《 陌生人之母 》
- 巴勒斯坦雅法1947年苏比莎姆斯机修工纳克巴以色列军流离失所口述史
- #历史小说 #多角色叙述 #口述史风格 #巴勒斯坦视角 #文学重构 #情感叙事 #真实事件改编
- 选题分类：历史小说 外国文学
- 原版语种：意大利语（可提供图书翻译服务）
- 出版日期：2020年01月
- 页数：240页
- 图书定价：（不详）
- 开本：（不详）
- 原出版地：意大利
- 字数：（不详）
- 作品星级：
- 内文印刷：（不详）
申请样书样章
您正在通过本网站在线提交出版评估申请。
若您的申请获得通过，您将可以在线对本作品的电子样书进行查看。
特别提示：
1、一旦提交本申请，则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权，并承诺在申请日起18个月内，不会向任何第三方（包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等）申请或联系上述图书的中文简体版权。否则，我公司有权关闭您在本网站的使用权限，且不再与您进行任何业务合作，并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金，或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用，不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况，否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作，该费用概不退还。
申请翻译样章
您正在通过本网站在线提交翻译样章申请。
若您的申请获得通过，您将可以在线对本作品的翻译样章进行查看。
特别提示：
1、一旦提交本申请，则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权，并承诺在申请日起18个月内，不会向任何第三方（包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等）申请或联系上述图书的中文简体版权。否则，我公司有权关闭您在本网站的使用权限，且不再与您进行任何业务合作，并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金，或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用，不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况，否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作，该费用概不退还。
版权推荐
★本书是苏阿德·阿米里的第一部虚构长篇小说，灵感来源于真实事件，背景设定在1947年的巴勒斯坦雅法。
★小说灵感来自阿米里在雅法、拉姆安拉等地对1948年亲历者的采访。她让苏比、莎姆斯、英国军官、犹太民兵、橙园园丁等轮流发声，形成“众声合唱”的口述史效果，既还原时代氛围，也呈现历史的多重面相。虽然主线是少年爱情，但阿米里通过莎姆斯、两位母亲、女教师等角色，把“家庭—土地—身份”的母性纽带置于故事核心，暗示巴勒斯坦社会在离散中对“母土”的依恋与守护。
★这部小说不仅是对一段被遮蔽历史的文学重构，也是一封写给巴勒斯坦土地与人民的情书。它适合所有希望从巴勒斯坦视角理解中东问题的读者。
★可提供全文英文样张审阅。
内容简介
雅法是一座生机勃勃的城市，集市热闹、咖啡馆林立、街道拥挤，面朝渔业丰富的海域，背靠大片芬芳的橙园。
苏比是个梦想成为“全城最棒机修工”的男孩。他确实有天赋：一次，他成功修好了一台灌溉水泵，那位考验他的富商为表感谢，特地用曼彻斯特羊毛为他量身定制了一套英式西装。苏比欣喜若狂，这套衣服让他对自我、对行走其间的城市有了全新的感知；更让他幻想——尽管天气炎热——也要穿着它去打动梦中那位最年轻、最美丽的姑娘，莎姆斯。
可惜，这并非谈情说爱的好时节：统治巴勒斯坦二十余年的英国人宣布结束委任统治，反而加剧了人数日增的犹太移民与巴勒斯坦原住民之间本已激烈的冲突。1948年，蓄谋已久的袭击降临，被称为“纳克巴”（灾难）：装备精良的以色列军在英方支持下无情轰炸雅法，占领、清空，把城市变成一座幽灵废墟。协议被撕毁，成百上千的家庭流离失所，房屋与橙园被没收，日常生活被军警状态扭曲得面目全非。
在那片死亡与混乱的舞台上，苏比与莎姆斯年轻的灵魂彼此失落，却仍在历史的版图上勾勒出自己的命运——没有屈服，而是被一种信念照亮：他们属于这片土地，属于曾生活其上的人民，属于一场冒险般的希望。这希望，如同梦境般闪现：也许是一头不幸的母牛，也许是曼彻斯特羊毛的柔软优雅，抑或五彩斑斓的风筝飞扬。
苏阿德·阿米莉倾听到了这个故事真正的主角，讲述了一段爱的承诺，把一个少年心中“存在”的奇迹织进了上世纪最惨烈、却最少被提及的一页历史。
作者介绍
巴勒斯坦作家与建筑师，出生于大马士革，现居拉马拉。她拥有建筑学背景，是巴勒斯坦历史建筑保护中心Riwaq的创办人之一，并在国际建筑与文化遗产保护领域享有声誉。
阿米里的文学生涯始于2003年，以非虚构作品《我与莎朗和婆婆的日子》成名，该书以幽默与私人视角记录了她在以色列占领下的日常生活。此后，她陆续出版了多部作品，包括《Murad Murad》《Golda ha dormito qui》《My Damascus》等，均以巴勒斯坦人的历史经验与个人命运为核心主题。
内页预览
相关推荐
★本书是苏阿德·阿米里的第一部虚构长篇小说，灵感来源于真实事件，背景设定在1947年的巴勒斯坦雅法。
★小说灵感来自阿米里在雅法、拉姆安拉等地对1948年亲历者的采访。她让苏比、莎姆斯、英国军官、犹太民兵、橙园园丁等轮流发声，形成“众声合唱”的口述史效果，既还原时代氛围，也呈现历史的多重面相。虽然主线是少年爱情，但阿米里通过莎姆斯、...
请输入分享的Email地址：
