
《 女孩辛格的新加坡记忆(下):西拉路的房子 》
申请样书样章
您正在通过本网站在线提交出版评估申请。
若您的申请获得通过,您将可以在线对本作品的电子样书进行查看。
特别提示:
1、一旦提交本申请,则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权,并承诺在申请日起18个月内,不会向任何第三方(包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等)申请或联系上述图书的中文简体版权。否则,我公司有权关闭您在本网站的使用权限,且不再与您进行任何业务合作,并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金,或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用,不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况,否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作,该费用概不退还。
申请翻译样章
您正在通过本网站在线提交翻译样章申请。
若您的申请获得通过,您将可以在线对本作品的翻译样章进行查看。
特别提示:
1、一旦提交本申请,则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权,并承诺在申请日起18个月内,不会向任何第三方(包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等)申请或联系上述图书的中文简体版权。否则,我公司有权关闭您在本网站的使用权限,且不再与您进行任何业务合作,并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金,或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用,不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况,否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作,该费用概不退还。
版权推荐
★以20世纪30年代至二战时期的新加坡为背景,通过小女孩辛格及其大家庭的视角,生动展现了战前的无忧童年与战时的艰难岁月。
★上集《帕默路的房子》以轻松笔触呈现战前殖民地生活的趣味与温情;下集《西拉路的房子》则聚焦二战日本占领期间,讲述家庭在困境中的坚韧与希望。
★全书以真实历史为依托,融入大量细节描写,让读者身临其境般感受新加坡的往昔岁月,兼具历史价值与文学魅力,适合儿童及成人阅读,是了解新加坡历史与文化的独特佳作。
本系列共2本:《帕默路的房子》《西拉路的房子》
内容简介
《西拉路的房子》以二战期间的新加坡为背景,讲述了九岁的辛格和她的家庭在日本占领期间的经历。他们刚刚搬进父亲在山上建造的那座大新房子,新加坡就遭到了第一批日本炸弹的袭击,他们原本惬意的生活被彻底颠覆了。
通过辛格简单但生动的讲述,读者们目睹了新加坡历史上一些最具标志性的事件——新加坡之战、岛屿的沦陷、肃清行动以及盟军的最终回归。跟随辛格和她的家人,看他们如何尽力在日本占领期间生存下去——在配给制度下购买食品杂货,自己种植蔬菜,一边躲避日本人一边上英语课,从那些藏有收音机的人那里听闻外界的传闻。然后通过辛格的眼睛,见证那些不常被描述的历史事件——盟军重新夺回新加坡时的首次轰炸,宣告战争结束的惊人传单如雨般落下,盟军舰队的海上归来等。
这本书是基于85岁作者西何·S.S.的童年经历创作的,作者希望能让读者走进那个动荡时期新加坡一个普通家庭的生活——从人们对战争现实的毫无准备,到当最糟糕的情况真正发生时,他们的坚韧和顽强。
这本书还再次生动地重现了西何·S.S.的父亲建造的那座非凡的房子,他是一个具有非凡远见的白手起家的人。预见到战争将会来临,承包商买下了山上的一块土地,并明确地把房子建得尽可能高,以便能够俯瞰周围的环境。在房子里,他还建造了一个秘密的隐藏楼层,以及一个巧妙地嵌入山坡的车库,它后来变成了一个防空洞。
所有这些以及更多内容都通过新加坡艺术家林安玲(音译)创作的40多幅插图生动地展现了出来,她参考了早已被拆除的房子的照片和模型来绘制这些插图。最重要的是,《西拉路的房子》是一个关于希望以及那些经历了非凡时期普通人的力量的故事,确实是孩子的胜利。因为在最黑暗的时刻,辛格和她的兄弟姐妹们也找到了快乐的时刻,从得到糖果碎片的简单乐趣,捉虫子喂鸡到偷偷骑上一头犟骡子。在它的圆满结局中,《西拉路的房子》向那些勇敢的新加坡人以及所有在这里经历战争的人们致敬,他们成为了我们这个时代最杰出的一代。
作者介绍
是《帕默路的房子》和《西拉路的房子》中真正的主角“辛格”。她于1933年出生于帕默路的房子,并与家人在那里一直生活到1941年。在那个时代,她是为数不多能够进入当时马来亚大学(现新加坡国立大学)的女孩之一,更是极少数获得化学硕士学位的女性。她成为一名化学教师,曾在英华学校、圣帕特里克学校和淡马锡初级学院任教。自1994年退休后,她在83岁高龄时首次出版书籍。
沈爱云(作者;音译),
一位拥有30年经验的美食与旅行记者,近年来她还出版了儿童书籍。她的作品包括《小小新加坡之书》《帕默路的房子》及其续集《西拉路的房子》,这些作品都深入探讨了新加坡的历史。她拥有英语语言与文学学士(荣誉)学位以及国际新闻硕士学位。
林安玲(绘者;音译),
本地艺术家林安玲为年轻读者和成年读者绘制过书籍插图,还为新加坡当前的“消失的行业”系列邮票创作插画。她从小就热爱绘画,父亲收集的许多精美古董和书籍激发了她的热情,使其不断增长。她希望本书中幽默而俏皮的插图能陪伴年轻读者踏上这段怀旧且充满乐趣的新加坡之旅。




★以20世纪30年代至二战时期的新加坡为背景,通过小女孩辛格及其大家庭的视角,生动展现了战前的无忧童年与战时的艰难岁月。
★上集《帕默路的房子》以轻松笔触呈现战前殖民地生活的趣味与温情;下集《西拉路的房子》则聚焦二战日本占领期间,讲述家庭在困境中的坚韧与希望。
★全书以真实历史为依托,融入大量细节描写,让读者身临其境般感受新加坡的往昔岁月,兼具历史价值与文学魅力,适合儿童及成人阅读,是了解新加坡历史与文化的独特佳作。
本系列共2本:《帕默路的房子》《西拉路的房子》