《木偶综合征:我的天使,我的枷锁》的封面

《 木偶综合征:我的天使,我的枷锁 》

您还未登录,请 登录 后再进行操作。

申请样书样章

您正在通过本网站在线提交出版评估申请。
若您的申请获得通过,您将可以在线对本作品的电子样书进行查看。

作品名称 《 木偶综合征:我的天使,我的枷锁 》
申请版权类型
翻译样章
申请说明
 

特别提示:
1、一旦提交本申请,则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权,并承诺在申请日起18个月内,不会向任何第三方(包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等)申请或联系上述图书的中文简体版权。否则,我公司有权关闭您在本网站的使用权限,且不再与您进行任何业务合作,并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金,或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用,不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况,否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作,该费用概不退还。

申请翻译样章

您正在通过本网站在线提交翻译样章申请。
若您的申请获得通过,您将可以在线对本作品的翻译样章进行查看。

申请版权类型
翻译样章
锐拓可有偿为您提供本作品的中文翻译样章,费用为RMB 400 元, 金额将从您的账户余额中予以扣除。您的账户余额为RMB 0 元    立即在线充值
申请说明
 

特别提示:
1、一旦提交本申请,则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权,并承诺在申请日起18个月内,不会向任何第三方(包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等)申请或联系上述图书的中文简体版权。否则,我公司有权关闭您在本网站的使用权限,且不再与您进行任何业务合作,并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金,或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用,不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况,否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作,该费用概不退还。


版权推荐

★拯救你,是我一生最伟大的作品,也是最沉重的枷锁。
★已授权至法国、捷克、土耳其、立陶宛、保加利亚出版!已售逾400,000本!
★他救下一个被遗弃的女婴,却不知同时签下了命运的契约。从青梅竹马到灵魂伴侣,他们以为爱能战胜一切。直到孩子的罕见病症,让这个家沦为痛苦的舞台,爱人变成彼此最熟悉的折磨。
★该书已经被拍成电影,影片《木偶综合征》为第二届丝绸之路国际电影节获奖作品,荣获了“金丝路”传媒荣誉度故事片大奖。
★一部揭开家族秘辛,直抵命运操控核心的文学悬疑力作。它更是一面镜子,映照出所有人在命运、历史与爱面前的脆弱、挣扎与潜在的尊严。
★当今最受欢迎的俄语作家之一、8,000,000册畅销书作家季娜•鲁宾娜作品!

内容简介

一个善良的男孩彼佳,救下了一个被遗弃的女婴丽萨。他像守护最珍贵的宝贝一样,把她带在身边,一起长大,甚至为了她不惜反抗整个家庭。他们从相依为命的“家人”,最终成为了深爱彼此的夫妻。彼佳成了全世界追捧的天才木偶师,丽萨是他的灵感与归宿,他们的生活本该像童话一样完美。

然而,命运却开了一个残酷的玩笑。他们刚出生的孩子,患上了一种极为罕见的“天使综合征”(丽莎家族中男性婴儿世代遭受此症折磨;症状包括高度智力障碍、脸上恒久的微笑以及早夭),孩子像被命运之线禁锢的美丽木偶,无法正常成长与交流,最终夭折。这个打击瞬间击垮了丽萨,也让彼佳的事业和生活陷入混乱。这对曾经深爱无比的恋人,开始被痛苦、愧疚和绝望反复折磨,在生活的舞台上,他们自己也仿佛成了痛苦挣扎的提线木偶。

彼佳绝望,因为他妻子的生活正脱离他的掌控;丽莎绝望,则因她在与家族黑暗过往中邪恶幽灵的斗争中败下阵来。丽莎遭受严重的精神崩溃,最终入住以色列一家康复中心,由彼佳儿时的好友负责照料。丽莎的康复过程被打断,因为她发现彼佳正在制作一个新木偶,一个他妻子精确的复制品,一件他作为木偶师天才的真正杰作,而这个名为“艾利斯”的木偶将在他们著名的舞蹈演出中取代丽莎。当丽莎疯狂地试图对抗她这个由丈夫精巧创造出的分身时,彼佳则决心探寻他们两家过往的真相,那唯一可能挽救他们婚姻、事业乃至生命的真相。

这个故事最精彩的地方,不在于他们如何被命运摆布,而在于他们如何寻找“破局”的钥匙。书中充满了神秘的元素:一尊据说能守护家庭的古老“家神”木偶、家族背后不为人知的秘密、以及彼佳那些仿佛拥有生命的木偶作品……作者就像一位高超的木偶师,用悬念和隐喻的丝线,牵引着读者深入这个融合了爱情、悬疑和命运谜题的故事。

作者介绍

【作者】季娜·鲁宾娜
当代散文作家,畅销小说作者,多次获得或入围文学大家,是当之无愧的俄罗斯最杰出的作家之一!
出生于苏联(塔什干),后移民以色列,作品在全球俄语社群(俄罗斯、以色列、欧美侨民)中广泛传播。她被视为 “俄语世界文学” 的代表人物之一,其创作超越了单一民族国家的框架,聚焦流散、身份与文化杂交。她的作品既有畅销书的可读性(情节丰富、情感张力强),又包含深刻的哲学思考与文化隐喻,成功连接了大众读者与文学评论界。她以细腻笔触描绘后苏联犹太移民的精神漂泊,探索“家园”“记忆”“语言”在全球化时代的重构。代表作《俄罗斯坎纳恩》《疯子古列维奇》均以此为核心。擅长将个体命运嵌入宏大历史(苏联解体、犹太民族史),但拒绝空洞的宏大叙事,始终聚焦小人物的情感创伤与生存智慧。她的作品常以智慧、坚韧的女性为主角,同时深入刻画知识分子在时代剧变中的道德困境与艺术追求。她的心理深度与社会观察让人联想到契诃夫、布尔加科夫;对“小人物”在历史中挣扎的描绘,则延续了陀思妥耶夫斯基式的悲悯。
季娜·鲁宾娜的早期青年作品发表于《青春》杂志。她曾在莫斯科生活和工作,1990年起定居以色列。移居以色列后,她在俄语报纸《我们的国家》的文学周刊副刊《星期五》担任文学编辑。在此期间,她的作品开始登上《新世界》《旗帜》《人民友谊》等俄罗斯主流文学期刊。1978年加入乌兹别克苏维埃社会主义共和国作家协会,1979年加入苏联作家协会,同时也是国际笔会俱乐部、以色列俄语作家协会成员(1990年起)。她曾荣获乌兹别克斯坦文化部奖、阿里耶·杜尔钦奖(以色列)、以色列作家协会奖、奥列格·塔巴科夫慈善基金会奖!
鲁宾娜自20世纪70年代开始进行文学创作以来,已出版十余部长篇小说、近三十部中短篇小说集。其作品《达芬奇的笔迹》榕湖“门户”奖最佳长篇科幻作品奖!2007年凭借小说《在布满阳光的街道边》荣获“大书奖”!其畅销小说《木偶综合征》,被拍成电影,荣获第二届丝绸之路国际电影节获奖作品!2015年凭借“金丝雀”三部曲、2020年凭借“拿破仑的辎重队”三部曲入围“大书奖”决赛!此外,她的作品还被翻译成多种文字出版,并获得以色列作家协会奖(1995)、法国年度最佳图书奖(1996),多部作品被搬上银幕。其作品已售出逾8,000,000本!

相关推荐

类型文学, 女性议题
类型文学, 经典文学
类型文学, 经典文学
类型文学, 经典文学
木偶综合征:我的天使,我的枷锁 木偶综合征:我的天使,我的枷锁
木偶综合征:我的天使,我的枷锁
爱情/情感 家庭/伦理  |  俄语  |  432 页
★拯救你,是我一生最伟大的作品,也是最沉重的枷锁。
★已授权至法国、捷克、土耳其、立陶宛、保加利亚出版!已售逾400,000本!
★他救下一个被遗弃的女婴,却不知同时签下了命运的契约。从青梅竹马到灵魂伴侣,他们以为爱能战胜一切。直到孩子的罕见病症,让这个家沦为痛苦的舞台,爱人变成彼此最熟悉的折磨。
★该书已经被拍成电影,影片《木偶综合征》为第二届丝绸之路国际电影节获奖作品,荣获了“金丝路”传媒荣誉度故事片大奖。
★一部揭开家族秘辛,直抵命运操控核心的文学悬疑力作。它更是一面镜子,映照出所有人在命运、历史与爱面前的脆弱、挣扎与潜在的尊严。
★当今最受欢迎的俄语作家之一、8,0...

请输入分享的Email地址:


返回顶部
© 2026 锐拓 保留所有权利。
© 2026 RIGHTOL All Rights Reserved.