2019品鉴会重点专题推荐

 

塔吉娜•玛丽娜(1900年-1996年)

1976年国际安徒生大奖得主,成为"安徒生插画家奖"历史上第一位俄罗斯插画家得主,目前俄罗斯也仅有包括塔吉娜•玛丽娜在内的两位插画家获得过这一荣誉。
塔吉娜•玛丽娜,被称为俄罗斯民俗艺术"炼金师"。她长寿的一生横跨沙皇俄国、苏联和俄罗斯联邦三个时期。祖国悠远的历史、丰厚的文化,以及那惊涛骇浪的时代,造就了塔吉娜•玛丽娜充满民俗艺术和鲜活生命力的插图作品。塔吉娜•玛丽娜受民俗版画"鲁波克"的影响,她走访了俄国各地采风,搜集古老的民间艺术,再结合西欧的现代绘画手法,创作了一系列独具个人风格的图画。因其独特的风格,世界插画大展·安徒生终身成就奖50周年展主办方还专门把她的作品做成了拍照墙。
"我的小城故事系列、风景素描、人物肖像、花卉画都不是独立存在的。对我来说,它们来自我流浪、旅行路上所见的一切,还有我在漫长人生中所阅读、经历的一切。" ——塔吉娜•玛丽娜

 
 

《俄罗斯民间故事》    原版语种:俄语   开本:180mm × 237mm   页数:320页

70个俄罗斯民间童话故事汇聚于此。19世纪中期,历史学家兼民间学者亚历山大·尼古拉耶维奇·阿凡纳西耶夫制作并出版了八本书的汇编,讲述了当时所有著名的俄罗斯民间故事。在过去的一个半世纪里,俄罗斯民间传说的完整版本从未出现过。
故事来自俄罗斯最不同的领域,这本出版物为未来几代人从遗忘中拯救了珍贵的艺术作品。阿凡纳西耶夫的这些故事激励了许多作家和艺术家,其中就包括塔吉娜•玛丽娜,她的艺术语言与这些民间故事的诗歌风格完全吻合。点击查看详情>>

 
 

《青蛙公主》    原版语种:俄语   开本:200mm × 260mm   页数:24页

塔吉娜•玛丽娜创作的作品多来源于民间传说、童话和经典作品,《青蛙公主》就是这样一个颂扬真诚、善良和勇敢的俄罗斯经典童话。
古时候,有个国王,他有三个儿子。当他们长大成人了,国王把他们召集到一起,对他们说:"我心爱的儿子们,趁着我尚未年老,我想给你们娶亲,想看到你们的孩子们,我的孙子们。"三个儿子一齐回答父亲:"好的,爸爸。不过您想给我们娶谁呢?""孩子们,这样吧,你们各取一枝箭,到空旷的田野去把箭射出,箭落之处,就是你们的命运所在。"三个儿子向父亲深深一鞠躬,各取一枝箭,来到空旷的田野,拉紧弓,射出了箭……点击查看详情>>

 
 

《海湾旁有棵绿色的橡树》   原版语种:俄语   开本:120mm × 160mm   页数:16页

塔吉娜•玛丽娜生创作的童书插画达两百余本,其中不少取材于俄罗斯著名诗人普希金的作品,本书就是其中之一。《海湾旁有棵绿色的橡树》节选自普希金著名长篇童话叙事诗《鲁斯兰和柳德米拉》。
海湾上有棵青青的橡树; 树上系着一条金色的链子;一只博学的猫不分昼夜紧跟着链自来回兜圈子; 向左转——便把歌儿唱,向右转——便把故事讲。那儿可真怪:林妖在漫步, 鱼美人坐在树枝上休息;在人们从未走过的路上留着没见过的野兽足迹;那里茅屋没有窗户,也没有门,但却长着一双飞禽的腿;山谷森林充满怪事怪物……点击查看详情>>

 
 

《小傻子叶米里亚》   原版语种:俄语   开本:200mm × 260mm   页数:24页

主人公小傻子叶米里亚是老汉家三个儿子中最小的一个,每天躺在壁炉旁,什么都不做。有一个冬日,两个嫂子吩咐他去河边打水。叶米里亚提着木桶来到小河边,从冰窟窿里意外地捉到了一只狗鱼。
这狗鱼竟说起人话来,哀求叶米里亚放了它。狗鱼许诺说,以后叶米里亚无论想要什么,只要说一句"按照狗鱼的吩咐,我的心愿成真" ,心愿就能实现。他念起口诀,让木桶回家。木桶真的自己回去了。叶米里亚放心了,开开心心地把狗鱼放走了。从此,我们的小傻瓜叶米里亚再也不用自己动手了,咒语在口,劈柴、伐木,万事不愁!斧头自己动起来,劈好木柴,新木材又自己坐上雪橇,从森林里来到叶米里亚家的后院……点击查看详情>>

 
 

《三套车》   原版语种:俄语   开本:200mm × 260mm   页数:20页

本书讲述的是丹尼尔祖父和尼尼拉祖母的旅行经历。他们来到了一个玩具城万基诺和套娃村马特什基诺。这里住着许许多多的民间手工玩具,它们有的是用松果和稻草做的,有的是用木头做的,所有的玩具各式各样,五彩缤纷,让人眼花缭乱,"我们来自弗拉基米尔"、"我们来自乌里希"、"我们来自塞米诺夫,玩具们如此诉说着……一本种亮的、色彩斑斓、充满活力的绘本。木制玩具、娃娃和马、干草姑娘、熊和一群松果、套娃、旋转木马和雪橇,书中的文化遗产和想象力会让你大吃一惊。点击查看详情>>

 
 

《农民的儿子伊万和怪物》    原版语种:俄语   开本:200mm × 260mm   页数:24页

这是一个年迈的父亲和三个儿子的故事。小儿子名叫伊万,同两个哥哥一起去找怪物打仗。两个哥哥偷懒睡觉,不会打仗,伊万却凭着聪明智慧先后战胜了一只6头怪物、一只9头怪物和一只12头怪物,最后又战胜了三个怪物的妻子及其老娘(一条大蛇)。从此以后,这一带的怪物和毒蛇都绝迹了。伊万和两个哥哥回到父母身边,耕地播种,和其他人家一起过着无忧无虑的生活。 点击查看详情>>

 
 

《稻草牛》   原版语种:俄语   开本:200mm × 260mm   页数:16页

从前,有一位老爷爷和一位老奶奶。他们特别穷,靠老爷爷熬柏油、老奶奶纺棉线来维持生活。一天,老奶奶对老爷爷说:"你用稻草扎一头牛,再在它肚子上涂一些柏油吧!"。 "稻草牛,稻草牛,肚子上涂柏油的稻草牛。到处是鲜嫩的青草,你就饱饱地吃一顿吧!"老奶奶说完,坐下来纺线,不知不觉地睡着了。一只大熊从森林深处走出来,碰见了稻草牛……一只狼从森林深处走出来,碰见了稻草牛……一只狐狸碰见了稻草牛……而它们居然全都成为了稻草牛的猎物……点击查看详情>>

 
 

《西夫卡-布尔卡》   原版语种:俄语   开本:200mm × 260mm   页数:20页

西夫卡-布尔卡是一匹神奇的马,它的毛发散发着金色的光芒,当他奔跑时,大地在颤抖,烟从他的耳朵里冒出来,火焰从他的鼻孔里冒出来。它拥有非凡的能力,能理解人类的语言,能区分善行和恶行,惩恶扬善,并忠实地服务于他的主人伊万,并帮助他成功蜕变。点击查看详情>>

 
 

《ABC童话故事》   原版语种:俄语   开本:300mm × 235mm   页数:40页

本书被誉为塔吉娜•玛丽娜的巅峰作品之一,也被视为儿童读物的杰作之一。
塔吉娜•玛丽娜将俄罗斯童话译成一个个代码,用一种爱和民俗的方式,和她最喜爱的人物来进行解释。塔吉娜•玛丽娜还喜欢在儿童读物里做游戏,所以她没有在所有故事下面做标记,而是让小朋友们猜一猜这些图画讲述的是什么故事。点击查看详情>>

 

如需洽购中文简体版权,或索取样书/PDF,敬请通过以下方式与我们联络。锐拓传媒同时开启图书翻译服务,欢迎垂询。

锐拓传媒 国内业务部
电话:86-28-86183888 86183999
传真:86-28-86118086
电邮:china@vip.rightol.cn
QQ: 903860811
地址:中国.四川省.成都市光华北三路98号光华中心A座1408号
邮编:610074
网址:www.rightol.com

扫一扫访问锐拓传媒
版权信息网

扫一扫关注锐拓传媒
微信公众号