★ 来自斯洛文尼亚的诗意哲理绘本。一位流亡异乡的甜品小姐，用甜点与笑声融化小镇偏见，温柔讲述接纳差异、异乡生存、善意改变世界的动人故事。
★ 文图作者双强，欧洲斯洛文尼亚获奖创作组合。
★ 独特的隐喻设计：甜点作为 “滋养心灵” 的象征，雅各宾娜的甜点不止是食物，更是象征：食物滋养身体，善意与创造力滋养人心。

在我们的小镇上，昨天来了一位娇俏的小姐。你们听说过她吗？
优雅的雅各宾娜！名字真动听！
每个人都会先注意到她蓬乱的发型、成百的手镯和亮闪闪的手表、花哨的裙子、红色的小皮鞋……
一位真正的小姐，正如其名！

她从远方而来——来自一片对她并不友善的土地。但她带来了欢乐与笑声，此刻正响亮地回荡在街道上。在一座废弃的房子里，她开了一家特别的甜品店，烘焙着方圆百里最香气四溢的甜点。镇上的居民起初有些怕她，但现在他们说，她的甜点里藏着魔法，甚至可能带点巫术。而且，去过她的甜品店之后，那一天就不再一样了……

活泼灵动的雅各宾娜和她的魔法甜品店，由插画家蒂娜·沃拉里奇赋予了斑斓的色彩。

这个诗意的绘本以一种独特的方式讲述了一些严肃的主题，如流亡、偏见和（不）接纳差异；另一方面，它也突出了女主人公的足智多谋和在新环境、新国度中的适应能力。她用绝妙的甜点征服了镇上居民的心，在象征意义上“滋养”了他们。雅各宾娜的与众不同也体现在她服饰的新颖与多彩，以及她响亮的笑声中——这笑声逐渐传遍全城，促使刻板印象开始改变。这个诗意绘本拥有紧张而完整的戏剧结构，让读者始终对结局充满期待；同时，它又贯穿幽默感，让读者在阅读中不时微笑和愉悦。流亡、偏见与接纳差异的主题，在今天看来更加具有现实意义。

【作者】安德烈亚·博林
1969年出生于马里博尔。她的创作涵盖儿童诗歌和插画。自1990年以来，她定期在期刊上发表儿童诗歌，《优雅的雅各宾娜》是她的第六部儿童诗集。她的诗歌语言精炼、层次丰富，常常融入强烈而生动的意象。她为《蚂蚁进城》和《小世界》两本书创作了拼贴技法插图。她的诗作被选入最近的儿童诗歌选集《肩上的向日葵》（2016）。她的诗作《在另一边》被选入阿莱什·施泰格尔和伊戈尔·萨克西达编选的《我是诗：不可理解时代的可理解诗歌》选集（2018）。她的诗集《树与鸟》（2021年，彼得·什凯尔洛插图）获得了“金梨”质量标志，她的诗集《奇妙花园》（玛尔塔·巴托利插图）也获得了“金梨”质量标志。诗集《最小口袋里的诗歌》（安娜·扎瓦德拉夫插图）获得了2025年克里斯蒂娜·布伦科娃最佳原创绘本奖。

【绘者】蒂娜·沃拉里奇
蒂娜·沃拉里奇（1980年出生）为儿童和成人创作绘本，其中包括原创绘本，也为儿童杂志、书籍封面、音乐专辑和博物馆出版物绘制插图。她偶尔会专注于独立的概念系列作品，其常见的共同主题是柔和的怀旧感、私密的家庭空间以及个人与集体记忆。她是获奖无字绘本《线条》（2021年）的作者，该作品获得了“金梨”质量标志，并被列入IBBY无字书单；她还创作了原创绘本《诺诺托夫的墙》（2021年），以及为马尔科·克拉沃拉和大卫·科祖哈创作的绘本《卡洛和斯坦科》（2023年）绘制插图，并因此荣获第15届斯洛文尼亚插画双年展的辛科·斯姆雷卡尔奖牌等。她的首部绘本作品是为弗兰茨·米尔钦斯基-耶热克创作的《小黑人班布列伊和晕眩长颈鹿的故事》（2010年）绘制插图，该书在斯洛文尼亚书展上被评为最佳儿童及青少年图书。她还为自己的两部诗集《多重寂静的圆》（2014年）和《某处里面有一只耳朵》（2025年）创作了插图。蒂娜·沃拉里奇曾在斯洛文尼亚、克罗地亚、塞尔维亚、意大利、波兰、葡萄牙和中国举办过个人展览和入选群展，并参加了卢布尔雅那、萨格勒布、贝尔格莱德和布拉迪斯拉发的插画双年展。