《 当山风吹起时 》
- 阿尔及利亚内战后殖民主义流浪儿强暴所生记者结构性暴力女性成长柏柏尔神话乡村法语文学
- #社会诗意写照 #多声部散文 #儿童视角 #底层叙事 #女性抵抗 #神话交织 #法语纯文学 #独立书店关注
- 选题分类：都市/社会 女性小说 现代文学
- 原版语种：法语（可提供图书翻译服务）
- 原出版地：加拿大
- 出版日期：2026年10月
- 页数：208页
- 图书定价：（不详）
- 开本：139mm×215mm
- 内文印刷：（不详）
- 字数：（不详）
申请样书样章
您正在通过本网站在线提交出版评估申请。
若您的申请获得通过，您将可以在线对本作品的电子样书进行查看。
特别提示：
1、一旦提交本申请，则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权，并承诺在申请日起18个月内，不会向任何第三方（包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等）申请或联系上述图书的中文简体版权。否则，我公司有权关闭您在本网站的使用权限，且不再与您进行任何业务合作，并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金，或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用，不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况，否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作，该费用概不退还。
申请翻译样章
您正在通过本网站在线提交翻译样章申请。
若您的申请获得通过，您将可以在线对本作品的翻译样章进行查看。
特别提示：
1、一旦提交本申请，则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权，并承诺在申请日起18个月内，不会向任何第三方（包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等）申请或联系上述图书的中文简体版权。否则，我公司有权关闭您在本网站的使用权限，且不再与您进行任何业务合作，并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金，或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用，不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况，否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作，该费用概不退还。
版权推荐
★撕开阿尔及利亚复杂现实的锋利之作，被定义为“在军帽与神职帽之间摇摆的未知阿尔及利亚”。以辛辣尖锐的笔调，直面宗族父权、极端主义与军事强权对土地、历史记忆带来的撕裂，现实冲击力十足。
★将古老柏柏尔神话与残酷现实交织的诗意社会学小说。在水坝征地、文明遭到抹除的重压之下，主人公排演北非柏柏尔传统雨神Anzar戏剧守护民族古老记忆，把魔幻神话质感，镶嵌于阿尔及利亚血淋淋的真实历史骨架之中，完美融合文学诗意与社会思辨。
内容简介
故事发生在阿尔及利亚的一个小山村。叙述者哈瓦被称为“从天上掉下来的狗”，因为她是强暴所生的孩子。她和街头与森林里的流浪儿小辣椒一起躲避嘲讽，两人共同成长并逐渐获得独立。在形形色色的村民中，有一人将这对搭档收于羽翼之下：梅克萨是一名受到镇压威胁的记者，他用笔名在阿尔及利亚一家日报上发表专栏。他被认为是个牧羊人，但他进步的理想才真正使他成为社区的指路明灯。在他的帮助下，哈瓦和小辣椒懂得了总有希望存在。
“与别的孩子不同，我没去上学。这不是我的错。我不被允许。我记得那个决定命运的日子。那是我五六岁的夏天。我记不太清了。太阳和山谷的灰尘模糊了我的记忆。校长告诉我母亲，他只接受来自好家庭的孩子。在她眼里，我是被诅咒的。”
这部小说是一部社会诗意的写照，描绘了一个在法国军帽与阿拉伯长袍之间撕裂的民族。它揭露了无形的创伤与结构性暴力，并向私密、女性、艺术及公共领域的暴力行为致以文学敬意。
关键词： 阿尔及利亚历史、后殖民主义、抵抗、追寻自由、结构性暴力、女性议题
卡里姆·阿库什是来自阿尔及利亚的小说家、诗人和专栏作家，著有《世界失调的音乐》，2023年法语国家国际组织文学奖入围作品）和《我母亲的宗教》。他也曾入围2022年查尔斯-比德尔奖。
作者介绍
1978年11月21日出生。卡里姆·阿库什是一位魁北克（加拿大）诗人、小说家和剧作家，原籍阿尔及利亚。他是多部探讨性别与形式的作品的作者，其中包括《世界失调的音乐》（2024年法语国家国际组织五大洲奖入围作品）、《感官的爆炸》、《我母亲的宗教》（在2023年阿维尼翁戏剧节“Off”单元展出）、《真主或金色的脚》和《谁将献花于我的坟墓》（在阿尔及利亚上演）、《致真主士兵的信——被遗弃世界的编年史》（2018年在阿维尼翁戏剧节“Off”单元上演，并在法国多地重演）。他的文学创作还包括诗集《每个女人都是一颗哭泣的星星》（2013年在艺术广场演出，2016年在拉沙佩勒剧院演出）和《我将嫁给小王子》。他的作品探讨流亡、记忆、自由和破碎的身份等主题。他的作品在法国、欧洲（书写出版社、群岛集团、埃迪蒂斯）和阿尔及利亚（弗朗茨·法农出版社）出版。
卡里姆·阿库什为多家报纸撰写专栏（《赫芬顿邮报》、《义务报》、《玛丽安》、《解放报》、《十字架报》、《青年非洲》、《祖国报》、《自由报》……）。他还参与了纪录片《我的阿尔及利亚和我的》的录制，该片在加拿大广播公司新闻频道播出。他还在《重大报道》和《纪录片地带》节目中担任多方调解人。他曾在加拿大广播电台、加拿大广播公司新闻频道、魁北克电视台、魁北克地区电视台、贾扎伊尔电视台、南方电视台、国际24小时新闻台、都市电视台、法国电视国际五台、德法公共电视台、法国24新闻台、法国蓝色电台等媒体工作。
★撕开阿尔及利亚复杂现实的锋利之作，被定义为“在军帽与神职帽之间摇摆的未知阿尔及利亚”。以辛辣尖锐的笔调，直面宗族父权、极端主义与军事强权对土地、历史记忆带来的撕裂，现实冲击力十足。
★将古老柏柏尔神话与残酷现实交织的诗意社会学小说。在水坝征地、文明遭到抹除的重压之下，主人公排演北非柏柏尔传统雨神Anzar戏剧守护民族古老...
请输入分享的Email地址：
