《小老虎的呱呱声》的封面

《 小老虎的呱呱声 》

您还未登录,请 登录 后再进行操作。

申请样书样章

您正在通过本网站在线提交出版评估申请。
若您的申请获得通过,您将可以在线对本作品的电子样书进行查看。

作品名称 《 小老虎的呱呱声 》
申请版权类型
翻译样章
申请说明
 

特别提示:
1、一旦提交本申请,则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权,并承诺在申请日起18个月内,不会向任何第三方(包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等)申请或联系上述图书的中文简体版权。否则,我公司有权关闭您在本网站的使用权限,且不再与您进行任何业务合作,并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金,或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用,不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况,否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作,该费用概不退还。

申请翻译样章

您正在通过本网站在线提交翻译样章申请。
若您的申请获得通过,您将可以在线对本作品的翻译样章进行查看。

申请版权类型
翻译样章
锐拓可有偿为您提供本作品的中文翻译样章,费用为RMB 500 元, 金额将从您的账户余额中予以扣除。您的账户余额为RMB 0 元    立即在线充值
申请说明
 

特别提示:
1、一旦提交本申请,则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权,并承诺在申请日起18个月内,不会向任何第三方(包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等)申请或联系上述图书的中文简体版权。否则,我公司有权关闭您在本网站的使用权限,且不再与您进行任何业务合作,并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金,或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用,不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况,否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作,该费用概不退还。


版权推荐

★已售出韩语、繁体中文、斯洛文尼亚语、马其顿语、波兰语、希腊语翻译版权!
★由2023上海国际童书展主视觉设计师、国际金奖插画家尤利娅・格威利姆倾力打造,本书在国际绘本与插画界获得了极高的奖项与荣誉:
荣获2025英国世界插画大奖;
荣获2026博洛尼亚最佳童书奖;
入选2025 意大利博洛尼亚童书展插画展;
入选全球知名绘本平台dPICTUS 全球百佳精选绘本
★这是一个温馨而明亮的故事,告诉孩子们:即便你的声音与别人的期望截然不同,也要勇敢接纳最真实的自己,去寻找属于你独一无二的光彩。

内容简介

丛林里迎来一桩大喜事:一只小老虎降生了!所有人都期盼它能强壮勇猛,成为跑得最快的那一个。这只小老虎带着一身斑纹,活力满满地长大,探索周遭世界,学着像长辈那样咆哮。可它没能发出雄浑响亮的吼声,反而发出了完全出人意料的声响。

这只嗓音特别的小老虎努力想融入同伴,偶然得知一支巡回合唱团正在招募女高音。小老虎心想:或许那里才是属于我的归宿?

这是一个明快温暖的故事,告诉孩子:遵从本心、走出属于自己的道路至关重要,不必活在他人的期待之中。

作者介绍

尤利娅・格威利姆

乌克兰插画师、原创图画书作者,出生成长于基辅,后赴荷兰海牙皇家艺术学院修习设计与艺术,长期定居荷兰从事童书创作。

她擅长融合儿童蜡笔、手工拼贴、麻胶版画等多元媒材,画面充满手工肌理与鲜活撞色,线条灵动治愈,故事内核温柔有力量,常围绕童年、自我接纳、时光与归属感展开。

作为国际顶级插画赛事常客,她曾斩获世界插画大奖 WIA 荣誉推荐奖、首届上海金风车国际青年插画家大赛群星奖,受邀绘制上海国际童书展主视觉,作品常年亮相博洛尼亚童书展国际插画展,在欧美、东亚童书行业拥有广泛知名度。
小老虎的呱呱声 小老虎的呱呱声
小老虎的呱呱声
儿童绘本  |  乌克兰语  |  40 页
★已售出韩语、繁体中文、斯洛文尼亚语、马其顿语、波兰语、希腊语翻译版权!
★由2023上海国际童书展主视觉设计师、国际金奖插画家尤利娅・格威利姆倾力打造,本书在国际绘本与插画界获得了极高的奖项与荣誉:
荣获2025英国世界插画大奖;
荣获2026博洛尼亚最佳童书奖;
入选2025 意大利博洛尼亚童书展插画展;
入选全球知名绘本平台dPICTUS 全球百佳精选绘本
★这是一个温馨而明亮的故事,告诉孩子们:即便你的声音与别人的期望截然不同,也要勇敢接纳最真实的自己,去寻找属于你独一无二的光彩。

请输入分享的Email地址:


返回顶部
© 2026 锐拓 保留所有权利。
© 2026 RIGHTOL All Rights Reserved.