《 2024年国际安徒生奖入围插画家奥德里奥佐拉作品集:“我能自己做”系列:穿衣服 》
申请样书样章
您正在通过本网站在线提交出版评估申请。
若您的申请获得通过,您将可以在线对本作品的电子样书进行查看。
特别提示:
1、一旦提交本申请,则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权,并承诺在申请日起18个月内,不会向任何第三方(包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等)申请或联系上述图书的中文简体版权。否则,我公司有权关闭您在本网站的使用权限,且不再与您进行任何业务合作,并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金,或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用,不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况,否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作,该费用概不退还。
申请翻译样章
您正在通过本网站在线提交翻译样章申请。
若您的申请获得通过,您将可以在线对本作品的翻译样章进行查看。
特别提示:
1、一旦提交本申请,则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权,并承诺在申请日起18个月内,不会向任何第三方(包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等)申请或联系上述图书的中文简体版权。否则,我公司有权关闭您在本网站的使用权限,且不再与您进行任何业务合作,并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金,或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用,不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况,否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作,该费用概不退还。
版权推荐
★《呱呱,青蛙唱歌》包含43种语言的青蛙拟声词库,从德语到中雅巴萨语(一种非洲土著语言),增加阅读乐趣。书中角色会先以剪影的形式出现,在下一页还原本来的形象,小读者们需要对比其轮廓,在前一页的众多剪影中找出正确的那一个,锻炼观察能力和耐心。
★“我能自己做”系列向孩子们指出了在特定的日常生活场景中什么是错误的行为,并展示了正确的行为。旨在鼓励儿童做自己力所能及的事,培养独立自主的生活习惯。其简洁的背后隐藏着低幼儿阅读的复杂过程。它开创了一个独特的系列,让小孩子们自豪地惊呼:我能自己做!
★《我有一颗鼻屎》改编自著名的西班牙童谣,通过快速地翻页,书中人物会动起来。
★本系列旨在让孩子意识到自己能做到很多事,充满自豪感。以一种轻松的方式对待生活,用游刃有余的心态笑对琐事(因为只有在熟练掌握时才有心思来开玩笑)。同时培养孩子的空间想象认知力(东西在一边消失,在另一边出现),认识到事物的多面性(有些东西表面和内里不同),以及体悟自然界的生命循环。
★本专题共5本:《呱呱,青蛙唱歌》《我有一颗鼻屎》“我能自己做”系列3本
内容简介
要用另一种语言开玩笑,就必须很好地掌握这种语言。当孩子们拿穿衣服开玩笑时,也会发生同样的事情,即他们真的知道如何正确地做。这本书的主角在一场假装游戏中与读者互动。“不知道”打开了一扇通向幽默的大门。幼儿读者可以和角色一起玩,因她的俏皮话发笑、纠正她、记住各种衣服的名词,甚至在穿衣服时重复小女孩的动作。
书中涉及的场景虽然看起来很简单,但包含了复杂而有价值的学习。从书中角色的活动,如揭开、散布或倾倒,到叙事技巧的发展,如创建顺序、描述动作、建立因果关系……所有这些都是未来学习的基础。图书的翻一翻设计,将陪伴小孩子进行令人兴奋的图像解码游戏,预测接下来会发生什么,从而提高注意力、锻炼思维能力!
作者介绍
1967年出生于西班牙圣塞巴斯蒂安,是一位屡获殊荣的插画家。自1997年起,她便开始从事插画工作。她的插画风格细腻且富情感,内敛柔和的色彩有效地解决技术和理论之间所存在的问题,而她奇特的构思和颜料的运用也让作品画面的呈现与众不同。她已出版了一百多本作品,被翻译为中文、英语、日语、韩语、德语、法语、意大利语、葡萄牙语、荷兰语、波兰语和土耳其语等。她的插图获得了许多奖项,包括:
2006年 IBBY荣誉奖
2006年 西班牙文化部所授予的青少年儿童读物最佳插画奖
2009年 Euskadi奖
2010年 韩国CJ图画书大奖
2014年 国际Junceda奖
2015年 布拉迪斯拉发金苹果奖
2015年 西班牙国家奖插图类奖
2020年 白乌鸦奖
此外,她还被提名2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2018和2020年的阿斯特丽德·林格伦纪念奖;以及2018, 2020和2022年国际安徒生奖。她受邀为2022年博洛尼亚童书展书目设计封面。
“她的作品沿着独特且连贯的路线进行创新,极具叙事潜力。”
——西班牙国家奖颁奖词