《 我爸爸车库里的孩子们 》
- 叶戈尔父亲奸杀案七岁女孩受害者车库别墅家庭排斥辍学罪恶感罪责成长经历
- #心理深度小说 #社会批判文学 #成长主题 #少年视角叙述 #真实罪案题材 #隐形受害者视角 #罪恶感剖析 #畅销作品
- 选题分类:惊悚/恐怖 都市/社会 家庭/伦理
- 原版语种:俄语(可提供图书翻译服务)
- 原出版地:俄罗斯
- 出版日期:2024年06月
- 页数:248页
- 图书定价:(不详)
- 开本:130mm×210mm
- 内文印刷:(不详)
- 字数:(不详)
申请样书样章
您正在通过本网站在线提交出版评估申请。
若您的申请获得通过,您将可以在线对本作品的电子样书进行查看。
特别提示:
1、一旦提交本申请,则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权,并承诺在申请日起18个月内,不会向任何第三方(包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等)申请或联系上述图书的中文简体版权。否则,我公司有权关闭您在本网站的使用权限,且不再与您进行任何业务合作,并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金,或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用,不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况,否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作,该费用概不退还。
申请翻译样章
您正在通过本网站在线提交翻译样章申请。
若您的申请获得通过,您将可以在线对本作品的翻译样章进行查看。
特别提示:
1、一旦提交本申请,则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权,并承诺在申请日起18个月内,不会向任何第三方(包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等)申请或联系上述图书的中文简体版权。否则,我公司有权关闭您在本网站的使用权限,且不再与您进行任何业务合作,并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金,或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用,不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况,否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作,该费用概不退还。
版权推荐
★那些可恶和变态的杀手们根本不会想到,他们的亲人也是他们的受害者。一部关于成长、愧疚以及孩子如何为父亲的罪孽付出代价的小说。
★故事从少年视角切入,当至亲被指控为恶魔,他被迫承受污名与创伤,必须面对社会的审视与内心的战争,作者以“外科手术般的精准”剖析了创伤如何渗透到他生活的每个缝隙:安全感的永久丧失、记忆的侵袭与梦魇的纠缠、情感的麻木与生活的失序。
★透过少年敏感、混乱又真诚的叙述,读者可直接感受到那种粘稠的罪恶感与无力的愤怒,从而迫使读者进行自我反思:如果是我,我会怎么做?我会如何评判他们?
★一部极具心理深度与社会批判性的成长小说!这部作品剥开了我们对于罪案看似简单的情感反应(憎恨凶手、同情受害者),暴露出其下更为复杂晦暗的人性地带——在那里,受害者与旁观者的界限模糊,罪责与无辜相互纠缠,而活下去意味着必须背负无法卸下的重量,并学着在其中呼吸。
★一次大胆的文学视角的创新!在大量聚焦凶手、警察、受害者的罪案文学中,本书让“隐形受害者”发出声音。
★适合现代小说爱好者,以及喜欢真实罪案、猎奇和心理成长题材的读者。
十年间,叶戈尔已经数不清自己梦见父亲卡尔加耶夫多少次了。那天,他又梦见了拘留中心,被隔成两半的房间,只是中间隔着玻璃。“你为什么要这样对待安德烈和塔尼娅?”叶戈尔问,卡尔加耶夫回答说:“他们身上真香。”我曾为自己编造关于童年的传说,说我是在没有父亲的环境下长大,或者父母在我很小时就离婚了。对于所有告知真相的人,我都想证明自己是无辜的,我也是受害者。
内容简介
叶戈尔原本过着幸福的生活,却浑然不知。2012年3月,他们家的公寓被搜查,父亲被捕,一切戛然而止。各种猜测纷至沓来——是因为抗议?为了生意?还是有人栽赃陷害?——最终,真相却令人难以置信,恐怖至极:一名七岁女孩遭到奸杀。叶戈尔起初否认——“不可能,他不是那样的人”——但很快,挥之不去的记忆便涌上心头。3月8日的前一天晚上,父亲比往常晚回家,情绪激动,几乎喝醉了,但他其实并不喝酒。父亲在游泳池当教练,一个男孩在淋浴时烫伤了自己,之后父亲总是会陪着他一起进去检查水温。后来,那个男孩不再去游泳池了,也离奇失踪了。而现在,在他父亲位于自家乡下别墅的车库里,摆放着一辆蓝色的赛车,车身布满了划痕。每年夏天,一家人都会去那座别墅烧烤几次,“他”(叶戈尔甚至在精神上都无法再称他为父亲)几乎整个夏天都住在那里。随着黑色袋子从他父亲车库的地窖里被搬出来,一切都崩塌了。
民众的愤怒如潮水般涌来,却无法击中真正的怪物,只能反弹到他的家人身上。他们朝他家人吐口水,用粪便涂抹门板,男孩成了被排斥的对象,失去了朋友和女友,被迫辍学,遭到殴打,最终他们搬到了一个偏僻的地方。母亲在一超市做清洁工,他则在一家不入流的的学校读书,所有空闲时间都像看电视一样盯着床边的地毯发呆。他将如何面对这一真相?如何面对对父亲的怨恨?又如何面对自己终有一天可能也会变成同样可怕的恶魔的恐惧?他试图封闭自己,在新城市开始新生活,改写自己的经历,更改姓名,抹去过往。然而,新生活并未如他所愿,过去的阴影如影随形,挥之不去,迫使他一次又一次地回到过去。这个世界让他背负着无辜的罪责,他已经习惯了这种罪责带来的内疚感,学会了把它融入到自己的生活中,就好像这只是他的一种怪癖一样——就像人们按颜色整理物品,或者出门时连续拉八次门把手一样。十年过去了,叶戈尔并没有变得更聪明或更冷静。他的内心依然混乱,缺乏逻辑思维,充满了仇恨。但他究竟在仇恨谁?为了他的父亲?为了他自己?
如果非要用两个词来形容这本书,那就是 “罪恶感”和 “罪责”。这两个概念之间的微妙界限让叶戈尔夜不能寐。他没有杀人,没有违法,他是无辜的——那么,为什么每个人都觉得他应该为发生的一切负责?作者阿纳斯塔西娅·马克西莫娃以外科手术般的精准剖析了罪恶感最微妙的层面。它令人执迷,它腐蚀人心,它悄无声息地、一点一点地蚕食着生活的乐趣:无梦的睡眠、家的感觉和安全感、真诚待人的能力、无所畏惧地触摸孩子的能力。连环杀手的亲属是否应该承担责任?他们没有注意到亲属行为中的警示信号,这难道是他们的错吗?他们怎么可能视而不见、毫不知情?或许他们只是不想注意到?责任应该如何分担?是否应该由其他人来承担罪责?是否存在“集体罪责”或“集体责任”?我们又能做些什么呢?
我们已经无数次地深入探究过凶手、调查员、受害者、旁观者,甚至是同谋和教唆者的内心世界,当我们观看对这些“恶魔”所犯下的所有恐怖罪行的详细描述时,我们却忽略了那些身陷其活动漩涡之中的人。阿纳斯塔西娅·马克西莫娃以极其坦诚的笔触,创作了一部关于成长、愧疚以及孩子们为父亲的罪孽付出代价的小说。这本书会剥去你过去几年里精心培养的保护层,让你感受到一种尖锐的感知,让你忍不住想要尖叫。
【内文摘录】
“我曾为自己编造关于童年的传说,说我是在没有父亲的环境下长大,或者父母在我很小时就离婚了。对所有我告知真相的人(这样的人并不多),我都想证明自己是无辜的,我也是受害者。”
“没人知道一个人什么时候能从那里走出来,你明白吗?如果你落入其中,你就掉进了兔子洞,跌向更深、更可怕的地方,直至地心。”
“他感到遗憾的是,无法将这份认知回退。它像冰冷粘腻的波浪在他体内游走,直到扎根在脖颈的某个深处。”
“十年间,叶戈尔已经数不清自己梦见卡尔加耶夫多少次了。有时,在梦里,父亲从未被关进禁闭室或监狱。他没有任何罪名,依然如故,在屋里走来走去,心情好的时候会大声说话,开玩笑,还会把电视音量调得很大。而在另一些梦里,父亲会被释放出狱,叶戈尔随即又会感到恐惧,害怕父亲会再次出现在他们的生活中。在这些梦里,不知为何,父亲总是和母亲住在一起,看起来更像个孩子而不是大人。”
“但还有第三种梦境,也是最恐怖的。在梦里,卡尔加耶夫根本不露面,却又无处不在——他会按门铃,或者站在公寓门外,在房间里来回走动,叶戈尔看不见他,却能闻到他的气味。他就像一个幽灵,或者一个准备攻击的捕食者。随着时间的推移,米哈伊尔·卡尔加耶夫在叶戈尔的梦中出现的次数越来越少,但他从未彻底消失。”
“那天,他又梦见了拘留中心:等待、搜查、被隔成两半的房间,只是中间隔着玻璃。“你为什么要这样对待安德烈和塔尼娅?”叶戈尔问,卡尔加耶夫回答说:“他们身上真香。”
作者介绍
作家,文学导师,畅销青少年奇幻小说作家。4年内撰写并出版了7本书,2020年“读者选择奖”决赛入围者,2023年“新视野奖”提名者,“新童书大赛”评审团成员。
她是 《死者歌唱时》、 《巨魔峰》和 《给我讲个故事》等民间传说、奇幻和历史神话小说的作者。对于阿纳斯塔西娅·马克西莫娃来说,以“父辈的罪孽,子女需承担责任”为主题并非偶然。她那令人心碎的《我爸车库里的孩子们》,她卓越的叙事才能,她营造悬念、扣人心弦、在有限的篇幅内蕴含丰富内涵的能力,都得益于类型小说的磨练。
【作者访谈片段】
——我知道你是一位奇幻小说作家,而且文笔颇为抒情。《我爸车库里的孩子》讲述的是一个少年发现自己的父亲是恋童癖和连环杀手的故事。你是如何想到这个主题的?
作者:我必须承认,与其他许多作者不同,我从未对连环杀手这个题材感兴趣。我对纪实犯罪小说不感兴趣;这个题材无法触动我的任何情感。但我一直很好奇,当连环杀手的罪行被揭露时,他们的亲人会有怎样的感受。这本书的创作缘起,或许是偶然读到一篇关于中国连环杀手高承勇被执行死刑的文章。他于2019年1月3日被执行死刑,他至少杀害了11名女性。他有家庭,有妻子和两个孩子,所以他并非隐居在与世隔绝的森林小屋里。
我逐渐开始研究那些最终被证实为连环杀手的凶手的亲属、妻子和孩子是如何反应的。毕竟,他们并非都像菲舍尔那样孤苦伶仃,没有家人。大多数连环杀手在每次作案后都会回家,与家人一起吃饭,陪孩子玩耍,看电视……换句话说,他们始终处于公众视野中,拥有爱人、同事和朋友。那么,当这骇人听闻的真相大白时,他们的家人作何感想呢?据各方估计,奇卡蒂洛杀害了49到53人,他有妻子和儿子。连环杀手阿纳托利·斯利夫科的妻子在丈夫被捕后仍然拒绝相信调查人员。“安加尔斯克疯子”波普科夫的妻子直到最后一刻都无法相信丈夫的所作所为。
这是一个在文学作品中完全未被探索和思考的主题,然而它却是一个与罪恶感和责任息息相关的重要问题。这也是我想在小说中提出的问题之一。
——你同情叶戈尔吗?毕竟,在这个故事里,他最终成了无辜的罪魁祸首:他的父亲犯下了所有这些可怕的罪行,他的家人不得不为此付出代价?
作者:我和叶戈尔的关系很紧张,主要是因为我真的很想摇醒他,告诉他:“别再抱怨了,赶紧做点什么!” 有趣的是,我正是为了这个原因才把叶戈尔设定成一个十几岁的男孩,这样他就可以反思、抱怨,并沉浸在他复杂的青少年世界里。
有人问我为什么主角不是女孩,原因有几个。首先,对我来说,展现父子关系非常重要,因为父女关系本质上截然不同。考虑到我描绘的是一个非常典型的俄罗斯家庭,女儿和父亲相处的时间通常比较少。男孩会比较紧紧抓住过去不放。所以,我很难说我是否同情叶戈尔。或许并不同情。我更想和他一起探讨罪责和责任的问题,以及他需要做些什么才能摆脱这种困境。
为此,我广泛阅读并研究了罪犯的后代或亲属的做法,以及他们如何解决这些伦理问题。必须指出的是,每个人处理这个问题的方式都不同。有些人彻底否认,说:“我父亲没有做过,他是被诽谤的”或“这只是个误会”。而另一些人则会以自己的方式重新思考。汉娜·阿伦特关于集体责任的著作给我留下了深刻的印象。但我从詹妮弗·蒂吉的杰作《我的祖父会枪毙我》中获益最多。蒂吉是纳粹集中营指挥官阿蒙·戈特的孙女。在电影《辛德勒的名单》中,戈特由拉尔夫·费因斯饰演。蒂吉在书中讲述了她38岁时得知祖父是纳粹战犯的故事,以及由此她如何被迫重新审视自己的童年和青少年时期,并寻找那个最重要问题的答案。
——评论家将《我爸爸车库里的孩子们》归类为“创伤文学”。这种描写童年创伤经历的文学类型在俄罗斯非常流行。您如何解释这种现象?
作者:我认为几乎所有文学作品都可以被归类为“创伤文学”。但如果我们谈论的是反思童年经历,以及为什么现在有这么多关于童年经历的写作、电影和播客,我认为原因在于近年来人们对“正常”与“不正常”的认知发生了显著转变。而这种转变恰好与当今千禧一代,也就是如今30岁左右的作家们的成长时期相吻合。因此,我以及我的许多同龄人的成长经历,在今天的年轻人看来简直是噩梦。我们童年时期被认为是正常的,如今的青少年却不再觉得正常。正因如此,人们开始尝试理解什么是正常,并承认我们这一代人认为正常的事情,年轻人无法理解。重新思考童年创伤,也是一种寻找与你相似之人的旅程。
相关推荐
★那些可恶和变态的杀手们根本不会想到,他们的亲人也是他们的受害者。一部关于成长、愧疚以及孩子如何为父亲的罪孽付出代价的小说。
★故事从少年视角切入,当至亲被指控为恶魔,他被迫承受污名与创伤,必须面对社会的审视与内心的战争,作者以“外科手术般的精准”剖析了创伤如何渗透到他生活的每个缝隙:安全感的永久丧失、记忆的侵袭与梦魇的纠缠、情感的麻木与生活的失序。
★透过少年敏感、混乱又真诚的叙述,读者可直接感受到那种粘稠的罪恶感与无力的愤怒,从而迫使读者进行自我反思:如果是我,我会怎么做?我会如何评判他们?
★一部极具心理深度...





