《疯狂的鸟儿》的封面

《 疯狂的鸟儿 》

您还未登录,请 登录 后再进行操作。

申请样书样章

您正在通过本网站在线提交出版评估申请。
若您的申请获得通过,您将可以在线对本作品的电子样书进行查看。

作品名称 《 疯狂的鸟儿 》
申请版权类型
翻译样章
申请说明
 

特别提示:
1、一旦提交本申请,则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权,并承诺在申请日起18个月内,不会向任何第三方(包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等)申请或联系上述图书的中文简体版权。否则,我公司有权关闭您在本网站的使用权限,且不再与您进行任何业务合作,并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金,或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用,不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况,否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作,该费用概不退还。

申请翻译样章

您正在通过本网站在线提交翻译样章申请。
若您的申请获得通过,您将可以在线对本作品的翻译样章进行查看。

申请版权类型
翻译样章
锐拓可有偿为您提供本作品的中文翻译样章,费用为RMB 400 元, 金额将从您的账户余额中予以扣除。您的账户余额为RMB 0 元    立即在线充值
申请说明
 

特别提示:
1、一旦提交本申请,则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权,并承诺在申请日起18个月内,不会向任何第三方(包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等)申请或联系上述图书的中文简体版权。否则,我公司有权关闭您在本网站的使用权限,且不再与您进行任何业务合作,并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金,或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用,不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况,否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作,该费用概不退还。


版权推荐

★入围科罗涅·丘科夫斯基奖短名单,入围萨·马尔夏克奖长名单!
★《疯狂的鸟儿》延续了荒诞文学的传统,帮助打破思维定式,解放想象力。
★书中没有枯燥的说教,只有机智的幽默和令人捧腹的插图,孩子们会在阅读这些轻松的诗歌和欣赏搞笑的插图时感受到无尽的快乐,而成年人则可以和孩子一起探讨隐藏在诙谐诗句背后的深刻道理。
★一本适合6至10岁孩子的绝佳读物,也适合所有希望培养非传统思维和创造力的读者。

内容简介

《疯狂的鸟儿》是一本充满机智与幽默的荒诞诗集,由诗人米哈伊尔·卢卡舍维奇和插画家瓦列里·科兹洛夫携手创作。这本书通过一系列荒诞不经却充满智慧的诗歌,为读者开启了一场欢乐的讽刺游戏。书中融入了讽刺和经典的荒诞元素,灵感来源于美国诗人谢尔·希尔弗斯坦的故事。
诗歌中的问题看似荒谬,却能激发读者的想象力:如果一头狮子把你吞了该怎么办?意大利面可以用来做什么?蜗牛和乌龟谁会在赛跑中获胜?通过强大的放大镜看哈密瓜你会看到什么?幸福兰迪亚的居民们都在做什么?这些问题不仅让人忍俊不禁,还能引导读者从意想不到的角度看待世界,学会提出非传统的问题并找到非传统的答案。

作者介绍

【作者】米哈伊尔·卢卡舍维奇
记者、作家、翻译家、文学学者。他是一名电子工程师出身,毕业于莫斯科工程物理学院(2000年)。他的主要翻译作品包括德国浪漫主义晚期诗人的诗歌(如布里斯·冯·明希豪森、德特勒夫·利利恩克隆、约瑟夫·冯·舍夫勒),苏格兰诗人威廉·坦南特的讽刺性挽歌《跛脚的南希》,以及美国经典作家奥格登·纳什、弗朗西斯·布雷特·哈特和谢尔·希尔弗斯坦的诗歌。他是尤金·维特科夫斯基主编的《翻译百年》译者诗选的参与者。他与巴赫伊特·肯热耶夫、阿列克谢·茨韦特科夫和阿纳斯塔西娅·斯托罗金娜一起参加了“文化”频道的“出声”诗歌节目中的“诗人与多语种”节目。
米哈伊尔·卢卡舍维奇的数来宝诗集《一浪又一浪》、荒诞诗集《疯狂的鸟儿》以及儿童故事集《海边的童年》由“群岛”出版社出版。《海边的童年》入选了盖达尔图书馆专家编制的《2021年最佳儿童和青少年新书目录》。《疯狂的鸟儿》于2021年9月入围楚科夫斯基奖“8-12岁儿童最佳诗集”长名单。2020年,他创立了儿童艺术百科全书“爬行动物趣味研学课”系列,该系列专注于各种动物科和目的有趣代表。此外还有诗体童话《虎面猫和虎皮猫》,该书于2024年入围楚科夫斯基奖“7岁以下儿童最佳诗集”短名单。

【绘者】瓦列里·科兹洛夫
一位才华横溢的插画师,他的艺术生涯始于技术编辑的工作经历。他在印刷学院完成了印刷品艺术技术设计专业的学业,主修艺术技术设计与印刷产品,这段学习经历为他后来的设计工作打下了坚实的基础。
在从事插画工作之前,瓦列里大部分时间专注于书籍设计和标志设计。绘画对他而言,最初更多是一种个人爱好,但随着时间的推移,他逐渐将这份爱好转化为职业,开始涉足插画领域,并迅速展现出他在这一领域的独特才华。
瓦列里曾在斯坦尼斯拉夫斯基电子剧院负责书籍排版设计,积累了丰富的设计经验。他的插画作品涵盖了多种风格和题材,2015年,瓦列里为未出版的书籍《不想当小鸡了》所作的插图在“新儿童图书”竞赛的“新儿童插画”类别中荣获第二名,这一成就标志着他在插画领域的专业认可和艺术成就。目前,瓦列里·科兹洛夫在儿童杂志《SchrumDirum》担任插画师,继续用他的画笔为孩子们创造充满想象力和创造力的视觉世界。他的作品不仅为书籍和杂志增添了艺术魅力,也为读者带来了无尽的欢乐和启发。

相关推荐

漫画/绘本, 启蒙/…
漫画/绘本, 启蒙/…
少儿文学, 漫画/绘…
少儿文学, 漫画/绘…
少儿文学, 漫画/绘…
疯狂的鸟儿 疯狂的鸟儿
疯狂的鸟儿
诗歌/童谣  |  俄语  |  48 页
★入围科罗涅·丘科夫斯基奖短名单,入围萨·马尔夏克奖长名单!
★《疯狂的鸟儿》延续了荒诞文学的传统,帮助打破思维定式,解放想象力。
★书中没有枯燥的说教,只有机智的幽默和令人捧腹的插图,孩子们会在阅读这些轻松的诗歌和欣赏搞笑的插图时感受到无尽的快乐,而成年人则可以和孩子一起探讨隐藏在诙谐诗句背后的深刻道理。
★一本适合6至10岁孩子的绝佳读物,也适合所有希望培养非传统思维和创造力的读者。

请输入分享的Email地址:


返回顶部
© 2025 锐拓 保留所有权利。
© 2025 RIGHTOL All Rights Reserved.