《战争改变了小圆城》的封面

《 战争改变了小圆城 》

您还未登录,请 登录 后再进行操作。

申请样书样章

您正在通过本网站在线提交出版评估申请。
若您的申请获得通过,您将可以在线对本作品的电子样书进行查看。

作品名称 《 战争改变了小圆城 》
申请版权类型
翻译样章
申请说明
 

特别提示:
1、一旦提交本申请,则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权,并承诺在申请日起18个月内,不会向任何第三方(包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等)申请或联系上述图书的中文简体版权。否则,我公司有权关闭您在本网站的使用权限,且不再与您进行任何业务合作,并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金,或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用,不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况,否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作,该费用概不退还。

申请翻译样章

您正在通过本网站在线提交翻译样章申请。
若您的申请获得通过,您将可以在线对本作品的翻译样章进行查看。

申请版权类型
翻译样章
锐拓可有偿为您提供本作品的中文翻译样章,费用为RMB 500 元, 金额将从您的账户余额中予以扣除。您的账户余额为RMB 0 元    立即在线充值
申请说明
 

特别提示:
1、一旦提交本申请,则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权,并承诺在申请日起18个月内,不会向任何第三方(包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等)申请或联系上述图书的中文简体版权。否则,我公司有权关闭您在本网站的使用权限,且不再与您进行任何业务合作,并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金,或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用,不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况,否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作,该费用概不退还。


版权推荐

★本书已售出繁体中文、英语、日语、韩语、 法语、 德语、希腊语、 挪威语、斯洛伐克语、西班牙语、土耳其语等30多种语言!
★反战治愈绘本,以孩童视角用光与团结隐喻和平,画风艺术独特,兼具人文启蒙与情感教育;双人绘者为乌克兰顶尖插画组合,斩获博洛尼亚童书奖等国际重磅奖项!

内容简介

丹科、兹尔卡与法比安在隆多小镇过着平静安稳的生活,各自有着忙碌的工作与爱好…… 直到战争降临。三位少年从未亲历战火,面对突如其来的灾难手足无措。他们试着与战争对话、奋力抗争,却全都徒劳无功。

后来,他们找到了对抗战争阴霾的有效武器——光明的力量。

在全镇居民的协力相助下,丹科、兹尔卡与法比安造出一台巨型发光装置,驱散黑暗,终结了战争。

本书探讨战争复杂多面的本质,是一曲献给和平的颂歌。

作者介绍

罗玛娜・罗曼尼申

罗玛娜・罗曼尼申毕业于利沃夫国立美术学院。她与安德里・莱西夫在乌克兰利沃夫共同经营独立艺术工作室阿格拉夫卡(Agrafka)。二人合作创作的图画书《手套》《萝卜》分别入选 2012、2013 年度《白乌鸦书目》。《手套》还斩获 2011 年布拉迪斯拉发国际插画双年展荣誉奖。《星辰与罂粟籽》荣获 2014 年博洛尼亚童书展最佳新作奖(Opera Prima 首作单元),二人同年入围沙迦儿童图书插画展终选名单。罗玛娜与安德里是乌克兰当代顶尖插画艺术家组合。

安德里・莱西夫

安德里・莱西夫 1984 年生于乌克兰利沃夫。他先后就读于利沃夫装饰应用艺术专科学校、利沃夫国立美术学院,主修艺术品修复与保护专业,同时拥有艺术批评专业博士学位。
他与妻子罗玛娜・罗曼尼申共同创立艺术工作室阿格拉夫卡(Agrafka),携手创作图画书及各类艺术项目。二人自 2019 年起成为乌克兰笔会(PEN Ukraine)会员,目前定居并工作于乌克兰利沃夫。
战争改变了小圆城 战争改变了小圆城
战争改变了小圆城
儿童绘本  |  乌克兰语  |  40 页
★本书已售出繁体中文、英语、日语、韩语、 法语、 德语、希腊语、 挪威语、斯洛伐克语、西班牙语、土耳其语等30多种语言!
★反战治愈绘本,以孩童视角用光与团结隐喻和平,画风艺术独特,兼具人文启蒙与情感教育;双人绘者为乌克兰顶尖插画组合,斩获博洛尼亚童书奖等国际重磅奖项!

请输入分享的Email地址:


返回顶部
© 2026 锐拓 保留所有权利。
© 2026 RIGHTOL All Rights Reserved.