《 米哈伊尔·叶利扎罗夫:峡谷 》
- 峡谷米哈伊尔·叶利扎罗夫暗黑童话荒诞惊悚家族运送砂糖的卡车复活祖母手指肿胀苏联灵车
- #魔幻现实主义 #社会讽喻 #后苏联文学 #历史寓言 #荒诞派传统 #成人读者 #布克奖作品 #2024年文学事件
- 选题分类:惊悚/恐怖 都市/社会 历史小说 俄语文学
- 原版语种:俄语(可提供图书翻译服务)
- 原出版地:俄罗斯
- 出版日期:
- 页数:480页
- 图书定价:(不详)
- 开本:147mm×219mm
- 内文印刷:(不详)
- 字数:(不详)
申请样书样章
您正在通过本网站在线提交出版评估申请。
若您的申请获得通过,您将可以在线对本作品的电子样书进行查看。
特别提示:
1、一旦提交本申请,则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权,并承诺在申请日起18个月内,不会向任何第三方(包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等)申请或联系上述图书的中文简体版权。否则,我公司有权关闭您在本网站的使用权限,且不再与您进行任何业务合作,并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金,或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用,不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况,否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作,该费用概不退还。
申请翻译样章
您正在通过本网站在线提交翻译样章申请。
若您的申请获得通过,您将可以在线对本作品的翻译样章进行查看。
特别提示:
1、一旦提交本申请,则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权,并承诺在申请日起18个月内,不会向任何第三方(包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等)申请或联系上述图书的中文简体版权。否则,我公司有权关闭您在本网站的使用权限,且不再与您进行任何业务合作,并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金,或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用,不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况,否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作,该费用概不退还。
版权推荐
★叶利扎罗夫继2016年《帕斯捷尔纳克》后,暌违6年的重磅长篇小说!
★一部“成人暗黑童话”,融合荒诞、诡谲、惊悚与历史寓言,延续了作者擅长的魔幻现实主义与社会讽喻笔法。
★评论界常将叶利扎罗夫与果戈里、布尔加科夫的荒诞传统相联,其作品擅长以怪诞寓言解构社会现实与历史神话。
★《峡谷》出版前即受俄罗斯文学界高度关注,被视为2024年俄语文学的重要事件!
内容简介
小说以一个家族等待“运送砂糖的卡车”的荒诞场景展开,通过“复活”的祖母、手指肿胀发黑的亲人、老旧的苏联灵车等超现实意象,描绘了一幅集体创伤与历史记忆交织的图景。小说被作者自述为“一首挽歌”,可能聚焦于后苏联时代集体记忆的断裂、家族秘密的压抑,以及创伤的遗传性。文本中沉默画十字的仪式化动作,暗示了语言在面对历史伤痛时的无力。评论界常将叶利扎罗夫与果戈里、布尔加科夫的荒诞传统相联,其作品擅长以怪诞寓言解构社会现实与历史神话。
“就像我们家那座老旧的庭院,放着一口装有薇拉奶奶遗体的棺材。可如今她却活生生地站在这里,她的妹妹柳德米拉、米沙叔叔、阿列克谢爷爷也都安然无恙。所有人都满心焦灼,等着运送砂糖的车辆抵达。薇拉奶奶伸出手,展示自己肿起来的三根手指。米沙叔叔的手指也是如此:大拇指、食指和中指,无一幸免。柳德米拉姑姑和阿列克谢爷爷的手指,同样没能逃过肿胀的命运。一辆老旧颠簸的卡车驶来,那是一辆仿佛从洪荒时代驶来的、在苏联时期随处可见的灵车——车厢里堆满了麻袋。邻居们突然蜂拥而至,每个人的手指都肿得如同萝卜!我忍不住发问:‘这到底是怎么回事?’亲人们只是在胸前画着十字,沉默不语。我低头看向自己的右手,三根手指已经肿得发黑。我也跟着众人,象征性地画了个十字。这时米沙叔叔已经扛起一袋砂糖,踉踉跄跄地朝前走去。《峡谷》不是一部普通的小说,它是一首挽歌……”(米哈伊尔·叶利扎罗夫)
作者介绍
俄罗斯布克文学奖作家。米哈伊尔·叶利扎罗夫在21世纪之初登上文坛,并凭借不俗的文学实力而迅速走红俄罗斯。米·叶利扎罗夫于1973年出生在乌克兰的伊万诺—弗朗科夫斯克,毕业于哈尔科夫大学哲学系,从1995年起在德国汉诺威电影学校学习电视导演专业。叶利扎罗夫在乌克兰时曾经写过诗歌,从事文学创作和影视制作。所有这些经历,包括乌克兰浓郁的乡间风情和海外留学经历,为叶利扎罗夫的文学创作提供了不可获缺的生活素材和创作基础。
2001年,叶利扎罗夫发表处女作——大型作品集《图钉》(Ногти),由此开始在文坛崭露头角,引起文学评论界的注意。该作品集包括24部短篇小说和1部同名中篇小说《图钉》,其中《图钉》因其魔幻主义色彩而成功入围“安德烈·别雷文学奖”!叶利扎罗夫被文学评论家们称为当下俄罗斯文坛的“新果戈理”!
真正给叶利扎罗夫带来广泛文学声誉的,是他的带有强烈“反自由主义”色彩的长篇小说《帕斯捷尔纳克》(Pasternak, 2003)。本书在俄罗斯文学界展开了激烈的评论,围绕本书所展开的文学批评和文化讨论,是对当前盛行和支配俄罗斯文化思想界的民族主义思潮的一种潜在回应。由此,我们不难触摸到当下俄罗斯文学界对历史记忆和文化遗产的不同态度,以及背后的民族主义和自由主义相互角力的深层文化诉求。
继《帕斯捷尔纳克》之后,叶利扎罗夫再接再厉,创作力勃发,一发不可收,先后出版短篇小说集《红膜》(Красная плёнка, 2005)、长篇小说《图书管理员》和短篇小说集《积木》(Кубики, 2008),受到文学界的普遍关注,成为当下俄罗斯文坛“新生代作家”中的佼佼者之一。
《图书管理员》一书尚是书稿时,就成功入围“国家畅销书奖”和“大书/巨著奖”的长名单!米哈伊尔·叶利扎罗夫凭借此书摘得俄罗斯文学界最重要的奖项——俄罗斯布克文学奖(2008年度第17届“俄语布克奖”)的桂冠!
《大地》是米哈伊尔·叶利扎罗夫2019年出版的最新作品!本书荣获2020年俄罗斯国家畅销书奖!2020年俄罗斯大书奖/巨著奖长名单(短名单时间是6月,开奖时间12月)!短篇小说集《指甲》(入围“安德烈·别雷奖”短名单)、《我们出去抽支烟,一去就是17年》(荣获“新文学观察奖”读者选择奖)
评论界常常将叶利扎罗夫的艺术风格与著名后现代主义作家弗·索罗金相提并论,二者小说的诸多层面都颇多相似之处。批评家安娜·纳林斯卡娅在《生意人》中撰文指出:在当下俄罗斯文学界所高度评价的创作激情等方面,叶利扎罗夫已然超过“新四十岁作家”代表之一索罗金;与老一代作家的理想主义创作不同,叶利扎罗夫消弭了严肃与通俗、庄重与滑稽、现实与虚幻等元素之间的对立,但从小说的字里行间却分明可以感受到作者的真诚之心。
相关推荐
★叶利扎罗夫继2016年《帕斯捷尔纳克》后,暌违6年的重磅长篇小说!
★一部“成人暗黑童话”,融合荒诞、诡谲、惊悚与历史寓言,延续了作者擅长的魔幻现实主义与社会讽喻笔法。
★评论界常将叶利扎罗夫与果戈里、布尔加科夫的荒诞传统相联,其作品擅长以怪诞寓言解构社会现实与历史神话。
★《峡谷》出版前即受俄罗斯文学界高度关注,被视为2024年俄语文学的重要事件!





