《帝国的弃儿:边境手记》的封面

《 帝国的弃儿:边境手记 》

您还未登录,请 登录 后再进行操作。

申请样书样章

您正在通过本网站在线提交出版评估申请。
若您的申请获得通过,您将可以在线对本作品的电子样书进行查看。

作品名称 《 帝国的弃儿:边境手记 》
申请版权类型
翻译样章
申请说明
 

特别提示:
1、一旦提交本申请,则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权,并承诺在申请日起18个月内,不会向任何第三方(包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等)申请或联系上述图书的中文简体版权。否则,我公司有权关闭您在本网站的使用权限,且不再与您进行任何业务合作,并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金,或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用,不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况,否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作,该费用概不退还。

申请翻译样章

您正在通过本网站在线提交翻译样章申请。
若您的申请获得通过,您将可以在线对本作品的翻译样章进行查看。

申请版权类型
翻译样章
锐拓可有偿为您提供本作品的中文翻译样章,费用为RMB 400 元, 金额将从您的账户余额中予以扣除。您的账户余额为RMB 0 元    立即在线充值
申请说明
 

特别提示:
1、一旦提交本申请,则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权,并承诺在申请日起18个月内,不会向任何第三方(包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等)申请或联系上述图书的中文简体版权。否则,我公司有权关闭您在本网站的使用权限,且不再与您进行任何业务合作,并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金,或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用,不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况,否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作,该费用概不退还。


推荐人

“这看起来或许有些奇怪,但这本沾染着鲜血的书却读来引人入胜、令人动容,因为它将书中人物以最得体的面貌和姿态呈现出来。诚然,书中记述了成千上万人的死亡,但优秀叙事的魅力始终占据主导,作者总能以亲切友善的笔触描绘各个政治群体。背景之惨烈无以复加,数万人遭受苦难、流离失所、面临极其悲惨的境遇,然而博内特却以一种毫不暴戾的方式讲述这个充满火药味的世界,这也得益于她掌握并尊重多种语言,使她能够贴近受访对象,让他们走出匿名的状态。博内特的叙事以一种充满道德力量的方式呼唤民众的觉醒与行动。作者深爱着这片土地,期盼和平早日降临,她的贡献极为重要。”
——马里奥·巴尔加斯·略萨

版权推荐

★西班牙新闻界最具声望的奖项之一“弗朗西斯科·塞雷塞多新闻奖”获奖记者皮拉尔·博内特作品。
★皮拉尔·博内特是西班牙最杰出的驻外记者之一,也是过去几十年来研究苏联及后苏联地区最杰出的专家之一。
★本书是博内特近四十年驻外记者生涯的结晶,也是她获得2022年弗朗西斯科·塞雷塞多新闻奖后的首部重要作品。本书的核心命题是博内特对俄乌战争的深刻定义。通过她驻外生涯积累的工作笔记、旅行日记、反思、对话和访谈,构建出一部万花筒式的叙事。书中的主角不总是政要名流,更多的是那些有很多话要说的普通人。
★博内特的写作融合了新闻报道的精准与文学叙事的温度。她强调自己的视角是“边缘的、边境的”,不聚焦俄乌两国的内部演变,而是关注特定历史背景下人与人的相遇与错过。
★诺贝尔文学奖得主马里奥·巴尔加斯·略萨给予本书高度评价。

内容简介

  皮拉尔·博内特在苏联、俄罗斯和东欧工作了三十年,是一位在探讨普京在乌克兰引发的战争方面无可争议的权威人物。
  在这本引人入胜的书中,收录了数百位真实人物的故事,作者从历史的角度阐述了过去二十年来俄罗斯与乌克兰之间的事件,并探讨了这场战争的文化根源,巧妙地融合了纪实、分析和人物传记的元素。
  《帝国的弃儿》是一部近距离的跨境叙述作品,注定会成为那个时代的纪实作品之一。
  “在我们的大陆上,两个相邻的斯拉夫国家正在相互争斗;一个试图重建一种理想化的身份,而另一个则试图塑造其未来的身份。”
  皮拉尔·博内特是近几十年来研究苏联及后苏联地区问题的最杰出专家之一。凭借其作为记者和分析师的丰富经验,她对俄罗斯入侵乌克兰所引发的这场战争进行了定义。
  这些篇章既非历史教科书,也非有关地缘政治的论述,而是揭示了这场冲突的根源。从她对现场的记录、日记和思考、对话和访谈中,作者构建了一个丰富多彩的故事,其主角并非总是那些显赫人物,还有许多默默无闻的人,他们对已经发生和仍在发生的事件有着诸多见解。这些人往往持有不同的观点,但都是“帝国的弃儿”。

作者介绍

【皮拉尔·博内特】

  皮拉尔·博内特拥有巴塞罗那大学西班牙语语言文学学士学位和巴塞罗那自治大学信息科学学士学位,并辅修了英语、德语和俄语。她是西班牙智库巴塞罗那国际事务中心的副研究员和专家
  1984年至2021年间,她担任《国家报》(El País)驻外记者,先后常驻苏联、俄罗斯联邦、乌克兰及后苏联国家(期间曾于1997年至2000年间担任驻德国记者)。
她曾多次前往俄罗斯、乌克兰、白俄罗斯、摩尔多瓦、格鲁吉亚、亚美尼亚、阿塞拜疆以及后苏联时期中亚各国进行广泛采访,对该地区尚未解决的问题尤为关注。
皮拉尔·博内特曾于1991年至1992年担任凯南研究所(Kennan Institute)研究员,后又在华盛顿伍德罗·威尔逊中心(Woodrow Wilson Center)从事研究工作。她撰写了多部关于俄罗斯问题的著作,并多次因其新闻工作获得认可。她近期获得的新闻奖项包括2022年由欧洲记者协会(APE)颁发的第三十九届弗朗西斯科·塞雷塞多新闻奖(Francisco Cerecedo Prize)。
  她拥有巴塞罗那中央大学西班牙语言文学学位(1976年)和巴塞罗那自治大学新闻学学位(1978年)。
帝国的弃儿:边境手记 帝国的弃儿:边境手记
帝国的弃儿:边境手记
地域历史 战争纪实  |  西班牙语  |  280 页
★西班牙新闻界最具声望的奖项之一“弗朗西斯科·塞雷塞多新闻奖”获奖记者皮拉尔·博内特作品。
★皮拉尔·博内特是西班牙最杰出的驻外记者之一,也是过去几十年来研究苏联及后苏联地区最杰出的专家之一。
★本书是博内特近四十年驻外记者生涯的结晶,也是她获得2022年弗朗西斯科·塞雷塞多新闻奖后的首部重要作品。本书的核心命题是博内特对俄乌战争的深刻定义。通过她驻外生涯积累的工作笔记、旅行日记、反思、对话和访谈,构建出一部万花筒式的叙事。书中的主角不总是政要名流,更多的是那些有很多话要说的普通人。
★博内特的写作融合了新闻报道的精准与文学叙事的温度。她强调自己的视角是“边缘的、边境的”,...

请输入分享的Email地址:


返回顶部
© 2026 锐拓 保留所有权利。
© 2026 RIGHTOL All Rights Reserved.