《蝴蝶的翅膀》的封面

《 蝴蝶的翅膀 》

您还未登录,请 登录 后再进行操作。

申请样书样章

您正在通过本网站在线提交出版评估申请。
若您的申请获得通过,您将可以在线对本作品的电子样书进行查看。

作品名称 《 蝴蝶的翅膀 》
申请版权类型
翻译样章
申请说明
 

特别提示:
1、一旦提交本申请,则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权,并承诺在申请日起18个月内,不会向任何第三方(包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等)申请或联系上述图书的中文简体版权。否则,我公司有权关闭您在本网站的使用权限,且不再与您进行任何业务合作,并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金,或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用,不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况,否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作,该费用概不退还。

申请翻译样章

您正在通过本网站在线提交翻译样章申请。
若您的申请获得通过,您将可以在线对本作品的翻译样章进行查看。

申请版权类型
翻译样章
锐拓可有偿为您提供本作品的中文翻译样章,费用为RMB 300 元, 金额将从您的账户余额中予以扣除。您的账户余额为RMB 0 元    立即在线充值
申请说明
 

特别提示:
1、一旦提交本申请,则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权,并承诺在申请日起18个月内,不会向任何第三方(包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等)申请或联系上述图书的中文简体版权。否则,我公司有权关闭您在本网站的使用权限,且不再与您进行任何业务合作,并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金,或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用,不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况,否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作,该费用概不退还。


版权推荐

★荣获:2023年加拿大总督文学奖、2023年Prix Espiègle奖!长名单入围Prix des libraires du Québec奖。
★版权已售英语。可提供英文样张审阅。
★加拿大总督文学奖获奖插画家夏娃·帕特诺为本书绘者内文插图!

内容简介

  弗洛朗,一个十岁的男孩,无意中听到妈妈们的谈话:面对地球的现状,她们在考虑是否还要生第二个孩子。通过一系列听不懂的词句,他捕捉到了她们声音中的犹豫、眼中的恐惧,以及一个人把手放在另一个人肚子上的动作——就像他做了噩梦后睡不着时那样。噩梦会在他脑海里放烟花。
  他不安起来,只听到只言片语:“在这颗星球上再添一个孩子,是不是一种错误?”这句话像最后一击。弗洛朗明白了:地球上人太多,不该再生孩子,早就该停下来,而他自己也是多余的。情绪淹没了他。他想躲进被窝藏起来哭,可视线模糊,脚下一滑,从三级台阶上摔下,头重重撞地。妈妈们冲过来。去医院。医生检查。虚惊一场。额头贴纱布,给个棒棒糖,嘱咐以后别在楼梯上跑。眼泪被归为疼出来的。
  接下来是几个煎熬的夜晚,噩梦和胡思乱想接连不断。每天,弗洛朗都试验一种新的“不可或缺”法:尽量有礼貌、最热心、最乖巧、最搞笑、成绩最好——却不知自己已被突然被抛弃的恐惧驱动。妈妈们起初被儿子的表现逗得很开心,后来开始纳闷。她们小心探问,他躲开;换方式,仍一无所获。
  直到一次开车外出,他听到广播里讲森林大火、洪水和全球变暖,突然哭得无法自控。车停下,一位妈妈忙把他搂进怀里,问他怎么了。弗洛朗下意识地说:“对不起,我不该来到这个世界……”妈妈们摸不着头脑,引导他说清楚。他说:“我出生的时候不知道已经没地方了……我不想毁掉地球!”
  意识到孩子心里的风暴后,她们努力寻找能不轻视他担忧、又能安抚他内心旋涡的话语。

作者介绍

(作者)【塞缪尔·拉罗谢尔】
  塞缪尔·拉罗谢尔从未需要“重启”自己的童心,因为他早就发誓要一辈子保护它、让它不断长大。也许正因如此,他才能与第一本绘本里那个生态焦虑的小家伙弗洛朗产生如此强烈的共鸣。为了体验写作的全光谱,他已出版成人小说《埃利亚斯与贾斯汀》《都怪男孩》《万物引我回你身边》、青少年三部曲《莉莉》、诗意散文《一次一颗星,对抗黑夜》《我把心掉在你嘴里》、传记、短篇、专栏(《新闻报》《书商》)及文化评论,同时主持播客《像一本打开的书》,还在魁北克各地策划文学卡巴莱。

(绘者)【夏娃·帕特诺】
  1979年生于魁北克省圣伊西多尔,成长于蒙特雷吉与埃斯特里,现居蒙特利尔。她拥有文学学士学位,既是文字创作者,也是插画师,同时从事语言与编辑校对工作,常年活跃于魁北克少儿出版与图像小说领域。帕特诺的插画以柔和线条与低饱和色调见长,常加入手绘刺绣纹理;她喜欢将“童年情绪”——焦虑、好奇、孤独——置于家庭或自然场景之中,让读者在温暖与幽默间获得共鸣。除了生态议题,她也探索身份、死亡、多元家庭等主题。

内页预览

相关推荐

类型文学, 图像小说
图像小说
类型文学, 经典文学
蝴蝶的翅膀 蝴蝶的翅膀
蝴蝶的翅膀
图像小说  |  英语  |  96 页
★荣获:2023年加拿大总督文学奖、2023年Prix Espiègle奖!长名单入围Prix des libraires du Québec奖。
★版权已售英语。可提供英文样张审阅。
★加拿大总督文学奖获奖插画家夏娃·帕特诺为本书绘者内文插图!
内页预览 

请输入分享的Email地址:


返回顶部
© 2025 锐拓 保留所有权利。
© 2025 RIGHTOL All Rights Reserved.