《乳》的封面

《 乳 》

您还未登录,请 登录 后再进行操作。

申请样书样章

您正在通过本网站在线提交出版评估申请。
若您的申请获得通过,您将可以在线对本作品的电子样书进行查看。

作品名称 《 乳 》
申请版权类型
翻译样章
申请说明
 

特别提示:
1、一旦提交本申请,则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权,并承诺在申请日起18个月内,不会向任何第三方(包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等)申请或联系上述图书的中文简体版权。否则,我公司有权关闭您在本网站的使用权限,且不再与您进行任何业务合作,并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金,或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用,不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况,否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作,该费用概不退还。

申请翻译样章

您正在通过本网站在线提交翻译样章申请。
若您的申请获得通过,您将可以在线对本作品的翻译样章进行查看。

申请版权类型
翻译样章
锐拓可有偿为您提供本作品的中文翻译样章,费用为RMB 400 元, 金额将从您的账户余额中予以扣除。您的账户余额为RMB 0 元    立即在线充值
申请说明
 

特别提示:
1、一旦提交本申请,则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权,并承诺在申请日起18个月内,不会向任何第三方(包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等)申请或联系上述图书的中文简体版权。否则,我公司有权关闭您在本网站的使用权限,且不再与您进行任何业务合作,并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金,或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用,不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况,否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作,该费用概不退还。


推荐人

“一部如家族记忆般挥之不去的小说。一个将你包裹并深深触动的声音,讲述温柔、失落、有时残酷的母性,以及属于一片土地——乔恰里亚——与其智慧的骄傲。”
——罗伯塔·雷基娅

版权推荐

★阿拉伯语、德语、法语翻译版权热恰中!
★一部既极具历史感又惊人地贴近当下的长篇小说,《乳》借20世纪50年代意大利“雇佣奶妈”这一社会现象,探讨了母职、姐妹情谊以及女性在社会与家庭中的复杂角色。
★以简洁而深邃的笔触,满载遥远过去的回声,《乳》是一部既强大又细腻的出道之作,讲述当今仍切题的母性形态,并追问我们:“家庭”究竟意味着什么?

内容简介

  两位母亲,一位是血亲,一位是奶妈。两种真诚而令人不安的声音,从远方传来,以它最多样的形式向我们讲述关于家庭的绝对而炽烈的经验。
  一部强烈而动人的处女作,探讨“雇佣”奶妈这一主题——这一现象一直持续到20世纪60年代,直到配方奶进入市场。
  博洛尼亚,20世纪50年代末。两个女人住在同一屋檐下,以不同的方式,成为同一个孩子的母亲。奥林匹娅年轻、现代、受过教育,顺从于家族所谓“文明”的规训——
一个懒散而保守的资产阶级,将她培养为妻与母。阿达则来自乔恰里亚,一个工人阶级姑娘,离开村庄、深爱的丈夫与孩子,来到城里做奥林匹娅孩子的奶妈。她抛下艰辛却也有微末幸福的日常,踮脚走进一座新房子,学会成为一个看不见的存在,用自己的身体哺育他人的新生儿。奥林匹娅与阿达,声音与举止遥远,几乎对立,却在精神与肉体上结成一种姐妹情谊。因为她们的关系尤其穿过身体:阿达那充满活力、暴露于世的身体,奥林匹娅那精致、产后已不复辨认的身体。彼得罗之谜——一个在法西斯时期被弃于罗马圣灵医院转轮盘的弃婴——作为她们生命的对位,贯穿始终。

作者介绍

【玛丽娜·祖凯利】

  现居罗马,是一名电视编剧。她以自由职业者身份工作,并为制片公司Stand By Me主要负责Rai3频道的纪录片制作。
乳 乳
女性小说 外国文学  |  意大利语  |  250 页
★阿拉伯语、德语、法语翻译版权热恰中!
★一部既极具历史感又惊人地贴近当下的长篇小说,《乳》借20世纪50年代意大利“雇佣奶妈”这一社会现象,探讨了母职、姐妹情谊以及女性在社会与家庭中的复杂角色。
★以简洁而深邃的笔触,满载遥远过去的回声,《乳》是一部既强大又细腻的出道之作,讲述当今仍切题的母性形态,并追问我们:“家庭”究竟意味着什么?

请输入分享的Email地址:


返回顶部
© 2025 锐拓 保留所有权利。
© 2025 RIGHTOL All Rights Reserved.