“因为这在文学史上是一件真正的轰动之作……这些信件无比优美、充满诗意、细腻而严谨，我们有幸在此发现它们。”——沃尔克·魏德曼，《时代周报》

“这是安娜·西格斯一生珍藏的一段年轻爱情的感人见证。”——玛格丽特·克罗伊策，RBB电视台

“安娜·西格斯卓越的审美和深度，以及她即使在私人写作中也能创作出自发性艺术作品的天赋，进一步增强了这本杰作的魅力。”——帕斯卡尔·莫泽，《新苏黎世报》

“同样重要且令人印象深刻的见证。” “虽然这些信件并没有从根本上改变我们对安娜·西格斯的印象，但它们无疑拓宽并深化了我们对她的认知。”——托比亚斯·施瓦茨，《柏林晨报》

“这不仅是德国研究学者的一份重要文献，也是所有想要了解这位20世纪文学偶像背后真实人物的人的宝贵发现。”——约西帕·格鲁贝沙，《schauinsblau》

“这些信件揭示了关于安娜·西格斯和她后来的丈夫、她的写作生涯起点以及魏玛共和国时期的诸多惊人事实。”——萨拉·马莱什，《SWR Kultur》

“太棒了！这些信件优美动人，充满诗意。”“读来令人感动。” Elke Schlinsog —德国广播文化频道

“一部感人至深的作品。” Jörg Schieke —中德广播文化频道

“小说般的‘他们最终会在一起吗？’的悬念让阅读体验激动人心。” Judith Heitkamp —北德广播文化频道

★文坛轰动之作！是一位伟大作家生命中完全未知的篇章，也是一次轰动性的首次出版，这些书信在尘封100年后，首次向公众披露。展现了年轻的安娜·西格斯的生平中一段引人入胜、鲜为人知的青春激昂的篇章。
★安娜·西格斯的孙子、家族文学遗产传承人、法国巴黎国立东方语言文化学院（INALCO）的荣休教授让·拉德瓦尼担任本书的联合编辑，西格斯传记作者克里斯蒂安·泽尔·罗梅罗担任联合编辑并为本书撰写后记。

年轻的安娜·西格斯的爱情信件在意外中重现，终于在——百年后得以首次整理出版。
“我想要真实……而除了我们之外，我不知道还有什么真实存在。”
安娜·西格斯的孙子让·拉德瓦尼在整理已故父亲遗物时，偶然发现了一个盒子——里面装着400多封信件、明信片或电报，这些都是他的祖母写给她未来的丈夫，也就是他的祖父的。收信人拉斯洛（罗迪）·拉德瓦尼显然将它们保存在信封里，用报纸包裹，捆成小包裹，这完全出乎他的意料。这份珍贵的信件如今首次公之于众。我们得以窥见这位学生、求知者和爱人鲜为人知的人生阶段，并深刻体会到她重新定位、承受着来自外部环境日益增长的压力——同时，我们也得以了解她作为一位充满冒险精神、激情和远大希望的年轻女性的形象。
安娜·西格斯（1900–1983）是作家内蒂·赖林自1928年起使用的笔名。她是20世纪最重要的女性作家之一。关于她的早年生活，人们知之甚少——正因如此，这些书信中浮现出的那个充满激情的年轻女子形象，才更令人惊叹。
“别怪我用邮件不停地打扰你，可是没有消息，我什么都做不了。”——内蒂·赖林，1921年

安娜·西格斯（Anna Seghers，1900—1983）
二十世纪德国文学史上杰出的女作家，二十世纪德国批判现实主义文学代表人物、世界反法西斯文学的代表作之一。原名内蒂·赖林，1900年11月19日出生在美因河畔的美因茨一个艺术商人的家庭。中学毕业后入科隆和海德尔堡大学学习历史、艺术史和汉学，1924年获哲学博士学位。早年参加工人运动，1928年加入德国共产党。
1927年以安娜·西格斯的笔名登上文坛，在《法兰克福日报》上以连载的方式发表了她最初的短篇小说《格鲁贝契》。1928年，她发表中篇小说《圣巴巴拉岛的渔民起义》，获得克莱斯特文学奖，从此一举成名。1932年发表长篇小说《战友们》，1933年1月出版长篇小说《人头悬赏》。1933年1月31日希特勒上台，这两部小说被德国法西斯列为禁书焚烧，安娜·西格斯从此踏上流亡之路。她先是经瑞士到法国，隐居在巴黎。1941年，西格斯全家远洋漂泊，流亡到墨西哥。流亡期间，安娜·西格斯克服物质上的困难，顶住精神上的压力，密切关注着祖国人民的命运和世界革命的局势，积极投身到反法西斯的斗争去，努力创作，笔耕不辍，除了发表一系列短篇小说和文章外，还先后完成了《二月的道路》《拯救》和《第七个十字架》三部长篇小说。其中，《第七个十字架》被誉为“整个德国流亡文学唯一史诗般的小说”，为她赢得国际荣誉。
安娜·西格斯于1952～1978年任民主德国作家协会主席。1978年直到逝世为协会名誉主席。她在20世纪德国文学中占有重要地位，是具有鲜明政治倾向的作家，是无产阶级代言人，她的创作始终围绕着人民在20世纪多变的历史命运。
1928年 获得克莱斯特文学奖
1935年 参与创立“德国作家保护协会”
1947年 获得毕希纳奖，并在1952年至1978年间担任民主德国作家协会主席
1951年 获得东德第一届国家奖和斯大林和平奖
1959年 获耶拿大学名誉博士学位
1967年 进入诺贝尔文学奖提名名单
1981年 被授予家乡美因茨的荣誉市民称号

让·拉德瓦尼（编辑）
让·拉德瓦尼出生于巴黎，是法国巴黎国立东方语言文化学院（INALCO）的荣休教授。他曾在索邦大学学习地理，并在法国国立东方语言文化学院（INALCO）学习俄语。2008年至2012年，他担任莫斯科法国社会科学研究中心主任。他著述颇丰，研究领域涵盖高加索和俄罗斯的地理与地缘政治。作为苏联电影专家，他还撰写了多部关于格鲁吉亚和亚美尼亚电影的著作。他目前居住在巴黎，并担任“另一个俄罗斯”电影节主席。作为安娜·西格斯的孙子，他也是家族的文学遗产传承人。

克里斯蒂安娜·泽尔·罗梅罗（编辑）
克里斯蒂安娜·泽尔·罗梅罗出生于维也纳，在维也纳大学学习德语和英语文学。之后，她前往巴黎索邦大学和美国耶鲁大学深造比较文学。她现居波士顿附近的温彻斯特，是塔夫茨大学（位于马萨诸塞州梅德福）德语及国际文学文化研究教授，同时也是该校戈尔德斯韦特修辞学荣誉退休教授。她发表了大量关于德语和比较文学及电影的文章，并撰写了西蒙娜·德·波伏娃和安娜·西格斯的传记。此外，她还担任编辑工作，编辑了包括两卷本安娜·西格斯书信集（2008年和2010年）以及《安娜·西格斯：历史的挑战》（2020年）在内的多部著作。

DIE ZEIT 《时代周报》专题报道节选：

一种巨大的确定感贯穿了这段文学史——当这个纸箱在巴黎奥尔赛的一间公寓里被打开、470封信被取出并转录时，这种确定感再次涌现。这些信是内蒂·赖林写给那位来自布达佩斯的年轻学生的——她于1920年3月在海德堡的一场研讨会上认识了他。那时他们都20岁。但他，拉斯洛，已经历过人生：16岁时就在布达佩斯自费出版了自己的第一本诗集，18岁时便已加入由哲学家格奥尔格·卢卡奇和卡尔·曼海姆组成的革命性“周日小组”，并参与了短命的匈牙利苏维埃共和国。因此，拉斯洛·拉德瓦尼早早便踏上了流亡之路：先逃往维也纳，再至海德堡，打算在卡尔·雅斯贝尔斯门下攻读博士。
而她，内蒂·赖林，则过着与他截然不同的生活。她是家中独女，从美因茨一个富裕、受宗教熏陶的家庭逃往海德堡。她的父亲是位成功的犹太艺术品商人，家庭重视犹太信仰与莱茵黑森的乡土根基。而内蒂——这个名字其实是“珍妮特”的替代，因为户籍官员认为原名“太像法国人”——则早早预感：只要挣脱故乡的枷锁，她就能成就一番大事，不仅为自己，也为更广阔的世界。
---
**“我想成为作家。”**
**“我想拥有真实……而我知道，除了我们，再没有什么是真实的。”**
---
这些信，是她成为“安娜·西格斯”之前的信。她尚未使用那个将从1928年起伴随她走向世界的笔名。她还未成为那位写下《过境》《第七个十字架》的作家，还未成为20世纪最重要的德语女作家之一。她还未成为共产主义者，还未成为流亡者，还未成为那个我们将要认识的安娜·西格斯。
在这些信中，她是内蒂。一个脆弱、敏感、尚未成形的女孩，却同时拥有惊人的清醒与坚定。她知道自己要成为作家，她知道这段爱情将是她人生的转折点，她知道：
**“我要让你看到，我体内蕴藏着什么。”**
**“我还很柔弱，我必须被保护，否则我会碎掉。”**
**“握住我的手，不要笑，要相信它——它与某种不可动摇的东西相连。”**
---
这些信是爱情的故事，也是成长的故事。她称他为“我的生命”，称他为“父亲”“兄弟”“孩子”“恋人”“母亲”“儿子”——角色在两人之间不断流转。她称他为“我的小马驹”“我的软毛小兽”“我的独角兽药剂师”“我的鹿”“我的野马”“我的蛇头王”……而他，则回以同样的温柔与坚定。
她在他面前毫无保留地展开自己的恐惧、焦虑、绝望，也展开自己的希望、野心与信念。她告诉他：
**“我相信，即使我们结婚50年，我仍会心跳着等你吃饭。”**
这段婚姻最终持续了53年，直到拉德瓦尼去世。
---
**“我想成为作家，我想拥有真实。”**
**“我知道，除了我们，再没有什么是真实的。”**
---
这些信，是安娜·西格斯成为安娜·西格斯之前的信。
它们是她如何成为“她”的证据。
它们是她如何开始写作、如何开始爱、如何开始反抗、如何开始流亡的起点。
如今，这些信首次公开。
在100年后，我们终于得以阅读：
**一个年轻女子如何握住另一个人的手，**
**并从此走向历史。**