《寒假(韩国万海文学奖得主崔真英获奖作品)》的封面

《 寒假(韩国万海文学奖得主崔真英获奖作品) 》

您还未登录,请 登录 后再进行操作。

申请样书样章

您正在通过本网站在线提交出版评估申请。
若您的申请获得通过,您将可以在线对本作品的电子样书进行查看。

作品名称 《 寒假(韩国万海文学奖得主崔真英获奖作品) 》
申请版权类型
翻译样章
申请说明
 

特别提示:
1、一旦提交本申请,则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权,并承诺在申请日起18个月内,不会向任何第三方(包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等)申请或联系上述图书的中文简体版权。否则,我公司有权关闭您在本网站的使用权限,且不再与您进行任何业务合作,并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金,或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用,不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况,否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作,该费用概不退还。

申请翻译样章

您正在通过本网站在线提交翻译样章申请。
若您的申请获得通过,您将可以在线对本作品的翻译样章进行查看。

申请版权类型
翻译样章
锐拓可有偿为您提供本作品的中文翻译样章,费用为RMB 400 元, 金额将从您的账户余额中予以扣除。您的账户余额为RMB 0 元    立即在线充值
申请说明
 

特别提示:
1、一旦提交本申请,则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权,并承诺在申请日起18个月内,不会向任何第三方(包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等)申请或联系上述图书的中文简体版权。否则,我公司有权关闭您在本网站的使用权限,且不再与您进行任何业务合作,并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金,或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用,不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况,否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作,该费用概不退还。


推荐人

我渴望成为《寒假》中那位姑姑那样的人。她将家无私地开放给九岁的侄子,没有一丝炫耀地展示自己的生活。如果我能像那位既贫穷又灿烂的姑姑一样,能够说出:“如果你从我这里学到的不仅仅是贫穷,那就好了。”如果我能够拥有像姑姑那样的愿望,那该多好。随着岁月的流逝,寒假的季节再次来临,它既属于青春也属于暮年。
-----李雪儿(作家,Heom出版社代表)

崔珍英在她的第一部长篇小说中展现了一个凄凉的悲观世界,而在她最近的作品《到太阳落山的地方》中,她在被不明病毒变成地狱的世界中寻找了绝望但绝对的爱情。在她的第二部短篇小说集《寒假》中,她可能试图为自己和读者创造一把椅子。“靠背和扶手柔软,能够舒适地拥抱身体”的椅子,对某些人来说,这样的椅子形状,可能会给他们带来希望。
------赵海珍(小说家)

这是一本我已将它作为礼物,送给了许多熟人,而且未来也想继续将它送给别人的书
以后我也会继续将它作为礼物------阿拉丁读者 구름별

这部短篇小说集如同冬日里的一缕暖阳,轻柔地抚摸着那些在天寒地冻中蜷缩着的灵魂。它的故事带你走出孤寂时光的回忆,重新步入阳光之下,享受温暖的光芒。------YES24读者 cat***

版权推荐

★荣获第13届白信爱文学奖!
★荣获2020年金容益文学奖!
★韩国文化艺术协会选定的“文学分享”图书!
★申东烨文学奖、李箱文学奖、万海文学奖、韩民族文学奖获奖作家,在韩国文学界占有重要地位的作家崔真英获奖作品。这部作品以独特的笔触,细腻地勾勒出了一个个鲜活的人物形象,他们的故事涉及贫穷、希望、爱情、家庭和孤独等普遍而深刻的主题。这些故事不仅展现了人物们面对生活挑战时的复杂情感,也反映了他们内心的恐惧与勇气。
★韩国主流媒体《国民日报》《东亚日报》《朝鲜日报》《韩国日报》《韩民族新闻》共同推荐图书!
★韩国代表性书城YES24、教保文库总编辑强烈推荐!
★本书是为那些在生活的重压下感到疲惫、渴望喘息的人们献上的礼物。

内容简介

“我会告诉妈妈,即使我不能靠近她,我们在宇宙尺度上已经足够接近了,即使有一天地球不复存在,我们也会以某种方式在一起,因为尽管空间是无限的,但它有始有终,无论宇宙重复多少次诞生、崩溃和重生的循环,我们都会永远在一起。”————摘自《某一天(feat.石头)》

在本书中,作者将目光聚焦在那些在时间长河中挣扎的人们,他们的细微言语、蹒跚步伐,以及他们那断断续续的睡眠。她以细腻的笔触描绘了人们心中既包含爱意又带有恨意,既善良又暗藏恶意的复杂情感。

阅读《寒假》就像是蹲坐在沙地上,耐心挖掘寻找那些隐藏的宝藏。哪怕夜幕降临,双手沾满污垢,在混乱与污秽之中,我们终将发现那些闪烁着微光的珍贵之物。这部小说集,如同一次深入心灵的探险,引领我们在生活的每一个角落寻找那些被忽略的、发光的瞬间。
=====================================
“如果你从我这里学到的不仅仅是贫穷,那该多好。”
崔真英笔下的人物依旧恐惧贫穷。他们总是对充满遗憾和不安的现在感到忧虑,对未来也感到渺茫,然而,这些人物却能穿越恐惧前行。他们看似平静却如履薄冰,他们的日子看似即将结束,却又持续不断。

在短篇《寒假》中,九岁侄子纯真地说:“姑姑,你穷,所以住在这样的地方。”姑姑回应侄子的,却是一段抹去贫穷痕迹的亲密时光。《石墙》中,主人公“我”所在的公司,也在蚕食着一个人的未来和现在。公司雇佣非正式员工,销售含有有毒物质的玩具,负责人却只是轻描淡写地说“这种程度不会死人”。“我”抗议他们的做法,拒绝成为他们中的一员,尽管害怕被威胁,害怕生活会因此崩溃,但当回到故乡,“我”开始思考“我想成为什么”。即使在为了生存而不得不伤害尊严的日子里,“我”也不想在不知道什么是珍贵的状态下生活。

■“对于宇宙来说,你或许只是一粒尘埃,但对我来说,你不是。”
不是毫无对策的乐观,而是从从谷底升起的希望,为了谈论这点,作者动用了宇宙的比喻。对宇宙来说,我们是低如尘埃的存在,宇宙或许正在思考,我们这些渺小的存在,为何一定要拥有比尘埃还渺茫的希望,为何要怀揣着这些希望共同生活,为何在自顾无暇时还要去爱别人。

在《初恋》中,主人公“惠智”所爱的,是可以通过望远镜看到的星星,以及无需望远镜就能看到的人“乌米”。惠智意识到,她与乌米之间,就像太阳和地球的距离,一旦发生变化,地球的所有生命就会被摧毁一样,她的世界也会分崩离析。你看,理解了宇宙的逻辑,也就理解了爱情。《某一天(feat.石头)》的故事背景是一块巨石正向地球飞来,预示着世界末日的“某一天”。虽然没有阻止世界末日的方法,但“我”思考着妈妈的话:“如果我们在相隔不远的地方死去就好了。”无论我们相隔多远,在宇宙的视角下,我们都挨得足够近,并永远在一起。崔真英的这部小说要告诉我们的便是,不要轻易说绝望,不要轻易说没有希望,学会辨别什么是珍贵的东西。

【短篇简介】
《石墙》
▶我曾在一家生产童书和玩具的公司工作,偶然发现公司使用的添加剂是被禁止的有毒物质“邻苯二甲酸盐”。当我举报公司后,我回到了故乡,我听说了一个老人因心里空虚而建造了石墙的故事。石墙所在的地方,是我和曾经最好的朋友玫瑰一起玩耍的地方,而现在,那里已经变成了一个干涸的池塘。我一边想着很久未见的玫瑰,一边向着石墙走去。我相信到了那里,我就能知道“下一步该怎么办”。

《寒假》
▶九岁那年,妈妈生了弟弟,伊娜在寒假期间被送到姑姑家。伊娜回忆着爸爸牵着她走进姑姑居住的地方的那一刻,回想着在姑姑的单间公寓,她对姑姑说了什么,而姑姑是如何对待她的。成年的伊娜想起当时姑姑的表情和喃喃自语:“如果你从我这里学到的不仅仅是贫穷,那就好了。”姑姑想教我的到底是什么,成年的伊娜思考着。

《初恋》
▶在友贤的生日那天,惠智失去了手镯,那是她最珍贵的人送的手镯。就在友贤向惠智表白并开始交往的那一刻,手镯掉在了友贤的房间里,从那天起,惠智的脑海中只有“必须找到手镯”的念头。因为那是乌米给的手镯。惠智喜欢乌米,但她与乌米之间,就像太阳和地球的距离,一旦发生变化,地球的所有生命就会被摧毁一样,她的世界也会分崩离析。

《家人》
▶周恩和舒昊,已经在一起三年了。他们的关系很平稳,周恩早有预感,很快就会见到舒昊的父母。然而,当她真的来到舒昊家,她遇到了预料之中却难以应对的情况。那就是舒昊的“家人”。舒昊的父亲,总是在抱怨。他认为,即使家长付出再多,也没有得到应有的尊重。而他的母亲,对儿子说的话总是含糊,让人分不清是表扬还是批评。

《椅子》
▶讲述了一个家具制作者在制作椅子的过程中,对过去的回忆和对未来的思考,体现了手工艺与人生哲理的交融。

《囚》
▶一天,我意识到自己被困在了墙里。我和平时一样,在我的房间里躺下、睡觉、醒来、吃饭,但当我打开房门,外面却是一堵墙。我的公司组长试图救出被困的我,他每天都打电话来劝诱、责备、忠告我。他总说,如果是勤奋的人会怎么做,快出去工作,去赚钱,我会等你的。听了这些话,不知为何,我更加沉迷于这种孤立的、与外隔绝的状态。所以换一句话说,我被囚禁了,但我却不想出去。为什么会这样?

《末班车》
▶张、南和承熙总是在周中乘坐末班车。一天,他们乘坐的公交车突然急刹车,然后又立刻恢复原来的速度行驶。张坚称公交车撞到了什么活着的东西,南无视张的话,认为是他的幻觉。但张很固执,他的主张也越来越具体化,他认为他们撞到的不是动物,而是人。承熙听着他们的对话,想起了一辆大车在夜晚的道路上疾驰突然刹车,撞死了一个人的事情。

《某一天(feat.石头)》
▶当我听到新闻说一块由英文和数字命名的巨石正向地球飞来时,我正在请求信用卡中心将我的账单由一次性支付转为分期付款。即使世界末日即将来临,我能做的也不过是申请分期付款。我接到母亲打来的电话,她想确切地了解新闻的内容。我告诉她,“即使我们了解宇宙,了解一切,我们也无能为力”,但妈妈仍然不停地追问着。

《今天的咖啡》
▶父亲是个骗子,留下一堆债务后便消失无踪,赵不得不马不停蹄地在便利店、烤肉店、网吧、工厂等地打工。而他那一生都在等待父亲归来、始终坚信父亲是个好人的母亲,最终也因病住进了疗养院,这使得赵更加迫切地需要工作。为了争取一份提供食宿的咖啡馆工作,赵踏上了陌生的公交车,来到了一个他从未涉足过的地方。在这里,他首次遇到了一个不把他的残疾当作障碍的人。那个人告诉赵,他来求职的这家咖啡馆,是一个“等待之地”。

《0》
▶我丢失了一本书。我不记得是它是科幻小说还是一本单纯的科普读物,也不记得书名是“The Earth”还是“Their Earth”,但我必须找到那本书。我问那些来过我房间的人是否看过那本书。然而,听到我担心失去这本书的朋友们的反应,都是向我抱怨他们每个人所承受的痛苦。当我继续与朋友们交谈时,我才想起了我的苦痛。我为什么要找这本书?

■作者的话
在集结我的第二部短篇小说集之际,我陷入了沉思。或许,我已在不经意间调整了自己的航向。凝视着各自为营的你我,我发现自己竟渴望去信赖我们之间那些细腻而真实的纽带。脆弱让我们易于受伤,但也正是这份脆弱,赋予了我们更深层次的相互依偎,让我们体会到那些深藏不露的情感。(……)
尽管我依旧对希望的概念感到陌生,但我无法停止对人的信任。在经历了绝望之后,我或许能够以一种全新的姿态,去拥抱那随之而来的、漫无边际的空白。我仍旧徘徊在终结与启始的边界之上。

作者介绍

崔真英
获朴范信、孔枝泳、黄贤山等评审一致认同,第十五届韩民族文学奖当选作家。
2006年在《实践文学》上发表了自己的处女作,并正式踏入文坛,其作品多以对陷入挫折和恐惧的人的心理为主题。
作品有长篇小说《与你擦肩而过的那少女的名字》、《未完之歌》、《我为什么没死》、《九的证明》、《到太阳落山的地方》、《李夕夜,不再沉默》、小说集《陀螺》。她的作品已授权中文简体、中文繁体、英语、俄语、波兰语等版权。
获奖经历:2023年李箱文学奖、2020年万海文学奖、2020年白信爱文学奖、2014年申东烨文学奖、2010年韩民族文学奖。

图书目录

石墙
寒假
初恋
家人
椅子
囚禁
末班车
某一天(feat.石头)
今天的咖啡
0

作者的话
推荐的话
寒假(韩国万海文学奖得主崔真英获奖作品) 寒假(韩国万海文学奖得主崔真英获奖作品)
寒假(韩国万海文学奖得主崔真英获奖作品)
都市/社会  |  韩语  |  304 页
★荣获第13届白信爱文学奖!
★荣获2020年金容益文学奖!
★韩国文化艺术协会选定的“文学分享”图书!
★申东烨文学奖、李箱文学奖、万海文学奖、韩民族文学奖获奖作家,在韩国文学界占有重要地位的作家崔真英获奖作品。这部作品以独特的笔触,细腻地勾勒出了一个个鲜活的人物形象,他们的故事涉及贫穷、希望、爱情、家庭和孤独等普遍而深刻的主题。这些故事不仅展现了人物们面对生活挑战时的复杂情感,也反映了他们内心的恐惧与勇气。
★韩国主流媒体《国民日报》《东亚日报》《朝鲜日报》《韩国日报》《韩民族新闻》共同推荐图书!
★韩国代表性书城YES24、教保文库总编辑强烈推荐!
★本书是为那些在生...

请输入分享的Email地址:


返回顶部
© 2025 锐拓 保留所有权利。
© 2025 RIGHTOL All Rights Reserved.