Kooperationshinweise

Wenn Sie Interesse an Verkauf des chinesischen Übersetzungsrecht durch unsere Firma, können Sie wie die folgenden Schritte machen:

Schritt 1

Senden Sie uns bitte die Liste oder den Katalog von verkaufbaren Übersetzungsrechte;

Schritt 2

Wir werden einige geeignete Bücher auswählen und Sie um das Muster oder den elektronischen Auszug bitten. Sie können auch direkt Bücher empfehlen und das Muster bieten;

Schritt 3

Wir werden mit Ihnen Kontakt aufnehmen und über die Kooperationsform diskutieren bzw. den Vertrag unterzeichnen. Wenn Sie das Vertragsmuster sehen möchten, schreiben Sie bitte eine Email an uns;

Schritt 4

Wir haben Angestellte für die Marketing des chinesischen Übersetzungsrechts zuständig. Normalerweise werden wir zuerst die chinesischen Werbematerialien im Internet für die Suche der Kunden machen. Dann werden wir noch Informationen über die Urheberrechte ausgeben, an der Buchmesse teilnehmen und durch one-to-one-Form die Kunden kontaktieren;

Schritt 5

Wenn chinesische Verlage Interesse an einem Buch haben, werden wir das Muster oder den elektronischen Auszug bieten. Wenn sie ein Angebot machen, werden wir im Namen von Ihnen mit dem chinesischen Verlag den Preis und Vertrag besprechen;

Schritt 6

Nach der Vertragsunterzeichnung sind wir verantwortlich für den Einzug der Linzengebühr. Dann bezahlen wir Sie gemäß der Vereinbarung, nachdem wir die Linzengebühr erhalten haben;

Schritt 7

Nach der Vollendung der chinesischen Version und der offiziellen Veröffentlichung des Buchs bieten wir Ihnen das Muster gemäß der Vereinbarung;

Schritt 8

In der Periode der Autorisation werden wir die Publikation der chinesischen Verlage überwachen und Ihnen den Vortrag der Jahreslinzengebühr vorlegen. Dann bezahlen wir Ihre Seite gemäß der Vereinbarung, nachdem wir die Linzengebühr erhalten haben.