《暴政阴影下那些找回声音的“影子人”》的封面

《 暴政阴影下那些找回声音的“影子人” 》

您还未登录,请 登录 后再进行操作。

申请样书样章

您正在通过本网站在线提交出版评估申请。
若您的申请获得通过,您将可以在线对本作品的电子样书进行查看。

作品名称 《 暴政阴影下那些找回声音的“影子人” 》
申请版权类型
翻译样章
申请说明
 

特别提示:
1、一旦提交本申请,则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权,并承诺在申请日起18个月内,不会向任何第三方(包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等)申请或联系上述图书的中文简体版权。否则,我公司有权关闭您在本网站的使用权限,且不再与您进行任何业务合作,并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金,或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用,不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况,否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作,该费用概不退还。

申请翻译样章

您正在通过本网站在线提交翻译样章申请。
若您的申请获得通过,您将可以在线对本作品的翻译样章进行查看。

申请版权类型
翻译样章
锐拓可有偿为您提供本作品的中文翻译样章,费用为RMB 400 元, 金额将从您的账户余额中予以扣除。您的账户余额为RMB 0 元    立即在线充值
申请说明
 

特别提示:
1、一旦提交本申请,则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权,并承诺在申请日起18个月内,不会向任何第三方(包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等)申请或联系上述图书的中文简体版权。否则,我公司有权关闭您在本网站的使用权限,且不再与您进行任何业务合作,并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金,或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用,不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况,否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作,该费用概不退还。


推荐人

《挑战杂志》马克·塞莫
“一本令人不寒而栗的书……基于幸存者的叙述,尤其是来自阴森的塞德纳亚监狱的幸存者。”

法国信息电台N.C.
“这本书必须读,它是一份对历史而言不可或缺的证言。”

《解放报》索尼娅·德拉萨尔-斯托尔珀
“唯有沉默。需要时间平复呼吸,才能正视这项卓越的调查……以及那些难以想象的暴力与残酷——我们总以为它们属于另一个时代。但历史再次证明,人类从未吸取教训。”

《大赦国际杂志》皮埃尔·哈斯基
“独裁政权倒台时,最动人的莫过于言论的解放。(……)在叙利亚,亚瑟·萨拉丹写下了创伤记忆的第一版:他的工作不仅为叙利亚,也为全世界而作。”

版权推荐

★一部用幸存者之声,刺穿叙利亚“沉默炼狱”的证言之书。本书是记者深入阿萨德政权“人间屠宰场”后的首波见证。通过前囚犯、掘墓人、底层执行者与诗人的讲述,揭露一部精密运作的死亡官僚机器如何制造沉默、粉碎人性。这不仅是对暴政的控诉,更是对言语与记忆如何重建人性的惊魂追问。
★当政权倒台,恐惧却从未离开。追踪监狱幸存者如何在解放后的混乱中,艰难地拾回被剥夺的言语与身份。一部关于恐惧遗产、沉默制造与抗争记忆的深度调查,也是一次以文字对抗遗忘、重塑人性的勇敢尝试。
★基于马哈茂德·萨利姆等塔德莫尔监狱幸存者的证言,揭露叙利亚监狱系统的残酷现实。
★作者亚瑟·萨拉丹是首批见证叙利亚监狱开放的记者,资历深厚,入围阿尔贝·隆德雷斯奖。
★通过前囚犯、政权执行者等多视角,展现暴政下沉默的制造和抗争记忆。
★作为文学调查,深入探讨人性在压迫中的重塑过程。

内容简介

我害怕被人听见,哪怕对自己的妻子说这件事也不敢,因为我经历的一切太过沉重。不是因为我怕她揭发我……或许,也有这方面的原因。我陷入了失语的瘫痪。我曾希望一切会改变,但即便政权倒台,那种本能的恐惧依然挥之不去。我不知如何挣脱,如何打破它,甚至不知如何称呼它……其实,我知道。我想……是的……我的恐惧,只源于一件事。我怕他们回来。
马哈茂德·萨利姆,塔德莫尔监狱幸存者。

近半个世纪以来,阿萨德家族在叙利亚构建了一座集中营式的人间地狱,只为粉碎异议与言论。一段文字、一句话、一句口号,都足以让人被投入人间屠宰场,那里禁止一切言语。人们要么被折磨至死,要么沦为行尸走肉般的“阴影”。亚瑟·萨拉丹是首批见证叙利亚监狱开放的记者之一。在解放初期的混乱中,他走遍叙利亚各地,循着这台死亡官僚机器的轨迹,借助那些来自社会边缘、如今奋力找回被政权剥夺的言语的人们的证言,讲述这座荒诞而残酷的地狱的运作机制。前囚犯、政权底层执行者、诗人、掘墓人……他们共同见证了监狱的真实面貌。这是一部关于沉默的制造、暴政的遗产与抗争记忆的反思,一场文学调查——在对言语的惊魂探寻中,完成对人性的重塑。

作者介绍

亚瑟·萨拉丹是记者、纪录片导演。在贝鲁特,他担任《解放报》《法国电台》《法国电视一台/LCI》《巴黎竞赛画报》的通讯员。在黎巴嫩及中东地区,他长期记录冲突、记忆、流亡与革命中被遗忘的人们。2024年,他因关于黎巴嫩战争的报道入围阿尔贝·隆德雷斯奖(法国顶级新闻奖)。

相关推荐

类型文学
艺术理论, 文化
文化, 女性议题
暴政阴影下那些找回声音的“影子人” 暴政阴影下那些找回声音的“影子人”
暴政阴影下那些找回声音的“影子人”
纪实文学 普及读物 社会问题  |  法语  |  320 页
★一部用幸存者之声,刺穿叙利亚“沉默炼狱”的证言之书。本书是记者深入阿萨德政权“人间屠宰场”后的首波见证。通过前囚犯、掘墓人、底层执行者与诗人的讲述,揭露一部精密运作的死亡官僚机器如何制造沉默、粉碎人性。这不仅是对暴政的控诉,更是对言语与记忆如何重建人性的惊魂追问。
★当政权倒台,恐惧却从未离开。追踪监狱幸存者如何在解放后的混乱中,艰难地拾回被剥夺的言语与身份。一部关于恐惧遗产、沉默制造与抗争记忆的深度调查,也是一次以文字对抗遗忘、重塑人性的勇敢尝试。
★基于马哈茂德·萨利姆等塔德莫尔监狱幸存者的证言,揭露叙利亚监狱系统的残酷现实。
★作者亚瑟·萨拉丹是首批见证叙利亚监狱开...

请输入分享的Email地址:


返回顶部
© 2025 锐拓 保留所有权利。
© 2025 RIGHTOL All Rights Reserved.