《离家出走的椅子》的封面

《 离家出走的椅子 》

您还未登录,请 登录 后再进行操作。

申请样书样章

您正在通过本网站在线提交出版评估申请。
若您的申请获得通过,您将可以在线对本作品的电子样书进行查看。

作品名称 《 离家出走的椅子 》
申请版权类型
翻译样章
申请说明
 

特别提示:
1、一旦提交本申请,则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权,并承诺在申请日起18个月内,不会向任何第三方(包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等)申请或联系上述图书的中文简体版权。否则,我公司有权关闭您在本网站的使用权限,且不再与您进行任何业务合作,并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金,或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用,不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况,否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作,该费用概不退还。

申请翻译样章

您正在通过本网站在线提交翻译样章申请。
若您的申请获得通过,您将可以在线对本作品的翻译样章进行查看。

申请版权类型
翻译样章
锐拓可有偿为您提供本作品的中文翻译样章,费用为RMB 500 元, 金额将从您的账户余额中予以扣除。您的账户余额为RMB 元    立即在线充值
申请说明
 

特别提示:
1、一旦提交本申请,则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权,并承诺在申请日起18个月内,不会向任何第三方(包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等)申请或联系上述图书的中文简体版权。否则,我公司有权关闭您在本网站的使用权限,且不再与您进行任何业务合作,并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金,或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用,不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况,否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作,该费用概不退还。


版权推荐

★ 斯洛文尼亚名家联袂创作,一把身负荣耀却不堪喧嚣的古董美人椅出走离家,一场关于逃离、漂泊与重新理解 “家” 的温暖寓言,教会孩子看见归属的真正意义。
★ 故事完整的情感弧光:不堪压力→出走逃离→异乡漂泊反思→懂得家的意义。
★ 多重教育议题,适配多元阅读拓展
一本书覆盖多个成长议题:
① 压力与期待:当所有人都追捧你,你却觉得疲惫怎么办;
② 逃离与归属:不完美的家,依然拥有不可替代的意义;
③ 物的记忆:老物件承载家族的记忆与情感;
④ 自我认知:分清外界赋予的光环,和自己内心真正想要的生活。

内容简介

一个关于“美人椅”的温暖故事。它不愿再承受永无止境的关注、为争夺座位而起的争吵,以及与政治茶相关的种种麻烦。它决定离开,逃离它的家族。然而,在新的环境中,它会感到更快乐、更被接纳吗?它会回到那个所有人都在想念它的、充满庇护与归属的家吗?

有时,我们需要一个小小的触动,才能意识到家的重要性,尽管那里充斥着各种混乱——“美人椅”很快就意识到了这一点。

在普里米兹尼克家的公寓里,一把古董椅“美人椅”占据着显赫的地位。它是祖母从曾祖母那里继承来的。曾经,奥斯特罗亚格尔斯克王国的国王本人曾坐在上面。

作者介绍

【文字作者】克拉里萨·约万诺维奇
克拉里萨·约万诺维奇是法语和比较文学教授,诗人、音乐家和文学翻译家。她翻译现代希腊语(2004年获希腊文学翻译家协会奖)、马其顿语、塞尔维亚语和克罗地亚语、意大利语和法语的文学作品。她创作诗歌和短篇散文。她在完成学业后开始发表作品,其诗歌见于文学期刊《当代》《新亚特兰蒂斯》《对话》《滨海相遇》《导师》以及《日报》和《戈伦斯基之声报》的副刊;其作品也多次在斯洛文尼亚广播电台的“文学夜曲”节目中播出。迄今为止,她已出版三部诗集:《穿越穆拉河折叠》(2007年,入围最佳处女作奖)、《和服,触感》(2013年)和《被放逐者》(2018年,入围韦罗妮卡诗歌奖)。她也为儿童写作。她的作品发表于《海鸥》《齐齐班》《PIL》等杂志及各种儿童副刊中。她为青少年读者创作了七本书。作为一位拥有丰富唱片作品的音乐家,她尤其致力于民间歌曲的重新演绎和配乐诗歌的表演。

【绘者】米兰·埃里奇
米兰·埃里奇,1956年10月31日出生于斯洛文尼亚格拉代茨。1979年毕业于卢布尔雅那美术学院绘画系。他从事绘画、动画电影和插画创作。
1988年至1990年间,他在《青年》周刊上发表报纸插画,并为出版社创作书籍插画。
1986年至1994年,他在卢布尔雅那自然科学技术学院纺织与服装设计系担任教授。自1994年起,他在卢布尔雅那美术学院设计系担任绘画课程教授。2025年底退休。
1981年,他与学院派画家兹翁科·乔赫合作拍摄了动画电影《试着动一动》,并因此获得《青年》周刊颁发的“金鸟”奖(1983年);1988年获得茹潘契奇奖及斯图加特国际电影节奖。
1988年获得斯洛文尼亚普列舍仁基金奖,2001年获得斯图加特动画电影节幽默奖。
2006年,他在第九届斯洛文尼亚插画双年展上获得辛科·斯姆雷卡尔奖牌;2019年,他在第十三届斯洛文尼亚插画双年展上获得辛科·斯姆雷卡尔奖,同年获得里哈德·雅科皮奇绘画终身成就奖,以及斯洛文尼亚动画师协会颁发的萨沙·多布里拉终身成就奖。2023年,他在第十二届克兰伊国际美术节上获得斯洛文尼亚美术家协会终身成就奖(素描领域)。

内页预览

离家出走的椅子 离家出走的椅子
离家出走的椅子
其他少儿文学 儿童绘本 励志/成长  |  斯洛文尼亚语  |  64 页
★ 斯洛文尼亚名家联袂创作,一把身负荣耀却不堪喧嚣的古董美人椅出走离家,一场关于逃离、漂泊与重新理解 “家” 的温暖寓言,教会孩子看见归属的真正意义。
★ 故事完整的情感弧光:不堪压力→出走逃离→异乡漂泊反思→懂得家的意义。
★ 多重教育议题,适配多元阅读拓展
一本书覆盖多个成长议题:
① 压力与期待:当所有人都追捧你,你却觉得疲惫怎么办;
② 逃离与归...
内页预览 

请输入分享的Email地址:


返回顶部
© 2026 锐拓 保留所有权利。
© 2026 RIGHTOL All Rights Reserved.