《雅称替换趣味手册:避免重复的艺术》的封面

《 雅称替换趣味手册:避免重复的艺术 》

  • 新闻
  • 选题分类:信息传播理论 新闻 社会学
  • 原版语种:英语(可提供图书翻译服务)
  • 出版日期:2025年08月
  • 页数:(不详)
  • 图书定价:(不详)
  • 开本:(不详)
  • 原出版地:英国
  • 字数:(不详)
  • 作品星级:
  • 内文印刷:(不详)
您还未登录,请 登录 后再进行操作。

申请样书样章

您正在通过本网站在线提交出版评估申请。
若您的申请获得通过,您将可以在线对本作品的电子样书进行查看。

作品名称 《 雅称替换趣味手册:避免重复的艺术 》
申请版权类型
翻译样章
申请说明
 

特别提示:
1、一旦提交本申请,则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权,并承诺在申请日起18个月内,不会向任何第三方(包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等)申请或联系上述图书的中文简体版权。否则,我公司有权关闭您在本网站的使用权限,且不再与您进行任何业务合作,并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金,或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用,不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况,否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作,该费用概不退还。

申请翻译样章

您正在通过本网站在线提交翻译样章申请。
若您的申请获得通过,您将可以在线对本作品的翻译样章进行查看。

申请版权类型
翻译样章
锐拓可有偿为您提供本作品的中文翻译样章,费用为RMB 300 元, 金额将从您的账户余额中予以扣除。您的账户余额为RMB 0 元    立即在线充值
申请说明
 

特别提示:
1、一旦提交本申请,则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权,并承诺在申请日起18个月内,不会向任何第三方(包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等)申请或联系上述图书的中文简体版权。否则,我公司有权关闭您在本网站的使用权限,且不再与您进行任何业务合作,并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金,或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用,不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况,否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作,该费用概不退还。


内容简介

  为避免重复,记者们常常在新闻中第二次提及某事物时发挥创意——比如首次提到“唐纳德·特朗普”后,后面可能化身“夸夸其谈的亿万富翁”。一旦你开始留意这种现象,就会发现它无处不在,甚至令人上瘾。这种被称 作“雅称替换”的语法手段,本是记者为避免文章因重复表述而枯燥的尝试,但运用起来并非精确科学,有时会产生令人捧腹的效果。
  每天,“二次提及”团队都会收到记者们主动提交的案例——他们热衷于分享同行(或自己创作)的精彩范例;也有普通读者在浏览新闻时偶遇这些“二次代称”,享受发现的纯粹乐趣。
  本书是英语创意爱好者的完美礼物——无论是关注时事的普通读者,还是媒体从业者都能会心一笑。

作者介绍

朱丽叶和马修·马奎尔
  一对夫妻,生活和工作在伦敦,与新闻界有着密切的联系。他们经营自己的X/Twitter账户已经10年了,积累了一批忠实的追随者。

相关推荐

科普读物, 自然科学
雅称替换趣味手册:避免重复的艺术 雅称替换趣味手册:避免重复的艺术
雅称替换趣味手册:避免重复的艺术
信息传播理论 新闻 社会学  |  英语
  为避免重复,记者们常常在新闻中第二次提及某事物时发挥创意——比如首次提到“唐纳德·特朗普”后,后面可能化身“夸夸其谈的亿万富翁”。一旦你开始留意这种现象,就会发现它无处不在,甚至令人上瘾。这种被称 作“雅称替换”的语法手段,本是记者为避免文章因重复表述而枯燥的尝试,但运用起来并非精确科学,有时会产生令人捧腹的效果。
  每天,“二次提及”团队都会收到记者们主动提交的案例——他们热衷于分享同行(或自己创作)的精彩范例;也有普通读者在浏览新闻时偶遇这些“二次代称”,享受发现的纯粹乐趣。
  本书是英语创意爱好者的完美礼物——无论是关注时事的普通读者,还是媒体从业者都能会心一...

请输入分享的Email地址:


返回顶部
© 2025 锐拓 保留所有权利。
© 2025 RIGHTOL All Rights Reserved.