《眼里藏着一片天》的封面

《 眼里藏着一片天 》

您还未登录,请 登录 后再进行操作。

申请样书样章

您正在通过本网站在线提交出版评估申请。
若您的申请获得通过,您将可以在线对本作品的电子样书进行查看。

作品名称 《 眼里藏着一片天 》
申请版权类型
翻译样章
申请说明
 

特别提示:
1、一旦提交本申请,则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权,并承诺在申请日起18个月内,不会向任何第三方(包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等)申请或联系上述图书的中文简体版权。否则,我公司有权关闭您在本网站的使用权限,且不再与您进行任何业务合作,并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金,或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用,不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况,否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作,该费用概不退还。

申请翻译样章

您正在通过本网站在线提交翻译样章申请。
若您的申请获得通过,您将可以在线对本作品的翻译样章进行查看。

申请版权类型
翻译样章
锐拓可有偿为您提供本作品的中文翻译样章,费用为RMB 400 元, 金额将从您的账户余额中予以扣除。您的账户余额为RMB 0 元    立即在线充值
申请说明
 

特别提示:
1、一旦提交本申请,则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权,并承诺在申请日起18个月内,不会向任何第三方(包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等)申请或联系上述图书的中文简体版权。否则,我公司有权关闭您在本网站的使用权限,且不再与您进行任何业务合作,并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金,或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用,不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况,否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作,该费用概不退还。


版权推荐

★国际安徒生奖三度入围插画大师巴勃罗·贝尔纳斯科尼首部原创个人诗集《眼里藏着一片天》重磅推出!作者深耕儿童文学多年,擅长灵动精巧的文字创意,本次跳出绘本叙事框架,以诗歌搭配手绘插画的形式,融合语言巧思与版式视觉设计,用戏谑、荒诞又温柔的文字解构诗意。作品兼具文学性、插画艺术与版式设计美学,既适配青少年文学美育课外阅读,也适合文艺读者、插画爱好者收藏鉴赏,纸质翻译权与文创衍生授权空间充足。

内容简介

巴勃罗・贝尔纳斯科尼身兼视觉艺术家、平面设计师、插画师与作家多重身份。他创作了多部具有标杆意义的儿童文学作品,凭借精巧纯熟的文字戏法广受业界赞誉。

此番他携首部诗集《眼里藏着一片天》,以辨识度极强的诗作文笔带给读者全新惊喜。

在这部作品中,作者融合语言带来的感官体验与天马行空的荒诞趣味,深挖图文版式的视觉表达潜力,着力打造诙谐又充满反讽意味的阅读体验。这也是贝尔纳斯科尼创作的核心初衷:让读者明白,诗歌归根结底,是一场沉浸式心灵体验。

作者介绍

【作者&绘者】巴勃罗·贝尔纳斯科尼

  阿根廷著名插画家、作家、平面设计师。
  1973年出生于布宜诺斯艾利斯,毕业于布宜诺斯艾利斯大学平面设计专业,并留校任教6年。目前,他为世界各地的出版物设计插画,其插画作品曾被 《纽约时报》、《华尔街日报》、《星期六晚邮报》、《每日电讯报》、《泰晤士报》等世界报刊巨头刊登发表。此外,他还是位优秀的作家,发表少儿类作品十余部,被翻译多种语言在英国、德国、美国、澳大利亚、韩国、中国等出版;成人类作品4部,并为世界各国的作者创作插画内容。阿根廷《国家日报》(La Nación)会于每周日刊登他的一系列平面设计见解,他还在芝加哥,爱丁堡,伦敦、圣地亚哥、布宜诺斯艾利斯等世界各地的大学进行插画设计的相关演讲。
  所获荣誉:
  •入围2022年林格伦文学奖
  •代表阿根廷在2012年、2018年和2020年三度入围了国际安徒生奖,2018年入围了短名单
  •新闻设计协会(Society of Newspaper Design)授予的5项奖项(2016、2017年银奖,2012、2015年金奖,2014年“当代插画”奖)
  •2005、2008和2011年三度入选德国杂志《Luerzer’s Archive》评选的200位世界最佳插画师名单
  •被选为2009年布拉迪斯拉发插图双年展阿根廷代表插画家
  •被选为2008年博洛尼亚童书展插画展阿根廷代表插画家
  •2006年芝加哥图书和媒体展(Chicago Book and Media Show)儿童学校书籍最佳封面奖(Best Cover for Children’s School Books)
  •2005年布宜诺斯艾利斯童书展海报一等奖
  •2005年英国插画家协会年度插画家奖(UK Association of Illustrators 29 Awards Annual)
  •2004年英国世界读书日奖(World Book Day)

  •《无限》荣获2018年ALIJA奖最佳图书奖(ALIJA Award, best book)
  •《异想狂欢曲》荣获2018年ALIJA奖读者选择奖(ALIJA’s Readers’ Choice Awards)
  •《发明家手记》提名委内瑞拉书库2010年最佳儿童和青少年书籍(the best books for children and youth by Venezuela’s Banco del Libro),被墨西哥公共教育局选为2009年推荐图书,获得2008年ALIJA奖最佳图书奖(ALIJA Award, best book),2006年芝加哥大学评选的泽娜萨瑟兰年度最佳图书奖(Zena Sutherland Best Book of the Year)
  •《巫师、怪物和红魔书》荣获2007年ALIJA奖插画奖(ALIJA Award, illustration category),2006年被《泰晤士报》评选的一周推荐图书(Children’s Book of the Week)
  •《华金的动物园》荣获2006年丹尼尔·吉尔奖(Daniel Gil’s Awards)
眼里藏着一片天 眼里藏着一片天
眼里藏着一片天
诗歌/童谣 儿童绘本  |  西班牙语  |  128 页
★国际安徒生奖三度入围插画大师巴勃罗·贝尔纳斯科尼首部原创个人诗集《眼里藏着一片天》重磅推出!作者深耕儿童文学多年,擅长灵动精巧的文字创意,本次跳出绘本叙事框架,以诗歌搭配手绘插画的形式,融合语言巧思与版式视觉设计,用戏谑、荒诞又温柔的文字解构诗意。作品兼具文学性、插画艺术与版式设计美学,既适配青少年文学美育课外阅读,也适合文艺读者、插画爱好者收藏鉴赏,纸质翻译权与文创衍生授权空间充足。

请输入分享的Email地址:


返回顶部
© 2026 锐拓 保留所有权利。
© 2026 RIGHTOL All Rights Reserved.