《毒果季》的封面

《 毒果季 》

您还未登录,请 登录 后再进行操作。

申请样书样章

您正在通过本网站在线提交出版评估申请。
若您的申请获得通过,您将可以在线对本作品的电子样书进行查看。

作品名称 《 毒果季 》
申请版权类型
翻译样章
申请说明
 

特别提示:
1、一旦提交本申请,则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权,并承诺在申请日起18个月内,不会向任何第三方(包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等)申请或联系上述图书的中文简体版权。否则,我公司有权关闭您在本网站的使用权限,且不再与您进行任何业务合作,并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金,或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用,不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况,否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作,该费用概不退还。

申请翻译样章

您正在通过本网站在线提交翻译样章申请。
若您的申请获得通过,您将可以在线对本作品的翻译样章进行查看。

申请版权类型
翻译样章
锐拓可有偿为您提供本作品的中文翻译样章,费用为RMB 400 元, 金额将从您的账户余额中予以扣除。您的账户余额为RMB 0 元    立即在线充值
申请说明
 

特别提示:
1、一旦提交本申请,则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权,并承诺在申请日起18个月内,不会向任何第三方(包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等)申请或联系上述图书的中文简体版权。否则,我公司有权关闭您在本网站的使用权限,且不再与您进行任何业务合作,并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金,或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用,不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况,否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作,该费用概不退还。


推荐人

博格丹诺娃以清晰、苦涩和激情的写作口吻分析了整代人,这是其他现代俄罗斯作家所没有的。
——meduza.io网站

如同纳博科夫的《阿达》一样——附有90年代和早期的痛苦和忧郁:一座老奶奶的乡间别墅,一个家庭传奇,奇怪的后院,以及家族血脉。如今,这既不是疯狂的异域风情也并不黑暗——我们活下来并长大了,所以我们可以谈论在一个陌生的时代成为一个陌生女孩的感觉。维拉•博格丹诺娃就像解开浸透鲜血的绷带一样,细致柔和第地揭示了角色的创伤和命运。博格丹诺娃创造有痛苦经历的角色,并不是为了取悦读者。相反,她想方设法地拯救他们。她最终成功了,即使是那些无法拯救的人。
——塔蒂亚娜•扎米罗夫斯卡娅,《电子亡灵》的作者

在你读完这部小说时,你想做的第一件事就是把它命名为这一代人的书。90年代,在经济衰退和消费主义,苏联和后苏联的父权制规范,家庭暴力,对新闻的恐怖袭击的背景下,高涨的民族主义运动从被压抑的性行为和社会压抑中解放出来——所有这些背景都巧妙地交织在故事情节中。
——《生活规则》(前《时尚先生》)Rules of Life (former Esquire)

《毒果季》中,暴力是常态,而幸福是注定的。小说中没有所谓的正派,但有很多容易辨认的典型人物:这些是我们从家人那里听到的话,这些是我们希望分享的创伤…从一个普通的爱情故事变成了一部巧妙的、复杂的关于感情和历史记忆的心理剧。
——《海报》Afisha Daily

在这本书中,维拉•博格丹诺娃给了那些长期以来习惯于保持沉默和忍受痛苦的女性一个发生和反击的机会。
——《Yunost》杂志Yunost magazine

版权推荐

★法语版权已售出!影视版权洽谈中!
★提名2022年三大俄罗斯重要文学奖项——俄罗斯大书奖、亚斯纳亚•波利亚纳文学奖、新文学奖!
★这个忧郁而悲伤的爱情故事中的文字是苦涩的:我们是有毒的果实,是时代的妄想、痴迷和不确定性的果实。
★本书作者给了那些长期以来习惯于保持沉默和忍受痛苦的女性一个发生和反击的机会。
★《毒果季》受到了评论家的热烈欢迎,并引起了读者的共鸣,出版后不到两个月就进行了第二次印刷!

内容简介

从很小的时候起,珍雅就被告知她应该做一个好女孩:在30岁之前接受高等教育,建立事业,结婚生子。然而,命运弄人,她在30岁时失去了生孩子的能力,并开始依赖酒精度日,躲在世界尽头的她,仍然渴望着唯一爱过的人——一个她从小就认识的男人——她的表兄伊利亚。从十六岁起,他们相互吸引并在一起,珍雅把这段禁忌的、毁灭性的爱情视为她唯一的安慰,和诅咒……这不仅给她自己带来了厄运,也给她认识的任何人带来了厄运,至少她是这么认为的。

与此同时,伊利亚也渴望成为一个真正的男人:赚更多的钱,养家糊口,永远不必乞讨示弱度日,也不必目睹母亲遭受继父的暴力虐待(伊利亚也隐藏着一个黑暗的秘密,那就是他需要对继父的意外死亡负责任)。但是,他为遵守“社会规范”所做的努力都没有得到回报或缓解——他的生活陷入了困境,他自己也陷入了不幸的婚姻中,无法打破工作和生活的恶性循环。

此外,他同母异父的妹妹达莎无法接受自己的性取向(以及她在十几岁时对珍雅的单恋),始终将虐待她的父亲视为榜样,并一次又一次地爱上了同样的殴打妻子类型的男子。这些男人中的一个还成为了她的丈夫,而这段婚姻甚至威胁到了达莎的生命。

他们每个人都面临着自己的恶魔,他们无法意识到自己的选择最终会毁掉别人和自己的生活。在这个忧郁而悲伤的爱情故事中,作者维拉•博格丹诺娃将焦点放在了20世纪90年代成长的这一代人隐藏的心理创伤上。

《毒果季》讲述的是在90年代长大的一代人的故事,在2000年代初至中期的戏剧性背景下——恐怖袭击、别斯兰人质惨案、伦敦钉子炸弹案和大混乱等,他们的故事与绝望地寻找新身份的历史动荡交相呼应。如今,这些孩子已经长大,他们寻求着被剥夺的安全感和稳定性,也在拼命寻找自己。然而,他们会找到一个“新的美丽世界”吗?或者过去果实中的毒药会让他们看不清方向吗?

作者介绍

【作者】维拉•博格达诺娃
1986年出生于莫斯科。她毕业于莫斯科州立大学,毕业后从事英语翻译工作,后又就读于纽约语言学院。2019年,她完成了奥尔加·斯拉夫尼科娃开办的为期两年的创意写作课程。博格达诺娃的短篇小说发表在文集、文学期刊和平台上。博格达诺娃经营着一个关于美国和英国翻译小说的博客@wordsnletters。
她以文学笔名Vera Ogneva出版了很多科幻小说,这些作品获得了文学奖提名(2017年的《新视野》和《Interpresscon》)。她的第一部以真名出版小说《帕维尔•张和其他河兽》入围了Litsei青年作家文学奖,国家畅销书奖的短名单,并角逐了大书奖、亚斯纳亚·波利亚纳文学奖和新文学奖!她的小说《毒果季》受到了评论家的热烈欢迎,并引起了读者的共鸣,出版后不到两个月就进行了第二次印刷,提名2022年三大俄罗斯重要文学奖项——俄罗斯大书奖、亚斯纳亚•波利亚纳文学奖、新文学奖!

【荣誉】
提名2022年大书奖提名
提名2022年新文学奖
提名2022年亚斯纳亚·波利亚纳奖提名
入围2021年全国畅销书奖
提名2021年大书奖提名
入围2020年立德文学奖青年作家名单
提名2017年新视野奖

内页预览

相关推荐

类型文学
类型文学
类型文学, 少儿文学
类型文学
毒果季 毒果季
毒果季
爱情/情感 都市/社会 家庭/伦理 女性成长  |  俄语  |  352 页
★法语版权已售出!影视版权洽谈中!
★提名2022年三大俄罗斯重要文学奖项——俄罗斯大书奖、亚斯纳亚•波利亚纳文学奖、新文学奖!
★这个忧郁而悲伤的爱情故事中的文字是苦涩的:我们是有毒的果实,是时代的妄想、痴迷和不确定性的果实。
★本书作者给了那些长期以来习惯于保持沉默和忍受痛苦的女性一个发生和反击的机会。
★《毒果季》受到了评论家的热烈欢迎,并引起了读者的...
内页预览 

请输入分享的Email地址:


返回顶部
© 2025 锐拓 保留所有权利。
© 2025 RIGHTOL All Rights Reserved.