★已授权至意大利出版！
★出生于俄罗斯高加索地区皮亚季戈尔斯克的施特拉•普吕东带我们走进她偏远家乡落后而愚昧的传统观念和不被尊重的女性地位。
★这是一部家族小说，讲述了成长的痛苦、女性的沉重命运，与传统观念的碰撞以及试图向地球上最重要的人——母亲靠近的故事。
★就像看一部电影，本书会触动读者内心的情感，有时候会让读者想起生命中最难受的时刻，而书中的某个画面会在读者心中打下烙印，疼痛很久。
★本书是作者的第一部小说。“第一部小说通常取材于生活，这本书基于我的真实经历” ——施特拉•普吕东

　　Dedeime，俄罗斯高加索地区高山犹太族的语言，意指母亲。
　　本书讲述了俄罗斯高加索地区的高山犹太族的独特世界，展示了他们古老而严格的家庭传统，关于女性地位，他们的观点与我们当下的观点有很大的出入。故事围绕着高一个大家族——萨维斯一家展开。
　　20世纪90年代在俄罗斯的高加索地区，南森和汉娜生了七个孩子，但南森对妻子的爱意已褪，所以他常常欺骗她。但这种现象在高加索的大家庭中很普遍，这对夫妇依然生活在一起。汉娜别无选择，只得接受丈夫的双重生活，但她完全放任了自己。为了找回自己的年轻状态，汉娜带走了她的儿子多维德的长女（孙女），把她当作自己的小女儿抚养。这似乎是高山族家庭的普遍做法，因为除了上帝，没有人能反对母亲。汉娜说：“我母亲谢克去世的时候，我非常伤心，可第二天，我的长子多维德的长女出生了。当我看见她的时候，我就立刻下定决心：这是我母亲的化身！于是，我对多维德说:‘ 我不会把这个女孩给你，我要把她养育成人，她将以我母亲的名字命名。你可以再生十个孩子。’”
　　这个女孩便以她祖母名字命名，叫谢克，奶奶成为了小谢克的“母亲”。在高加索地球，以祖母的名字命名是极大的荣耀。汉娜和南森都是有钱的吝啬鬼，他们把钱和珠宝都留给儿子和孙辈，却虐待家族的妇女。虽然表面上小谢克是汉娜家最年幼的、最受宠爱的人，但她却常常思念自己的生母吉娜，也就是多维德的妻子。谢克尔总想着去找他的亲生父母，但习俗和规范却不允许这个青春期女孩这样做。几年来，小谢克的生活都被“操控”着——令人心情沉重的情节并没有暗示她与父母的团聚，即使她做梦都想和父母团聚。
　　同时，作者赋予了本书所有的女性角色沉重的命运。通过详细描述大家庭的真实生活，本书讲述了成长的痛苦、与传统观念的碰撞以及试图向地球上最重要的人——母亲靠近的故事。小说情节没有按照时间的先后顺序展开，结局只是增强了一种无力感：当地习俗没有随着世纪的更替而改变，作者捕获到的女性的真实诉求似乎也淹没在了这片嘈杂土地的咆哮中。
　　这本书的目的是触动读者内心的情感，有时候会让读者想起生命中最难受的时刻。书中的某个画面会在读者心中打下烙印，疼痛很久。读者也许想要帮助女主角，想要对她喊:“嘿，你为什么要过这样的生活？还有另外的生活可以选择——看看你周围的世界！”然而这是不可能的。我们有什么权力干涉他们的传统和习俗呢？我们只能把这个画面深藏于心。

施特拉•普吕东
　　出生于俄罗斯高加索地区的皮亚季戈尔斯克。1997年毕业于俄罗斯外交部莫斯科国立国际关系学院（国际关系部），2005年在德国杜塞尔多夫的海涅大学获得哲学博士学位。她曾任记者，为俄罗斯和德国媒体撰稿。后来，她在以V.I.罗蒙诺索夫命名的文学学院学习写作课程，是莫斯科创意写作学院“LitBand”最优秀的毕业生。