“这是一个迟来已久、热血澎湃且掷地有声的故事。乔既是勇者，也是践行者，她用最真实的笔触娓娓道来。这本书细腻记录了法律援助一线的抗争历程——这个领域常遭诋毁与忽视，却在当下黑暗势力的持续冲击中，维系着平等社会的价值根基与制度框架。”
——迈克尔·曼斯菲尔德 王室法律顾问

“乔·德拉亨蒂王室法律顾问是我们法律界的标杆人物。本书绝非又一本普通的律师手记，它是宣言，是自白，是揭露，更是致敬。它时刻提醒着我们投身法律援助事业的初心，也道尽了坚守这份事业所要面对的诸多不必要的艰难险阻。对行业内外挑战的剖析鞭辟入里，完全无愧于这位拥有40年执业生涯的资深大律师的专业水准。而真正让这本书脱颖而出的，是字里行间流淌的人文温度。乔·德拉亨蒂让我为自己身为一名律师而深感自豪。任何关注司法公正的人，都必读此书。”
——匿名律师

“这本书追溯了一位女性的成长之路：她出身单亲贫困家庭，却一路披荆斩棘跻身律师界，在根深蒂固的性别歧视环境中艰难前行。书中诸多为受害者伸张正义的故事，无不彰显着她的坚韧与决心。她向当下社会流动性日益受限的年轻一代发起挑战，告诉他们这份事业值得坚守，律师界也终会迎来改变。”
——露丝·迪奇女男爵 名誉王室法律顾问

“这是一部勇敢且坦诚的自述，能让许多非科班出身、凭借非常规路径进入律师界的人产生强烈共鸣。乔一如既往地挑战着阻碍行业进步与平等的权力结构和刻板印象，让这些根深蒂固的现实问题暴露在公众视野中。这部‘情书’式的著作，是写给所有变革者的激昂战书。”
——珍妮·贝克 名誉王室法律顾问、律师、董事、纳菲尔德家庭司法观察站董事会主席

“这是一部铿锵有力、毫不避讳的著作，它强烈呼吁律师界必须真正成为一个与所服务社会同构的群体。书中颂扬了女性对法律行业的卓越贡献，直言行业发展的重重壁垒，痛斥行业内的虚伪行径，更俯身牵起后来者的手助其前行。它坚定地指出，多元性、可见度与话语权，是健康司法体系不可或缺的基石。”
——达娜·丹尼斯-史密斯 大英帝国官佐勋章获得者、“百年女性法律人”项目发起人、英格兰及威尔士律师协会副会长

“这是一部意义非凡的著作，它饱含个人情感，字里行间透着愤慨，又兼具丰富的信息量。它既是对法律援助体系的深情礼赞，也是为律师界平等权利奔走呐喊的激昂檄文。全书情感真挚、立场鲜明，理应成为所有律师事务所的必读书目——尤其是律所管理者，更应认真研读。”
——马丁·埃利奥特 内殿律师学院荣誉院士、伦敦大学学院心胸外科荣誉教授、格雷欣学院物理学荣誉教授

“德拉亨蒂是法律界当之无愧的杰出领军人物，她的分析睿智深刻、一针见血。归根结底，她对律师界是爱之深、责之切。从法学院学生到资深法官，人人都该读这本书。”
——柯尔斯蒂·布里姆洛 王室法律顾问、2026年度英格兰及威尔士律师协会主席

“乔是家事律师界的传奇人物。她的这本书，以质朴、极具说服力且饱含深情的笔触，对我们的司法体系进行了透彻剖析，深刻揭示了长期以来存在的种种积弊。乔敢于向权力说真话，她的声音，就是我们所有人的声音。我们必须奋起直追，做得更好、更快。”
——莱斯利·塞缪尔斯 王室法律顾问、家事律师协会主席

“这是一本具有里程碑意义的著作。律师界的领导者们长期以来对书中所痛陈的种种弊端与陋习视而不见，政客们也一直克扣家事司法体系与法律援助基金的必要资源，这本书正是为他们而写。读完之后，必须行动起来！这本书的言辞时常充满愤怒与激情，却字字有据、无可辩驳，它严厉谴责了律师界与家事司法体系存在的沉疴弊病——性骚扰问题屡禁不止，律师与法官群体中的女性和少数族裔地位迟迟得不到改善，部分从业者（包括法官在内）明知故犯，纵容成本压缩与偷工减料的行为。这是一部极具冲击力的读物，阅读过程中，我数次难过得想哭，又数次愤怒得想呐喊。但全书传递的核心思想始终积极向上，作者凭借对律师界与家事司法体系的深刻理解，在书的结尾发出了详尽且极具必要性的行动号召。令人扼腕的是，这些问题直到今天仍需要被反复强调——而那些最需要读到这本书的人，或许永远都不会翻开它。书中的自传部分，展现了过去40年律师界的发展变迁，具有恒久的参考价值。”
——詹姆斯·芒比爵士（1948-2026） 前高等法院家事庭庭长、纳菲尔德家庭司法观察站主席，2025年12月23日

★ 作者是拥有40年经验的英国顶尖大律师，亲历并突破律界阶级与性别壁垒，专业背景与个人经历极具说服力。
★ 获得王室法律顾问、律师协会主席、高等法院前庭长等10余位权威人士联名推荐，是法律界平权议题的重磅著作。
★ 直击法律界特权垄断、性骚扰、职场霸凌等痛点问题，基于法律援助一线经历，揭露行业鲜为人知的阴暗面。

长期以来，律师界一直被视为公学出身的白人男性专属领地。权力与特权的高度集中，催生出诸多权力滥用问题：从入行阶段面临的歧视与阻碍，到职场中的不良工作风气，再到性骚扰、司法霸凌等恶性行为，不一而足。
乔·德拉亨蒂王室法律顾问以其标志性的直言不讳的风格，揭示了法律援助律师的真实工作日常，并提出了一系列改革方案，旨在改善法律界的文化氛围与公众形象，重塑律师的传统刻板印象，推动行业朝着多元包容的方向发展。
本书既歌颂了法律职业生涯中的高光时刻，也不避讳从业路上的艰难坎坷。这部饱含深情的行业“情书”，为法律界的变革树立了行动标杆：我们应当从历史中汲取经验，明确未来的行动方向，推动法律界成为一个团结、平等、健康的行业，造福每一位从业者。

乔·德拉亨蒂
王室法律顾问，格雷欣学院荣誉法学教授，是英国顶尖律师之一，专业领域为儿童保护法。在40年的执业生涯中，她始终选择为弱势群体发声，凭借自身的行业地位与公共平台，勇敢揭露法律界存在的种种不公。她出身工人阶级单亲家庭，是家族中第一位大学生。她打破了阶级与性别的既定束缚，通过自身的行动、成就与公开演讲，持续为平等与正义而战。在这本书中，她直面性骚扰、霸凌与多样性缺失等行业痛点，讲述法律人生的真实境遇，为后来者树立了前行的标杆。

导论
法袍与假发
我的法律人生
权力与庇护
法庭之上的权力博弈
未来百年
为变革发声
后记：这一切值得吗？