《 旧日时光 》
- 童年时光西阿兰塔语英语双语图书伊乌帕塔卡恩塔里亚坦普唐斯动物鸟类赫尔曼斯堡传教时期
- #历史回忆 #语言学习 #澳大利亚原住民文化 #图文结合 #文化传承 #回忆录
- 选题分类：儿童绘本
- 原版语种：英语（可提供图书翻译服务）
- 出版日期：2025年07月
- 页数：32页
- 图书定价：（不详）
- 开本：（不详）
- 原出版地：澳大利亚
- 字数：（不详）
- 作品星级：
- 内文印刷：彩色
申请样书样章
您正在通过本网站在线提交出版评估申请。
若您的申请获得通过，您将可以在线对本作品的电子样书进行查看。
特别提示：
1、一旦提交本申请，则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权，并承诺在申请日起18个月内，不会向任何第三方（包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等）申请或联系上述图书的中文简体版权。否则，我公司有权关闭您在本网站的使用权限，且不再与您进行任何业务合作，并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金，或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用，不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况，否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作，该费用概不退还。
申请翻译样章
您正在通过本网站在线提交翻译样章申请。
若您的申请获得通过，您将可以在线对本作品的翻译样章进行查看。
特别提示：
1、一旦提交本申请，则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权，并承诺在申请日起18个月内，不会向任何第三方（包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等）申请或联系上述图书的中文简体版权。否则，我公司有权关闭您在本网站的使用权限，且不再与您进行任何业务合作，并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金，或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用，不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况，否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作，该费用概不退还。
内容简介
这是一本精美的双语图书，用西阿兰塔语和英语写成。西阿兰塔语是西阿兰塔人民在北领地部分地区使用的语言。西阿兰塔语中有一些音节是英语中不存在的，但本书中的发音指南可以让你对这些单词的发音有一些初步的了解。
绘者充满活力的绘画作品让她的记忆栩栩如生，其中包括动物和鸟类——翱翔的鹰、蜥蜴、针鼹和马——以及在家乡的长者、赫尔曼斯堡传教时期的生活、玩耍，当然还有钓鱼和野餐。这些元素都被置于她广阔无垠的风景画的前景之中。
作者介绍
玛乔丽·“努恩加”·威廉姆斯是一位资深的西阿兰特族女性。她于1953年出生在姆帕恩特韦（爱丽丝泉），如今仍居住在那里。玛乔丽是坦根特耶艺术家团体的成员。她是一位自豪的祖母、西阿兰特语教师，也是中部澳大利亚妇女合唱团的成员，该合唱团经常到国际上演出。她的作品在北领地广泛展出，并于2019年受邀参加了穆尔加画廊“旅行，尤拉拉”的艺术家驻留项目。
自2017年加入坦根特耶艺术家团体以来，玛乔丽发展出一种备受追捧的具象风景画风格，描绘了她童年在家乡的回忆。努恩加巧妙地运用鲜艳的色彩和夸张的比例，生动地展现了这些地方的热闹场景。
她参与了“蜜蚁读物”系列的工作，为书籍绘制插图并将其翻译成西部沙漠语言。努恩加还受邀参加2025年北领地作家节。
相关推荐
这是一本精美的双语图书，用西阿兰塔语和英语写成。西阿兰塔语是西阿兰塔人民在北领地部分地区使用的语言。西阿兰塔语中有一些音节是英语中不存在的，但本书中的发音指南可以让你对这些单词的发音有一些初步的了解。
绘者充满活力的绘画作品让她的记忆栩栩如生，其中包括动物和鸟类——翱翔的鹰、蜥蜴、针鼹和马——以及在家乡的长者、赫尔曼斯堡传教时期的生活、玩耍，当然还有钓鱼和野餐。这些元素都被置于她广阔无垠的风景画的前景之中。
请输入分享的Email地址：
