《童年旧忆之窗:当爷爷还是一个小屁孩的时候》的封面

《 童年旧忆之窗:当爷爷还是一个小屁孩的时候 》

您还未登录,请 登录 后再进行操作。

申请样书样章

您正在通过本网站在线提交出版评估申请。
若您的申请获得通过,您将可以在线对本作品的电子样书进行查看。

作品名称 《 童年旧忆之窗:当爷爷还是一个小屁孩的时候 》
申请版权类型
翻译样章
申请说明
 

特别提示:
1、一旦提交本申请,则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权,并承诺在申请日起18个月内,不会向任何第三方(包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等)申请或联系上述图书的中文简体版权。否则,我公司有权关闭您在本网站的使用权限,且不再与您进行任何业务合作,并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金,或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用,不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况,否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作,该费用概不退还。

申请翻译样章

您正在通过本网站在线提交翻译样章申请。
若您的申请获得通过,您将可以在线对本作品的翻译样章进行查看。

申请版权类型
翻译样章
锐拓可有偿为您提供本作品的中文翻译样章,费用为RMB 400 元, 金额将从您的账户余额中予以扣除。您的账户余额为RMB 0 元    立即在线充值
申请说明
 

特别提示:
1、一旦提交本申请,则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权,并承诺在申请日起18个月内,不会向任何第三方(包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等)申请或联系上述图书的中文简体版权。否则,我公司有权关闭您在本网站的使用权限,且不再与您进行任何业务合作,并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金,或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用,不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况,否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作,该费用概不退还。


版权推荐

★已售意大利语版权。
★2024年国际安徒生奖短名单插画家、西班牙国家奖得主埃琳娜·奥德里奥佐拉绘制!
★西班牙国家儿童及青少年文学奖得主、经验丰富的教师兼语言学博士胡安·克鲁兹·伊格拉比德撰文。
★邀请你聆听、回忆和交谈,战后儿童的童年记忆将吸引今天的孩子和昨天的孩子。
★西班牙当代最优秀的诗人之一的童年回忆录。我们透过一个孩子的眼睛看到了战后巴斯克小镇的日常生活:爱情、死亡、友谊、恶作剧、疾病、聚会、信仰等等。这些故事都以一种美丽、亲密和幽默的方式叙述,适合所有年龄段的读者。孩子会在故事里冒险并发现自己的影子,父母们会找到熟悉的世界,而爷爷奶奶想起那些几乎被遗忘的东西。邀请每一个读者感受、回忆、思考并分享自己的故事。
★可提供部分英文样章,可提供一章中文样章。

  “脖子后面长的一只眼睛”:回望过去,童年旧忆就像一扇窗。

内容简介

  曾忆否,在某个夏日午后,爷爷奶奶抱着小孙子讲起了自己曾经的故事:“当我小的时候……”这故事讲述了一个既遥远又相似的年代,关于现在的孩子不可能再经历的岁月,以及其他一些孙辈能够轻松认同的事物;关于一个个既熟悉又出奇陌生的人。
  在这些童年回忆中,我们听到了胡安·克鲁兹·伊加拉比德的声音。在他的回忆中,充满了幽默、心理侧写、奇闻趣事以及历史反思,流淌着优美而顺畅的诗意文字。而这部作品最杰出的成就之一,就是它能够吸引不同年龄段的读者。一方面,孩子们畅游于书中冒险并从这些学校、家里和操场上的日常故事中发现自己的影子。另一方面,父母老师们将在书中找到一个正在逐渐消失的熟悉世界,而祖父母们有机会回忆那些似乎已经被遗忘在过去里的东西。简而言之,这是一本邀请您分享和评论的书。

作者介绍

(作者)胡安·克鲁兹·伊格拉比德
  西班牙获奖作家,也是一位小学教师、巴斯克语言学博士。尽管他的文学生涯始于成人文学,但他出版了许多面向儿童和青少年的作品。他曾获得重要奖项,包括1999年获得巴斯卡迪儿童及青少年文学奖、1994年和2003年两次获得国家评论家奖、 2018年获得国家儿童及青少年文学奖。
   1956年出生于阿杜纳(西班牙巴斯克自治区吉普斯夸省),他完成了教师学业并成为了一名小学教师,多年来致力于儿童教育。后来他获得巴斯克语言学博士学位,进入巴斯克乡村大学巴斯克语系工作并担任教授。目前是UPV-EHU巴斯克语言服务处的巴斯克技术员,也是同一所大学的教席主任。2003年,他被任命为巴斯克语言学院通讯院士。
  除了杰出的作家之外,他作为一名研究者的角色也引人注目,尤其是在儿童文学和诗歌分析领域。他从分析童年听过的故事入手,研究它们的起源、作用、用途以及文学与儿童的关系。在这项研究中,他从各个方面分析了这些儿童故事对儿童的影响以及这种口头传统在当今社会应具有的功能。2018年,他获得国家儿童和青少年文学奖,评审团褒奖了他“对诗意语言运用的掌握,这种语言由象征主义回响、无意义幽默、荒诞、罗达里奇幻想和巴斯克口述传统的韵律所滋养”。
  2018年 西班牙国家儿童及青少年文学奖(Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil)
  2006年 巴波里亚青少儿文学奖(Premio Baporea)
  2003年 诗歌评论家奖(Premio de la Crítica)
  1999年 巴斯卡迪儿童及青少年文学奖(Premio Euskadi de Literatura)
  1997年 巴波里亚青少儿文学奖奖(Premio Baporea)
  1994年 诗歌评论家奖(Premio de la Crítica),西班牙文学评论家协会颁发  

(绘者)埃琳娜·奥德里奥佐拉
  西班牙知名获奖插画师。1967年出生于西班牙圣塞巴斯蒂安,是一位屡获殊荣的插画家。自1997年起,她便开始从事插画工作。她的插画风格细腻且富情感,内敛柔和的色彩有效地解决技术和理论之间所存在的问题,而她奇特的构思和颜料的运用也让作品画面的呈现与众不同。她已出版了一百多本作品,被翻译为中文、英语、日语、韩语、德语、法语、意大利语、葡萄牙语、荷兰语、波兰语和土耳其语等。她的插图获得了许多奖项,包括:
  2006年 IBBY荣誉奖
  2006年 西班牙文化部所授予的青少年儿童读物最佳插画奖
  2009年 Euskadi奖
  2010年 韩国CJ图画书大奖
  2014年 国际Junceda奖
  2015年 布拉迪斯拉发金苹果奖
  2015年 西班牙国家奖插图类奖
  2020年 白乌鸦奖
  2024年 入围国际安徒生奖短名单
  此外,她还被多次提名著名的林格伦纪念奖(2012、2013、2014、2015、2016、2018和2020年)以及国际安徒生奖(2018、2020、2022年和2024年短名单)。她受邀为2022年博洛尼亚童书展书目设计封面。
  “她的作品沿着独特且连贯的路线进行创新,极具叙事潜力。”——西班牙国家奖颁奖词

图书目录

五岁失去小女伴
合唱团
缝纫和针织
讲故事
皮塔斯
冰箱
接球
溺水者
弹绳
卡车
伊伦之旅
曾祖母
弹弓上的石头
愚人节
滥用
T恤
老太太再见,再见
医院
无花果树
意外
好伊格纳西奥
去神学院
尾声1 蜂窝
尾声2 表面的记忆

内页预览

童年旧忆之窗:当爷爷还是一个小屁孩的时候 童年旧忆之窗:当爷爷还是一个小屁孩的时候
童年旧忆之窗:当爷爷还是一个小屁孩的时候
侦探/冒险  |  西班牙语  |  124 页
★已售意大利语版权。
★2024年国际安徒生奖短名单插画家、西班牙国家奖得主埃琳娜·奥德里奥佐拉绘制!
★西班牙国家儿童及青少年文学奖得主、经验丰富的教师兼语言学博士胡安·克鲁兹·伊格拉比德撰文。
★邀请你聆听、回忆和交谈,战后儿童的童年记忆将吸引今天的孩子和昨天的孩子。
★西班牙当代最优秀的诗人之一的童年回忆录。我们透过一个孩子的眼睛看到了战后巴斯克小镇的...
内页预览 

请输入分享的Email地址:


返回顶部
© 2025 锐拓 保留所有权利。
© 2025 RIGHTOL All Rights Reserved.