《 沉默的种子(第8版) 》
- 私生子遗弃谎言19世纪末马德里家族秘史西班牙社会历史人物女性困境身份认同影视改编
- #历史小说 #社会全景图 #女性主题 #群像叙事 #真实故事 #影视联动 #深度阅读
- 选题分类:都市/社会 家庭/伦理 历史小说
- 原版语种:西班牙语(可提供图书翻译服务)
- 原出版地:西班牙
- 出版日期:2023年09月
- 页数:256页
- 图书定价:21.90 欧元
- 开本:150mm×230mm
- 内文印刷:单色
- 字数:(不详)
申请样书样章
您正在通过本网站在线提交出版评估申请。
若您的申请获得通过,您将可以在线对本作品的电子样书进行查看。
特别提示:
1、一旦提交本申请,则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权,并承诺在申请日起18个月内,不会向任何第三方(包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等)申请或联系上述图书的中文简体版权。否则,我公司有权关闭您在本网站的使用权限,且不再与您进行任何业务合作,并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金,或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用,不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况,否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作,该费用概不退还。
申请翻译样章
您正在通过本网站在线提交翻译样章申请。
若您的申请获得通过,您将可以在线对本作品的翻译样章进行查看。
特别提示:
1、一旦提交本申请,则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权,并承诺在申请日起18个月内,不会向任何第三方(包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等)申请或联系上述图书的中文简体版权。否则,我公司有权关闭您在本网站的使用权限,且不再与您进行任何业务合作,并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金,或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用,不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况,否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作,该费用概不退还。
推荐人
“罪恶之子”指的是那些遵循19世纪道德观而被遗弃在孤儿收容所的私生子。这就是赫罗尼玛的故事,她是索拉亚·罗梅罗的外曾祖母。罗梅罗所著的《沉默的种子》一书,目前正在筹备改编成电视剧剧本。
在接受埃菲社采访时,罗梅罗对这一改编表示充满热情。该剧由Diagonal TV制作,将有助于让人们更清楚地看到“两个世纪前的双重标准”,以及那种阻碍单身女性抚养私生子的“羞耻感”。
故事源于一个真实的偶然事件。十二年前,罗梅罗在她居住的瑞士成为了骨髓捐赠者。负责捐赠流程的瑞士红十字会给了她一张带有一些坐标信息的卡,让她可以计算自己在世界范围内的基因匹配情况。
从那以后,她决定开始制作家谱,并意外地发现了外曾祖母身世背后的黑暗谜团——家里没有人知道她何时、何地出生,也不清楚她的母亲是谁。
罗梅罗解释说,她的一位姑姥姥皮拉尔帮助她重构了这段历史。姑姥姥记得,外曾祖母一直因为不了解自己的身世而痛苦,直到去世前都在为不知道母亲为何抛弃自己而耿耿于怀。
通过对马德里自治区档案馆的研究,罗梅罗发现,她的外曾祖母在出生后被遗弃在马德里孤儿收容所,入院日期是1874年12月5日。在四个世纪的时间里,马德里孤儿收容所曾收容过65万名儿童。
作者解释说,为了重现那个时代的马德里,她付出了巨大的努力。她表示,虽然大部分“事实是有据可查的”,但故事的另一面则是虚构的。
我的外曾祖母是编号‘1969’的收容儿童
赫罗尼玛随了母亲的姓“洛佩斯”,后来又被加上了“德·拉·克鲁斯”(这是当时为收容儿童指定的一批姓氏之一,其他还有诸如“德·拉·伊格莱西亚”或“埃克斯波西托”等)。
收容所内的死亡率极高。孩子们在那里待到12岁,“之后就得自己谋生了”。
一切都取决于他们的运气。有些孩子会被待自己如亲生子女的家庭收养,但那是极少数。通常的情况是,如果被收养,最终也只能做仆人,受到剥削,过着悲惨的生活。
赫罗尼玛先后经历过三个寄养家庭,最终定居在阿维拉省的坎德拉达。她结了婚,生了六个孩子,但始终因为不了解自己的母亲、不知道被抛弃的原因而心怀不安。
带着这些个人经历,罗梅罗鼓起勇气写下了这部小说。小说大获成功,并将焦点对准了社会最阴暗的门槛。
在作者看来,这本书具有历史记忆的视角。尽管有很多关于收容儿童的书,她说,以前从未有人真正深入剖析过这些机构。这类机构直到1983年才消失。
版权推荐
本书源于作者对自己外曾祖母身世的真实追寻——一个被尘封百年的家族秘密,一段关于私生子、羞耻与谎言的沉重历史。故事已由 Diagonal TV 筹备改编为电视剧,具备天然的话题延展性和影视联动潜力,易于引发媒体关注与读者共情。
★ 历史人物交织,复刻19世纪西班牙社会全景图
书中真实再现了西班牙红十字会创始人、马德里前市长、诗人何塞·马蒂、作家埃米莉亚·帕尔多·巴桑、瑞士慈善家亨利·杜南等众多著名人物。读者不仅能读到一个女性的命运故事,更能走进那个时代西班牙各阶层的渴望、恐惧与欲望,兼具文学性与历史厚重感。
★ 触及当代普世议题:身份、遗弃与女性困境
小说核心探讨了“出身之耻”对个体一生的压迫,以及单身母亲与私生子在保守社会中的生存处境。这些议题跨越时代,至今仍能引发关于家庭、身份认同、女性自主权的深刻讨论,具有强烈的社会关怀与历史记忆价值,适合读书会、女性主题阅读及媒体深度报道。
内容简介
在19世纪末的马德里,洛佩斯·德·乌略亚一家——一个富裕的资产阶级家庭——原本过着无忧无虑的生活,直到长女阿圭达怀上了一个私生女。未来的祖母罗伯塔·德·乌略亚·里维拉女士将编织出一整张谎言之网,以掩盖赫罗尼玛「可耻」的存在,并不惜将欺骗进行到底。
书中出现了许多著名人物,如西班牙红十字会创始人尼卡西奥·兰达、前马德里市长何塞·奥索里奥·伊·席尔瓦及其妻子索菲亚·特鲁贝茨科伊、诗人何塞·马蒂、作家艾米莉亚·帕尔多·巴桑、儿科医生马里亚诺·贝纳文特以及瑞士慈善家亨利·杜南。这些人物共同描绘了当时西班牙及其人民的肖像——他们的渴望、恐惧与欲望似乎跨越了不同的社会阶层,交织在一起。
这是对无数故事的生动映照,而今天,这些故事仍然不为人知。
作者介绍
西班牙裔瑞士记者,热爱写作、广播和她的故乡。自2015年起,她在伯尔尼的拉贝广播电台担任《联结》节目的导演和主持人,该节目是瑞士西班牙语社区的媒体标杆。她曾在多家媒体担任记者(欧洲新闻社、格莱美杂志、CNS广播电台),并曾为西班牙国家广播电台的《非同寻常的一天》节目撰稿。
本书源于作者对自己外曾祖母身世的真实追寻——一个被尘封百年的家族秘密,一段关于私生子、羞耻与谎言的沉重历史。故事已由 Diagonal TV 筹备改编为电视剧,具备天然的话题延展性和影视联动潜力,易于引发媒体关注与读者共情。
★ 历史人物交织,复刻19世纪西班牙社会全景图
书中真实再现了西班牙红十字会创始人、马德里前市长、诗人何塞·马蒂、作家埃米莉亚·帕尔多·巴桑、瑞士慈善家亨利·杜南等众多著名人物。读者不仅能读到一个女性的命运故事,更能走进那个时代西班牙各阶层的渴望、恐惧与欲望,兼具文学性与历史厚重感。
★ 触及当代普世议题...
