《 西奥多·卡利法蒂迪斯“希腊三部曲”：犁与剑 》
申请样书样章
您正在通过本网站在线提交出版评估申请。
若您的申请获得通过，您将可以在线对本作品的电子样书进行查看。
特别提示：
1、一旦提交本申请，则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权，并承诺在申请日起18个月内，不会向任何第三方（包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等）申请或联系上述图书的中文简体版权。否则，我公司有权关闭您在本网站的使用权限，且不再与您进行任何业务合作，并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金，或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用，不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况，否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作，该费用概不退还。
申请翻译样章
您正在通过本网站在线提交翻译样章申请。
若您的申请获得通过，您将可以在线对本作品的翻译样章进行查看。
特别提示：
1、一旦提交本申请，则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权，并承诺在申请日起18个月内，不会向任何第三方（包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等）申请或联系上述图书的中文简体版权。否则，我公司有权关闭您在本网站的使用权限，且不再与您进行任何业务合作，并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金，或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用，不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况，否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作，该费用概不退还。
版权推荐
★翻译版权已售英语、意大利语、西班牙语和希腊语。
★在西班牙个月售出1,000册。
★三部曲的第一部在2024年获得“TodosTusLibros最佳小说奖”，是由西班牙全国书店评选的年度奖项。
★西奥多·卡利法蒂迪斯于2023年5月在马德里获得了马德里艺术圈（Círculo de Bellas Artes）颁发的金质奖章。这一奖项是该机构授予的最高荣誉，旨在表彰欧洲文学的伟大人物。
★三部曲中的第二部继续以希腊村庄为背景，深入探讨了农民与地主之间的矛盾，以及占领者与普通民众之间的复杂关系。小说通过个体命运的描写，揭示了社会不平等的深层次问题。
★这三部曲以细腻的笔触和深刻的社会洞察力，描绘了希腊在二战及其后的社会变迁，展现了人性的光辉与黑暗。卡利法蒂迪斯通过这些作品，不仅记录了历史，也探讨了身份、记忆和人性的永恒主题。
★1964年，出生于希腊的西奥多·卡利法蒂迪斯随家人搬到瑞典。他用瑞典语出版了40本书，其中18本也有希腊语版本。卡利法蒂迪斯因其作品获得了诸多奖项，这些作品通常围绕对祖国的回忆以及作为外国人的希腊经历展开，也反映了他作为海外希腊人的生活。他的几乎所有作品都被翻译成20多种语言并出版。
三部曲包括：
第一部：《农民与地主》
第二部：《犁与剑》
第三部：《残酷的和平》
内容简介
在战后的权力真空中，法西斯分子掌握了政权，而已经与纳粹作战的游击队与他们对抗。残酷而血腥的清算将再次在1944年至1947年这段混乱的岁月里分化希腊人民。三部曲中的儿童主角米诺斯的家庭走到前台：祖父斯特利奥斯，这个无尽的故事讲述者和轶事分享者，从纳粹监狱释放的教师终于可以与家人团聚，米诺斯以及他对一个犹太女孩丽贝卡的初恋，年长的兄弟们，他们逃到山里加入反法西斯的抵抗运动，还有母亲，她的勇气和坚韧支撑着所有人。所有人物交织在一起，胜利者和失败者，争吵不休的和和平的，思想家和行动者，作为这个城镇的一部分，那里的平衡已被打破。
在《犁与剑》中，一切都如此人性，一切都变得如此温柔又如此伤人，这都归功于卡利法蒂迪斯精湛的叙事，仿佛是从鸟瞰视角看待一切。
作者介绍
希腊裔瑞典作家，1938年3月12日出生于希腊伯罗奔尼撒半岛的莫拉奥伊村。
他的父亲迪米特里奥斯·卡利法蒂迪斯是一位来自土耳其的难民，也是一名教师。1946年，他随家人搬到雅典，在那里完成了高中学业，并在卡洛斯·库恩的戏剧学校学习。1964年，他移民到瑞典，并一直居住在那里。他在斯德哥尔摩大学学习哲学，并在1969年至1972年间担任讲师，之后成为博尼耶文学杂志的主编，任职时间为1972年至1976年。
卡利法蒂迪斯于1969年以一本诗集开始了他的文学生涯，但主要通过随后出版的小说获得认可。他的作品包括小说、诗集、旅行散文和戏剧，还创作了电影剧本并执导了一部电影。他的作品通常围绕希腊以及作为外国人的希腊经历展开，几乎所有的作品都被翻译成多种语言，有些作品被翻译成20多种语言。他凭借这些作品获得了诸多奖项，包括希腊国家文学奖和瑞典的多布洛格奖。
卡利法蒂迪斯的代表作品有《Peasants and Masters》（1973年，瑞典语原名《Bönder och herrar》，1990年被翻译成英语）、《Another Life: On Memory, Language, Love, and the Passage of Time》（2017年，瑞典语原名《Ännu ett liv》，2018年被翻译成英语）、《The Siege of Troy. A Novel》（2018年，瑞典语原名《Slaget om Troja》，2019年被翻译成英语）等。
卡利法蒂迪斯不仅是一位多产的作家，还是一位翻译家，他将奥古斯特·斯特林堡和英格玛·伯格曼的作品介绍给了希腊读者，也将扬尼斯·里索斯和米基斯·西奥多拉基斯的作品介绍给了瑞典读者。尽管他在瑞典文坛享有盛誉，但在希腊本土，他的作品并没有得到太多关注，这可能与他的作品最初是用瑞典语创作的有关。
【获奖与荣誉】
1982年：瑞典小说大奖（Grand Prize of Novel ）
1987年：卡尔·埃尔德奖（Carl Eldh Prize）
1988年：斯德哥尔摩市荣誉奖学金
1992年：国王勋章，第八等级的塞拉菲姆勋章
1996年：希腊总统授予的荣誉军团金十字勋章
2000年：被瑞典政府任命为“杰出作家”教授
2017年：瑞典学院授予的多布洛格奖（Dobloug Prize）
2023年：马德里艺术圈金质奖章
2023年：由布鲁塞尔希腊网络和共和国总统卡特琳娜·萨凯拉罗普卢授予的阿尔戈文化与艺术奖
★翻译版权已售英语、意大利语、西班牙语和希腊语。
★在西班牙个月售出1,000册。
★三部曲的第一部在2024年获得“TodosTusLibros最佳小说奖”，是由西班牙全国书店评选的年度奖项。
★西奥多·卡利法蒂迪斯于2023年5月在马德里获得了马德里艺术圈（Círculo de Bellas Artes）颁发的金质奖章。这一奖项是该机构授予的最高荣誉，旨在表彰欧洲文学的伟大人物。
★三部曲中的第二部继续以希腊村庄为背景，深入探讨了农民与地主之间的矛盾，以及占领者与普通民众之间的复杂...
请输入分享的Email地址：
