达海与天合二为一的地方,月光准备潜入水中准备回家时,他对萤火虫喊出他学到的一课:“朋友成双而来!至少要有两个人才能组成朋友,一直都是如此!”

作者介绍

【作者】玛丽亚·帕帕亚尼
  1964年出生在希腊的拉里萨,和父母以及妹妹维多利亚一起长大。她家的房子总是热热闹闹、满满当当的,表兄妹,叔叔,阿姨和朋友经常在。年长的堂兄弟们给她提供书籍和音乐。每年夏天她们花整整三个月的时间玩耍、游泳、骑自行车、看暑期电影。她继续在塞萨洛尼基的亚里士多德大学学习希腊语和文学。那里有更多的朋友,更多的交流(书籍和音乐),更多的旅行。毕业后,她搬到了雅典,曾担任广播、电视、报纸和杂志的记者。1996年,她嫁给了作曲家Thanos Mikroutsikos。
  她的第一本书《晚安,妈妈》于2001年出版,同年她的第二个孩子出生。2002年,她与Philippos Mandilaras合著了《抓住他们!》获得了IBBY希腊区域颁发的优异奖(Merit Award by the Greek section of IBBY)。从那以后,她为儿童和成人写故事,她的书获得了许多重要的奖项,如《就像魔法一样》获得IBBY希腊区域奖和Diavazo文学杂志奖。《孤独的树》获得了希腊国家奖& Diavazo文学杂志奖。《你将赢得另一天》授权多种语言。她还为剧本和戏剧创作,在雅典音乐厅和其他舞台上表演。她获得了2020年和2022年国际安徒生奖作家奖提名。
  她相信书籍拥有翅膀:“孩子们非常清楚,当‘从前’这个词汇被说出时,一扇通往一切皆有可能之地的门便会打开。孩子们需要想象的世界,以便理解日常生活及其挑战。”

【绘者】埃菲·拉达
  出生在希腊伯罗奔尼撒半岛西部的一个小村庄。她出版了130多本书。她的作品被翻译成意大利语、法语、英语、佛兰德语、韩语、罗马尼亚语、土耳其语、克罗地亚语、俄语和中文。艾菲参加过国际比赛和插画展览,包括:
  •2004年入选博洛尼亚插画展
  •2006年《公园里的星期天》提名希腊国家插画奖(National Illustration Award)
  •2009年《星雨》获得希腊儿童图书协会(IBBY)插图奖,提名希腊国家插画奖
  •2010年和2011年提名阿斯特丽德·林格伦纪念奖
  •2011年和2015年入选布拉迪斯拉发/斯洛伐克插画双年展
  •2012年提名国际安徒生奖。
  •2016年《拥有一切的国王》获得白乌鸦奖
  •2018年《被遗忘的星期天》获得了关键色彩插画奖银奖( Silver Medal at the Key Colors Illustrator's Award)
  •2021《沉默的日子》提名希腊国家插画
  •2023年入选Golden ELNIPLEX list
  •2023年《我愿意付出一切》提名IBBY国际儿童读物联盟希腊组(sezione greca di IBBY)奖项
  •2023年《在我的梦里》在美国获得了科库斯书评,出版商周刊,foreworreviews的好评,亚马逊将其列为6-8岁儿童的最佳书籍之一。
国际安徒生奖入围作家玛丽亚·帕帕亚尼作品集:月光宝宝 国际安徒生奖入围作家玛丽亚·帕帕亚尼作品集:月光宝宝
国际安徒生奖入围作家玛丽亚·帕帕亚尼作品集:月光宝宝
校园/成长 儿童绘本  |  希腊语  |  32 页
★玛丽亚•帕帕亚尼获得了2020年和2022年国际安徒生奖作家奖提名。
她相信书籍拥有翅膀:“孩子们非常清楚,当‘从前’这个词汇被说出时,一扇通往一切皆有可能之地的门便会打开。孩子们需要想象的世界,以便理解日常生活及其挑战。”
★《拥有一切的国王》已授权罗马尼亚和北马其顿。获得了2016年白乌鸦奖!采用寓言式的叙事,探讨了恐惧与快乐、拥有与失去之间的复杂关系,展现了现实与梦境的交织及其对个人心态的影响。
★《月光宝宝》已授权罗马尼亚。一个温柔而富有诗意的故事,讲述友谊、孤独、自私、爱、信任和独特。因为当我们与他人分享时,生活才是充满美丽和活力的色彩。
★《晚安,妈妈》是专为...

请输入分享的Email地址:


返回顶部
© 2025 锐拓 保留所有权利。
© 2025 RIGHTOL All Rights Reserved.