《 吉普赛女教师 》
- 吉普赛人女教师玛拉集市中学教育偏见民族文化辍学抗争
- #社会小说 #女性成长 #教育题材 #文化冲突 #现实议题 #少数族裔 #细腻笔触
- 选题分类:女性小说
- 原版语种:西班牙语(可提供图书翻译服务)
- 原出版地:西班牙
- 出版日期:2023年04月
- 页数:432页
- 图书定价:(不详)
- 开本:(不详)
- 内文印刷:(不详)
- 字数:(不详)
申请样书样章
您正在通过本网站在线提交出版评估申请。
若您的申请获得通过,您将可以在线对本作品的电子样书进行查看。
特别提示:
1、一旦提交本申请,则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权,并承诺在申请日起18个月内,不会向任何第三方(包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等)申请或联系上述图书的中文简体版权。否则,我公司有权关闭您在本网站的使用权限,且不再与您进行任何业务合作,并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金,或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用,不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况,否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作,该费用概不退还。
申请翻译样章
您正在通过本网站在线提交翻译样章申请。
若您的申请获得通过,您将可以在线对本作品的翻译样章进行查看。
特别提示:
1、一旦提交本申请,则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权,并承诺在申请日起18个月内,不会向任何第三方(包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等)申请或联系上述图书的中文简体版权。否则,我公司有权关闭您在本网站的使用权限,且不再与您进行任何业务合作,并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金,或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用,不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况,否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作,该费用概不退还。
内容简介
这是一则深入吉普赛族群内部、真挚动人的故事。本书出自作家、社交博主兼教育工作者洛拉・卡布里亚纳之手,也是她创作生涯中格局最大的一部长篇小说。
【故事梗概】
年轻的罗姆族女子玛拉回到家乡,在一所多元文化中学担任中学教师。她坚信教育应是包容融合的园地,于是全心帮扶学生。即便班级管理棘手,部分同事也不愿配合,她依旧坚守初心。
班里的两名罗姆族少女萨拉伊与科拉尔,很快便和玛拉亲近起来。萨拉伊拥有过人的弗拉门戈舞蹈天赋,梦想成为职业舞者;科拉尔则倾向于遵循传统,希望早日成家。与此同时,班里一名学生调皮捣蛋、屡屡失礼,扰乱课堂秩序。玛拉并未放弃,经了解后发现,他这般举动实则是为了掩饰自己遭受同学霸凌的处境。玛拉倾尽心力保护他,努力帮他走出困境。
重回故土,尘封的往事也再度浮现。玛拉重逢了萨拉伊的父亲曼努埃尔 —— 她年少时深爱的人。曼努埃尔魅力十足,却思想守旧,坚决反对女儿走上职业舞者的道路。这让玛拉陷入两难,一边是身为教师的职责,一边是心底的情愫。故事发展中,二人得知当年分开皆是旁人的谎言所致。久别重逢,面对重燃的爱意,他们必须做出抉择。
每周六,玛拉都会和父亲帕科一起去露天集市摆摊,这是她难得的放松时刻。集市热闹鲜活,摊贩们彼此扶持,共渡生活难关。父亲生性乐观,总能给出中肯的建议,陪伴迷茫的女儿,也时常告诫她,要遵从本心做出选择。集市里的众人团结互助,如同一个大家庭,所有矛盾都能依靠集体的力量化解。
最终,玛拉如愿以偿。她的学生们顺利完成学业,也鼓起勇气追逐各自的理想。在她的努力下,校园风貌焕然一新,包容多元的教育理念落地生根。故事也印证了:文化多样性是所有人共同的财富,而非前行的阻碍。
作者介绍
洛拉・卡布里亚纳兼具教师、罗姆族人与作家三重身份。她出生于马拉加,在贝纳尔马德纳海岸长大,如今也定居于此。
她拥有教育学学位,从事特殊教育与幼儿教育工作,同时与各大出版社、书店及图书馆合作,参与各类阅读推广项目。
她长期投身反种族歧视事业,借助社交网络发声,并与多个社会团体开展协作。2022 年,她在第十二届安达卢西亚罗姆人盛典上,荣获罗姆民族文化与历史传播奖;此外,她还斩获科达帕奖,该奖项用以表彰校园内反种族歧视、反欺凌、反不平等的标杆人物;2024 年,她又拿下罗姆人秘书处颁发的团结互助奖。
2020 年,她推出首部长篇小说《棕褐色的声音》。三年后,格里哈尔沃出版社出版了《吉普赛女教师》,这部作品让她在文坛崭露头角。此后她又相继创作《海的四方》与《脆弱之人》,后者入围第 32 届安达卢西亚评论奖终选名单。如今,她的新作《无名之辈的教师》也已正式上架书店。
前言 / 序言
玛拉
年轻的罗姆族女性,一心守护本民族文化。她最初担任幼儿教师,刚刚考取中学执教资格。新岗位离家不远,而当地房产大多被改造成民宿出租,她只好听从家人安排,住进曾祖母的老宅。
玛拉的家庭和睦融洽,族人恪守并传承罗姆文化与传统。每周六她都会去露天集市帮父亲看摊,在那里结识了许多挚友。摊位售卖家人手工刺绣的 T 恤,她为人正直,始终竭力抗争不公现象。
曼努埃尔
玛拉的远房表兄,妻子已逝。他以培育良种马为业,同时收留遭受虐待、遭人遗弃的动物。曼努埃尔思想传统保守,将家庭置于首位。他深爱玛拉,明知二人之间存在诸多隔阂,仍想尽办法挽回这段感情。母亲离世后,他不得不做出艰难抉择:女儿需要照顾年幼的妹妹,弗拉门戈舞蹈梦想只能暂时搁置。最终,玛拉劝说他放手,成全女儿的天赋与追求。
帕科
玛拉的父亲,风趣幽默,为家庭生活增添了不少欢乐。因健康原因,医生禁止他食用甜食与腌菜,可他总偷偷藏起来解馋。家人时常劝他保重身体,他却始终难以戒掉糕点。
他在集市摆摊,三个子女轮流前来陪伴帮忙。他顾家尽责,在罗姆族群中德高望重,常为人调解纠纷。他待人热忱,见解独到,风趣的形象贯穿全书。
内娜
玛拉的母亲,帕科的妻子。她是整个家庭的主心骨,行事低调内敛,运筹帷幄却从不张扬。她做出的一系列明智抉择,悄然改变了全家人的人生轨迹。她温柔体贴,默默支持丈夫,也会责备他疏于打理身体,反复督促他健康饮食,却常常收效甚微。
卡门
帕科的集市搭档与好友,罗姆族人,一生历经坎坷,靠摆摊谋生养家。她时常为玛拉出谋划策,全力维护集市同行,坚决抵制种族歧视,并为此不懈奔走抗争。
萨拉伊
曼努埃尔的女儿,玛拉的学生。她毕生梦想便是跳弗拉门戈舞,天赋出众,舞姿惊艳,令观者为之动容。她立志系统学习舞蹈,成为职业舞者。她与科拉尔是挚友,但二人对未来有着截然不同的规划。她幼年丧母,一直由祖母抚养长大。
科拉尔
萨拉伊的挚友,同样是玛拉的学生。她的祖母与玛拉的父亲是表亲。她十分擅长为亲友筹办婚礼,梦想早早出嫁、组建家庭。玛拉一直鼓励她继续求学,努力实现经济独立。故事中,她接连遭遇困境,婚约也因未婚夫的态度出现波折。
苏珊娜
玛拉的妹妹,从事设计工作,平日会到集市帮父亲打理生意。家族售卖货品的图案设计,大多出自她之手。
帕基托
玛拉的弟弟,本职为信息技术专员,每周抽出三天时间到集市帮忙。他已成家,育有两个小女儿。
莫杜
来自塞内加尔的青年,摊位就在帕科隔壁。他品性善良、心胸豁达,深知失业的难处,因此坦然接受并不稳定的工作。
他对玛拉心怀倾慕,始终默默伸出援手。每周六和玛拉、卡门共进早餐,是他一周里最开心的时光。
这是一则深入吉普赛族群内部、真挚动人的故事。本书出自作家、社交博主兼教育工作者洛拉・卡布里亚纳之手,也是她创作生涯中格局最大的一部长篇小说。
【故事梗概】
年轻的罗姆族女子玛拉回到家乡,在一所多元文化中学担任中学教师。她坚信教育应是包容融合的园地,于是全心帮扶学生。即便班级管理棘手,部分同事也不愿配合,她依旧坚守初心。
班里的两名罗姆族少女萨拉伊与科拉尔,很快便和玛拉亲近起来。萨拉伊拥有过人的弗拉门戈舞蹈天赋,梦想成为职业舞者;科拉尔则倾向于遵循传统,希望早日成家。与此同时,班里一名学生调皮捣蛋、屡屡失礼,扰乱课堂秩序。玛拉...
