《 瑞士图书奖得主玛蒂娜·克拉瓦德舍新作：世界名画中的女性 》
- 女性非图册，文字多世界名画背后的故事女性的声音艺术纪实文学创作
- 选题分类：散文 纪实文学 绘画名家
- 原版语种：德语（可提供图书翻译服务）
- 出版日期：2022年08月
- 页数：240页
- 图书定价：24.00 欧元
- 开本：128mm×200mm
- 浏览次数：630
- 字数：约38千字
- 作品星级：
- 内文印刷：彩色
申请样书样章
您正在通过本网站在线提交出版评估申请。
若您的申请获得通过，您将可以在线对本作品的电子样书进行查看。
特别提示：
1、一旦提交本申请，则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权，并承诺在申请日起18个月内，不会向任何第三方（包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等）申请或联系上述图书的中文简体版权。否则，我公司有权关闭您在本网站的使用权限，且不再与您进行任何业务合作，并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金，或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用，不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况，否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作，该费用概不退还。
申请翻译样章
您正在通过本网站在线提交翻译样章申请。
若您的申请获得通过，您将可以在线对本作品的翻译样章进行查看。
特别提示：
1、一旦提交本申请，则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权，并承诺在申请日起18个月内，不会向任何第三方（包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等）申请或联系上述图书的中文简体版权。否则，我公司有权关闭您在本网站的使用权限，且不再与您进行任何业务合作，并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金，或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用，不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况，否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作，该费用概不退还。
推荐人
“在艺术与文学的交织中，这是一本从女性视角出发的独特书籍，它将女性角色从画布上剥离出来，将她们本身变成主题。因此是艺术史上所有形式的令人欣喜的解放。 ”——《Seitenhinweis》
“玛蒂娜·克拉瓦德舍是一位非常称职的讲故事的人。阅读后，我看待名画中女性的视野彻底被拓宽了：从纯粹的画作到来自不同时代的恳切声音和批评。”——《文化推荐》
“巧妙地用充满叙事乐趣的思想丰富了历史流传的事实，选择了截然不同的文学形式，将被描绘的人带出了遗忘和压抑的魔境。这些故事触动人心，会立即让你想到女性身体上的“男性凝视”。一本精彩的书。”——《新苏黎世报》
“这本书的创作灵感如此惊人，以至于人们想知道为什么它在当代文学中很长时间没有出现过。玛蒂娜·克拉瓦德舍的女权作品之所以如此令人信服，还因为她对各种形式的歧视和权力结构有着敏锐的洞察力，而且往往相互交织。因为她非常尊重角色和他们的故事。凭借强大的叙事力量，她展示了厌女症的粗略和微妙机制，并以最多样化的反叛形式与之抗衡，同样令人印象深刻。”——《Republik》
“谁是扮演维纳斯或麦当娜的模特？瑞士作家玛蒂娜·克拉瓦德舍以一种博学多才的方式探讨了这个问题。在几个世纪的启发性漫步中，意外丰富的轶事和信息浮出水面，而传统的艺术史通常对这些没什么兴趣。”——《Bref杂志》
“玛蒂娜·克拉瓦德舍有一个绝妙的主意，就是让名画中描绘的一些女性发声。这本极具吸引力的书令人信服地反对了男性视角，男性视角会贬低女性，使她们沦为肉体，并常使她们寂寂无名。”——《美因茨报》
版权推荐
★瑞士图书奖和埃森作家奖得主、知名作家兼剧作家玛蒂娜·克拉瓦德舍新作！
★德国亚亚马逊全五星好评新书！艺术史与肖像画批评#56！肖像画类#57！
★以第一人称视角让19幅世界名画中的女性开口讲述自己的故事，呈现了一段令人眼花缭乱的艺术史之旅。这是一部多面、微妙、令人惊讶的散文，这是一本值得细细品鉴的原创书籍。作者探索了伟大艺术家作品背后的故事，为这些世界名画中的女性发声。这是法兰克福书展期间大多数出版商关注的重点新作之一！
★《新苏黎世报》《文化推荐》《瑞士杂志Republik》《Bref杂志》等多家媒体好评推荐。
★可提供部分英文样章。
内容简介
但她们在画框之外是谁？作者玛蒂娜·克拉瓦德舍探索了她们的生活线索，让世界名画中的女性说话，让我们有机会聆听到她们的声音。
每篇都以一位西方女性模特或缪斯女神的世界名画为中心，包括达芬奇的《抱银貂的女人》和梵高的《罗琳夫人摇摇篮》等等。这些章节是从绘画的角度来叙述的——不仅仅是女性本身，而且女性会意识到她在一件艺术品中。有时，她会谈论在画廊中被创作的过程或被观看的经历；有时她们会谈论自己的出身和经历。大多数情况下，这些女性会讲述她们真实生活中的故事。她们重拾自己的叙述和声音，有时甚至会反驳艺术家本人。在高更的章节中，女性最初在艺术家工作时躲藏起来并注视着他，但随后允许自己以独特的方式被绘画——不是作为被动的主体，而是作为积极的参与者。
所有的章节都是以第一人称写的，除了有一篇是两位女性之间的对话。文字几乎类似于散文诗，有些部分包括实际的诗歌。每个部分都有自己的特点：有些更实事求是，有些则更抒情，有些是德语和异想天开的新书，有些则更黑暗。但它们总是令人回味，并且对历史细节有着敏锐的洞察力。
在某些方面，这本书更多的是关于凝视而不是历史：女性观察和被观察，不仅是绘画她们的艺术家，还有后来的观众、她们周围的人，以及她们内化的观众。基于但不依赖于历史研究，它讲述了在历史记载中一直以来被忽视的女性本身。
作者介绍
瑞士作家兼剧作家，1979年出生。在学习了德国文学、语言学和哲学之后，她成为了卢塞恩剧院的作家。她曾在多家德语剧院工作，获得了埃森作家奖（Essener Autorenpreis）以及荣获海德堡戏剧节（Stückemarkt）的提名。她的散文获得了玛丽安与柯特·迪内曼基金会奖，并被提名为瑞士图书奖。她的小说《不服从的发明》赢得了2021年瑞士图书奖（the Swiss Book Prize）。
2006年，她的第一部戏剧《三个女人》（导演：Sophie Stierle）在卢塞恩剧院举行了全球首演。紧随其后的是其他戏剧，例如2009年在汉堡剧院首演的《一起》和 2013年的《传递我的心》进行了首映。她定期为瑞士广播电台SRF 1撰写阅读专栏Apropos。2012年，她被授予瑞士施维茨州的文化促进奖。在2013/14戏剧季期间，她是卢塞恩剧院的内部作者，作为“新瑞士戏剧戏剧实验室”资助计划的一部分。在此期间创作的委托作品《我唯一的朋友》于 2014年3月首播，并发表在行业杂志《时代剧院》6月号上。
在2017年，她的处女作小说《骨之歌》提名瑞士图书奖。她的第二本小说《不服从的发明》荣获2021年瑞士图书奖。
-------------------------------------------------------
瑞士图书奖：
2008年由巴塞尔文学协会和瑞士书商与出版商协会 (SBVV) 发起。其目的是激发对瑞士作家的德语书籍的公开讨论，并通过在书店的积极宣传以及在瑞士及其邻国进行的阅读之旅，帮助确保它们获得更多的关注、阅读和购买。与此同时，瑞士图书奖已成为瑞士德语区最重要的文学奖项之一，并得到跨国界的认可。瑞士图书奖2021年是第十四次颁发。
图书目录
02 暗恋是神圣的（拉斐尔《年轻女子肖像》）
03 雷雨云（伦勃朗《河中沐浴的亨德里克》）
04 我不是那个（维梅尔《戴珍珠耳环的少女》）
05 我！（安杰莉卡·考夫曼《自画像》）
06 我是革命（伯努瓦夫人《玛德琳的肖像》）
07 不是死亡（德拉克洛瓦《墓地中的年轻孤女》）
08 继续寻找（马奈《奥林匹亚》）
09 穿白衣的女人（惠斯勒《白色交响曲第一号：白衣少女》）
10 永远的我们（库尔贝《睡眠者》）
11 起源（库尔贝《世界的起源》）
12 寻找火（梵高《罗琳夫人摇摇篮》）
13 艾塔！/不！（高更《手持鲜花的塔希提女子》）
14 像动物一样（凯尔希纳《少女与猫》）
15 愁云（蒙克《麦当娜》）
16 在背面（埃贡·席勒《躺着的女人》）
17 我想要的什么（莫迪里阿尼《戴宽沿帽的珍妮》）
18 握住我的手（霍德勒《病床上的瓦伦丁·戈德·达雷尔》）
19 不是我的角色（爱丽丝·尼尔《Alice Childress》）
结语
内页预览
请输入分享的Email地址：
