
《 东德抵达文学流派代表人布里吉特·赖曼专题:我和我的哥哥 》
- 分裂东德二战战后文学赖曼哥哥关系伊丽莎白力量机会
- #东德抵达文学流派代表人布里吉特·赖曼专题
- 选题分类:爱情/情感 历史小说
- 原版语种:德语(可提供图书翻译服务)
- 出版日期:2023年02月
- 页数:224页
- 图书定价:(不详)
- 开本:115mm×190mm
- 原出版地:德国
- 字数:(不详)
- 作品星级:
- 内文印刷:单色
申请样书样章
您正在通过本网站在线提交出版评估申请。
若您的申请获得通过,您将可以在线对本作品的电子样书进行查看。
特别提示:
1、一旦提交本申请,则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权,并承诺在申请日起18个月内,不会向任何第三方(包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等)申请或联系上述图书的中文简体版权。否则,我公司有权关闭您在本网站的使用权限,且不再与您进行任何业务合作,并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金,或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用,不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况,否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作,该费用概不退还。
申请翻译样章
您正在通过本网站在线提交翻译样章申请。
若您的申请获得通过,您将可以在线对本作品的翻译样章进行查看。
特别提示:
1、一旦提交本申请,则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权,并承诺在申请日起18个月内,不会向任何第三方(包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等)申请或联系上述图书的中文简体版权。否则,我公司有权关闭您在本网站的使用权限,且不再与您进行任何业务合作,并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金,或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用,不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况,否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作,该费用概不退还。
推荐人
“布里吉特·赖曼留下了一系列小说和数年日记,生动地描绘了1950年代到70年代东德的生活。”——《新欧洲人》
“布里吉特·赖曼对国家复杂性的描述非常现代,她对兄妹关系的描述令人不安和温柔……这是一幅关于年轻、理想主义和被周围制度压垮的感觉的惊人写照。” ——《新政治家》
“氛围感满满……复杂、多刺、有趣……赖曼的小说有戏剧般的紧张气氛——亨利克·易卜生或亚瑟·米勒的家庭剧——人物之间有大量关于政治、工业和艺术的激烈对话…… 她是灰色风景中的一道闪光。在集体的“我们”占主导地位的时候,她对自我的“我”很感兴趣——紧张情绪贯穿兄弟姐妹……这让她的作品感觉很现代,尤其是在社交媒体推动自我的时代 -启示。” ——《星期日泰晤士报》
“东德女权主义文学的另类声音,也是民主德国文学的开创性经典……一本现象级小说。” ——《卫报》
“在这本1963年获奖的东德作家布里吉特·赖曼的小说中,家庭之爱在分裂的德国受到理想主义和意识形态的考验……莱曼的作品令人信服地将一个历史时刻栩栩如生地呈现出来。”——《柯克斯书评》
“布里吉特·赖曼(1933-1973年)充满活力的作品记录了1960年代东德年轻人的爱情、理想主义和幻灭。”——《出版商周刊》
“任何想了解勇气和奉献精神的人都必须阅读布里吉特·赖曼。她向我们展示了如何站起来、失败、重新振作并重新开始。她是一个偶像——女性解放的先驱!” ——卡罗琳·伍尔菲尔
“这位杰出的东德作家触动了她那个时代的神经。尽管周围敌意,她过着狂野、不守规矩的生活。她利用自己作为作家的身份,批判地但充满感情地阐明了社会问题。她没有理想化或美化任何东西;她的作品既不挑剔也不说教。” ——《碧姬杂志》
“布里吉特·赖曼是东德最狂野的作家:自由而无所畏惧。现在她可以被重新发现。” ——《DONNA》
版权推荐
★2023年第二版扩充版全新推出。
★入选《德语新书》杂志“被遗忘的宝藏”书单!
★英文版获得布克奖评委主席Lisa Appignanesi好评推荐!
★首次发表于1963年,出自最重要的东德作家之一布里吉特·赖曼!两年后,她因此书获得了著名的海因里希曼文学奖(Heinrich-Mann-Preis)!该奖项自1953年以来每年由东德艺术学院颁发,现由柏林艺术学院颁发。在东德,叙事散文的作者以它为荣。
★本书诚挚地呈现出东德的真实生活,讲述了被铁幕无情阻隔的兄妹深情!布里吉特·赖曼捕捉到一代人的情绪,并在日益严苛的文化中成为人们狂热崇拜的对象,这都多亏了她的文字的坦诚、她的力量,以及她的生活方式。
★作家布里吉特·赖曼在如猩红笔触般大胆的散文中,与理想主义与压抑、家庭忠诚与欲望的冲突作斗争。其成果就是这部开创性的战后东德文学经典。
★可提供全部英文样章。
本专题共包括5本:《我和我的哥哥》《弗兰齐斯卡的人生与爱情》《在日常生活中抵达》《布里吉特·赖曼日记:我不后悔,成为作家之路》《沃尔夫和布里吉特的信件与日记集》
《我和我的哥哥》讲述了当人类情感和意识形态发生冲突时,一段美好的关系以及威胁这种关系的力量。由于她的散文和生活方式的坦诚和活力,布里吉特·赖曼抓住了一代人的情绪,并成为日益僵化的东德文化中的一位重要榜样人物。
内容简介
对于年轻画家伊丽莎白来说,东德是她这一代人建设光荣、平等的社会主义未来的机会。对于她的哥哥乌利来说,这是一个充满限制和压迫的地方。越来越大的社会发展鸿沟将他们俩分开;在他们身上笼罩着机会和恐惧的双重幽灵,以及他们叛逃的兄弟康拉德的阴影。
“这件事我永远不会原谅你。”乌利对他的妹妹伊丽莎白说道。她对他做了什么?故事又绕回来从头讲起。伊丽莎白很难过:她亲爱的哥哥说他过两天要去西方。这是1960年,东德和西德间的边界已被封锁,西柏林成为唯一的出口。这个故事讲述了一段美好的关系以及在人类情感与意识形态发生碰撞之时威胁着这段关系的强大力量。
作者介绍
东德最重要的作家之一,东德文学中的“抵达文学”流派代表人(根据其小说《在日常生活中抵达》而得名)。就像她笔下的女主人公一样,虽然在压抑的东德之下,她依然热烈奔放、直言不讳;虽然她热烈地信奉社会主义,但从未有机会加入社会主义党派;虽然她一直陪伴着她的第二任丈夫,但仍然不乏众多的追求者;虽然她与当时的体制格格不入,但她的作品却连续得以出版。她相应国家的号召,随其他艺术家一起离开象牙塔,融入到人群之中,搬到荷耶斯沃达的新城,在附近的工厂做兼职,为工厂工人开展写作课程,之后她便创作了《平凡的工作日》,被视为社会主义现实主义文学中的代表性杰作,引发巨大反响。20世纪50年代,她的哥哥去了西方,她便创作了《我和我的哥哥》,讲述了被铁幕无情阻隔的兄妹深情。
她的最后一部小说《弗兰齐斯卡的人生与爱情》探讨了许多相同的话题,但这本书更加成熟,更掷地有声。这本书在布里吉特去世后得以出版,在东德和西德迅速成为炙手可热的畅销书,也让布里吉特变成了令人膜拜的人物,但这是她在因癌症而病逝之前的最后一部小说。年轻时,她曾说“自由不羁的30年好过循规蹈矩的70年”«(Reimann,日记卷)。不幸的是,她的生命只有39年,但幸运的是她的人生丰满得远超越了她的年龄。
“伟大文学的生命力,我不能想出还有哪位德语女作家的作品能这样强烈的表达对爱的渴望!”德国“文学教皇”马塞尔·莱希·拉尼奇(Marcel Reich-Ranicki)为之而感动。
1960年国际广播电台播放奖第二名(捷克、匈牙利、波兰和东德广播电台)
1961年FDGB文学艺术奖
1962年FDGB文学艺术奖
1965年海因里希·曼文学奖
【身后荣誉】
她在2003年70岁生日之际获得了无数的身后荣誉。除此之外,霍耶斯韦达的市立图书馆以她的名字命名,并且在新勃兰登堡建立了布里吉特·赖曼纪念馆。自1986年2月20日起,她出生地布尔格的市立图书馆就以她的名字命名。2004年,由玛蒂娜·格德克(Martina Gedeck)主演的电视剧《渴望生命》拍摄了赖曼的生平。
2013年2月21日,布里吉特·赖曼年在Burg开始,在此期间为她创作了雕塑“Die Große Liegende”,并于2013年7月21日在霍耶斯韦达中央公园为她80岁生日揭幕。自2016年以来, 易北河支流Ihle沿岸设有带信息板的布里吉特·赖曼走廊(Brigitte-Reimann-Promenade)。2017年,她出生的房子原址上竖着一块纪念牌。
关联图书




★2023年第二版扩充版全新推出。
★入选《德语新书》杂志“被遗忘的宝藏”书单!
★英文版获得布克奖评委主席Lisa Appignanesi好评推荐!
★首次发表于1963年,出自最重要的东德作家之一布里吉特·赖曼!两年后,她因此书获得了著名的海因里希曼文学奖(Heinrich-Mann-Preis)!该奖项自1953年以来每年由东德艺术学院颁发,现由柏林艺术学院颁发。在东德,叙事散文的作者以它为荣。
★本书诚挚地呈现出东德的真实生活,讲述了被铁幕无情阻隔的兄妹...