★本书首次从语言学与心理学双维度系统界定“谎言”与“说谎者”，构建跨学科研究新框架。
★作者谢玛·古尔苏姆·恩德尔博士融汇伊斯兰神学与现代符号学，深入挖掘阿拉伯“kizb”概念，贯通东西方话语体系。
★以皮尔士符号学理论重构谎言定义机制，多角度解析谎言的文化逻辑，回应现代社会对真实与信任的关切。

　　什么是谎言？我们如何言说一件事，才会成为谎言？隐瞒某事是否也算谎言？说谎者是否应当相信自己的谎言？一个人能对自己撒谎吗？在历史长河中，谎言是如何被定义的？古希腊思想中的谎言与伊斯兰传统中的谎言，是否是同一种谎言？
　　“谎言”作为一个几个世纪以来在其定义与本质上持续被讨论的现象，在理论与实践中均具有多维度意义。在概念分析的框架下，这一概念虽经反复探讨并不断引入新视角，却仍未达成共识性的定义。
　　谢玛·古尔苏姆·恩德尔在本书中旨在建立语言学中关于谎言的理论与伊斯兰传统——尤其是阿拉伯语语言学中的语言-指涉理论——之间的联系。她基于学术研究，以批判性眼光与读者分享了迄今为止关于谎言的定义与讨论。最终，她借助皮尔士符号学的视角，为文献贡献了一个新的定义，为读者开启不同的思考窗口，并展示了这一定义在实践层面的有效性。在研究过程中，她重点关注阿拉伯语中表示谎言的“kizb”一词的语义多样性，并以阿拉伯语中不同的“谎言”对应词为核心展开分析。《真相对峙谎言：语言、符号与认知的人类学考察》一书首次在该领域中同时涵盖了“谎言”的语言学定义与“说谎者”的心理学描述。

谢玛·古尔苏姆·恩德尔.
　　1991年出生于锡瓦斯。她于2012年毕业于共和国大学神学院，并在马尔马拉大学神学院阿拉伯语与修辞学系完成硕士与博士学业（2014年与2022年）。2012至2022年间，她在马尔马拉大学社会科学研究所担任研究助理。她的研究聚焦于语言学与符号学，致力于发表这些学科中的理论与伊斯兰传统——尤其是语言学科中的语言-指涉理论——之间关联的研究成果。目前，她在伊斯坦布尔文明大学阿拉伯语与修辞学系担任教员。

前言………………………………………………………………………………9
引言………………………………………………………………………………13
查尔斯·桑德斯·皮尔士的符号学…………………………………………17
符号学的概念框架…………………………………………………………18
皮尔士与符号理论…………………………………………………………27
存在范畴……………………………………………………………………33
第一性存在范畴……………………………………………34
第二性存在范畴…………………………………………34
第三性存在范畴……………………………………………35
符号过程及其基本要素……………………………………………………40
符号………………………………………………………………41
潜在符号……………………………………48
活跃符号………………………………………48
熟悉符号……………………………………49
完整符号………………………………………………51
质符…………………………………………………………51
规则符号…………………………………………52
单独符号…………………………………………53
像似符（图标符号）………………………………………………53
a. 广义像似符……………………………………55
b. 纯粹像似符………………………………………………56
指示符……………………………………………………………56
象征符…………………………………………………………60
项………………………………………………………………62
命题…………………………………………………………63
论证…………………………………………………………64
对象………………………………………………………………67
直接对象……………………………………………69
动态对象……………………………………………70
解释项……………………………………………………72
意向性解释项、有效性解释项与交际性解释项…………………………74
情感解释项、能量解释项与逻辑解释项…………………………………75
可能解释项、初始解释项与中间解释项…………………………………78
理性解释项与正常解释项…………………………………………………79
直接解释项、动态解释项与最终解释项…………………………………79
最终逻辑解释项……………………………81
基础……………………………………………………………83

谎言）及其概念分析………………………………………………85
谎言的词汇意义……………………………………………………………86
源于“ŞİTİM”词根的动词与名词…………………………………………87
“ŞİTİM”动词及其派生词的语义特征……………………………………88
“ŞİTİM”动词及其派生词的字面意义……………………………………88
“ŞİTİM”动词及其派生词的比喻意义……………………………………89
与谎言相关概念的分析……………………………………………………100
欺骗………………………………………………………………100
错误、失误………………………………………………………101
虚妄……………………………………………………………102
诽谤……………………………………………………………103
诬陷…………………………………………………………………104
伪善……………………………………………………………104
捏造…………………………………………………………104
欺诈……………………………………………………………105
隐瞒缺陷……………………………………………………106
搬弄是非………………………………………………………106
言语失误……………………………………………………107
暗中欺骗……………………………………………………107
言语掺假……………………………………………………107
诬蔑…………………………………………………………108
臆测………………………………………………………………108

谎言符号……………………………………………………………………109
语言内符号…………………………………………………………………110
语音符号……………………………………………………………………113
形态符号……………………………………………………………………114
句法符号……………………………………………………………………115
语义符号……………………………………………………………………117
语言外符号…………………………………………………………………119
言语行为相关符号…………………………………………………………123

谎言的概念特征与分析……………………………………………………125
谎言的传统观点及其批评…………………………………………………127
西方思想中谎言的传统观点与批评………………………………………127
伊斯兰思想中谎言的传统观点与批评……………………………………144
谎言的现代观点与批评……………………………………………………177

符号学视角下的谎言新探…………………………………………………209
谎言概念的符号学分析……………………………………………………210
与信仰相悖…………………………………………………………………214
与事实相悖…………………………………………………………………222
隐瞒真相……………………………………………………………………225
故意性………………………………………………………………………228
特定类型属性………………………………………………………………236
带有特定意图………………………………………………………………241
包含口头或行为声明………………………………………………………243
谎言定义中的确定与批评…………………………………………………244

结论…………………………………………………………………………255
参考文献……………………………………………………………………263