《一个飘忽的夏日》的封面

《 一个飘忽的夏日 》

您还未登录,请 登录 后再进行操作。

申请样书样章

您正在通过本网站在线提交出版评估申请。
若您的申请获得通过,您将可以在线对本作品的电子样书进行查看。

作品名称 《 一个飘忽的夏日 》
申请版权类型
翻译样章
申请说明
 

特别提示:
1、一旦提交本申请,则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权,并承诺在申请日起18个月内,不会向任何第三方(包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等)申请或联系上述图书的中文简体版权。否则,我公司有权关闭您在本网站的使用权限,且不再与您进行任何业务合作,并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金,或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用,不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况,否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作,该费用概不退还。

申请翻译样章

您正在通过本网站在线提交翻译样章申请。
若您的申请获得通过,您将可以在线对本作品的翻译样章进行查看。

申请版权类型
翻译样章
锐拓可有偿为您提供本作品的中文翻译样章,费用为RMB 300 元, 金额将从您的账户余额中予以扣除。您的账户余额为RMB 元    立即在线充值
申请说明
 

特别提示:
1、一旦提交本申请,则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权,并承诺在申请日起18个月内,不会向任何第三方(包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等)申请或联系上述图书的中文简体版权。否则,我公司有权关闭您在本网站的使用权限,且不再与您进行任何业务合作,并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金,或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用,不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况,否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作,该费用概不退还。


推荐人

“这是一部极具分量的作品,围绕诞生、死亡、战争与诸多悬而未决的命题,用克制、精准甚至可以说是平静的笔触娓娓道来。扬内克・西贝林克完全做到了。”
—— 阿尔扬・彼得斯

“英丽德・容克被恰如其分称作‘南非的西尔维娅・普拉斯’:优美的诗歌、炽热的恋情、过早落幕的人生、主动选择的死亡…… 种族隔离时代之下,这一切被进一步放大。她以文字与行动投身抗争,毫不顾惜自身。受这场命运般的抗争启发,扬内克・西贝林克写下这部动人又扣人心弦的作品。”
—— 汤姆・拉诺耶

版权推荐

★ 当她活过母亲离世的年纪,她才真正开始追问母亲是谁
卡米尔每年去祭拜母亲的墓地——诗人阿斯特丽德·维尔容。但今年不一样:她即将活过母亲生前的年龄。母亲在某个冬晨消失,从此再未归来。当女儿终于走到母亲生命终止的那条线,母亲却从未如此清晰地站在她面前。那个消失的女人,究竟是谁?而在缺席中长大的女儿,又活成了谁?这不是一部关于“失去母亲”的小说,而是一部关于“在失去之后,重新想象母亲”的小说。
★ 南非西尔维娅·普拉斯×种族隔离时代×一部文学女儿的精神寻根
作者以南非标志性诗人英丽德·容克为原型——她被称为“南非的西尔维娅·普拉斯”:优美的诗歌、炽热的恋情、过早落幕的人生、主动选择的死亡。种族隔离时代,她的反抗以文字和行动同时展开,毫不顾惜自身。纳尔逊·曼德拉曾在1994年引用她的诗句,她由此成为反抗精神的象征。这部小说以克制的笔触,重新演绎这位诗人留给世界的精神遗产。
★ 克制、精准、几乎平静的笔触,写出的却是剧烈的一生
评论界用“克制”“精准”“甚至平静”来形容这部小说的语言。它不煽情,不抒情,只是让两个时间线——1933年阿斯特丽德的成长与1989年卡米尔的追寻——交替展开,越来越近。直到女儿抵达母亲离开时的年纪,两条线才真正相遇。这种结构让阅读变成一种追踪:你不只是在读一个故事,你是在跟着女儿一起,沿着母亲生活的轨迹,一步步逼近那个消失在冬日清晨的人。

内容简介

是过去定义了你,还是你来定义过去?
1989年,南非开普敦。31岁的卡米尔按年前往母亲 —— 著名诗人阿斯特丽德・维尔约恩的墓地祭拜。如今卡米尔的年纪,已经等同于那个冬日清晨走向大海、就此消失的母亲离世时的年龄。当她即将活过母亲一生的长度,母亲的存在感前所未有地强烈。阿斯特丽德究竟是怎样的人?失去母亲之后,卡米尔又活成了怎样的自己?
1933年,南非道格拉斯。阿斯特丽德出生在奥兰治河畔的小村庄。她成长在充满规矩与仪式的环境之中。随着个人命运与国家局势发生变化,社会矛盾不断激化,阿斯特丽德在文字之中寻求慰藉。她成为一名写作者,结婚生子,却不断被失去、对自由的渴望,以及分裂国家的动荡所裹挟。
《一个飘忽的夏日》是一部叙事抓人、构思新颖的作品,原型是南非标志性诗人英丽德・容克,她的一生交织着才华、反叛与悲剧。1994年纳尔逊・曼德拉曾引用过她的诗句,英丽德・容克由此成为反抗精神的象征。这部小说以紧迫而又令人难忘的笔调,重新演绎她留给世人的精神遗产。

作者介绍

扬内克・西贝林克(1974‑)
2022年发表长篇小说处女作《四月也会下雪》。次年出版《我们略过十二月》,记述她每周在安宁疗护之家做饭时,那些动人又引人深思的相遇故事。
一个飘忽的夏日 一个飘忽的夏日
一个飘忽的夏日
爱情/情感 家庭/伦理 历史小说 女性小说  |  英语  |  384 页
★ 当她活过母亲离世的年纪,她才真正开始追问母亲是谁
卡米尔每年去祭拜母亲的墓地——诗人阿斯特丽德·维尔容。但今年不一样:她即将活过母亲生前的年龄。母亲在某个冬晨消失,从此再未归来。当女儿终于走到母亲生命终止的那条线,母亲却从未如此清晰地站在她面前。那个消失的女人,究竟是谁?而在缺席中长大的女儿,又活成了谁?这不是一部关于“失去母亲”的小说,而是一部关于“在失去之后,重新想象母亲”的小说。
★ 南非西尔维娅·普拉斯×种族隔离时代×一部文学女儿的精神寻根
作者以南非标志性诗人英丽德·容克为原型——她被称为“南非的西尔维娅·普拉斯”:优美的诗歌、炽热的恋情、过早落幕的人生、主动...

请输入分享的Email地址:


返回顶部
© 2026 锐拓 保留所有权利。
© 2026 RIGHTOL All Rights Reserved.