《有真与有真(“2024安徒生奖短名单”入围作家李琴怡作品)》的封面

《 有真与有真(“2024安徒生奖短名单”入围作家李琴怡作品) 》

您还未登录,请 登录 后再进行操作。

申请样书样章

您正在通过本网站在线提交出版评估申请。
若您的申请获得通过,您将可以在线对本作品的电子样书进行查看。

作品名称 《 有真与有真(“2024安徒生奖短名单”入围作家李琴怡作品) 》
申请版权类型
翻译样章
申请说明
 

特别提示:
1、一旦提交本申请,则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权,并承诺在申请日起18个月内,不会向任何第三方(包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等)申请或联系上述图书的中文简体版权。否则,我公司有权关闭您在本网站的使用权限,且不再与您进行任何业务合作,并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金,或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用,不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况,否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作,该费用概不退还。

申请翻译样章

您正在通过本网站在线提交翻译样章申请。
若您的申请获得通过,您将可以在线对本作品的翻译样章进行查看。

申请版权类型
翻译样章
锐拓可有偿为您提供本作品的中文翻译样章,费用为RMB 400 元, 金额将从您的账户余额中予以扣除。您的账户余额为RMB 0 元    立即在线充值
申请说明
 

特别提示:
1、一旦提交本申请,则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权,并承诺在申请日起18个月内,不会向任何第三方(包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等)申请或联系上述图书的中文简体版权。否则,我公司有权关闭您在本网站的使用权限,且不再与您进行任何业务合作,并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金,或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用,不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况,否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作,该费用概不退还。


推荐人

《有真与有真》谈论的不只是儿童性暴力,还包含了更广泛的「伤痛」经验,包括书中提到的手足之争、青春期的家庭风暴、父母的权威压迫等。我们不一定要亲身经历所有的坏事,才能去体会一个受压迫的情境,期望阅读本书的读者,能尽可能感受、理解孩子的情绪,按照孩子想要的方式陪伴着他们,当孩子因为性、性别、任何事而受到伤害时,没办法彻底解决问题也没关系,只要让孩子受伤的情绪、感受得到接纳,世界总有一天会好转的,那时会有温暖的光线照入孩子的心。──谌淑婷作家

版权推荐

★中文简体、繁体版权已售!
★出版20年长销经典 × 销量破30万册的传奇小说
★被誉为“韩国青少年文学启蒙之作”
★入围2023Openbook好书奖【年度青少年图书】
★入围2024年「国际安徒生奖作家奖」、儿童青少年文学推手李琴怡,直视儿童性侵害和青少年成长创伤之话题作
★被改编成韩国舞台剧
★李琴怡(Lee Geum-yi)被称为韩国儿童文学界的巨匠,多部少儿文学作品授权中国
★2024年国际安徒生奖短名单(全球六位入围作家之一!!),韩国作家首次入围国际安徒生奖短名单
★获奖经历:
✔入围2024年国际安徒生奖短名单
✔提名2020年世界儿童文学至高奖国际安徒生奖
✔2017年方定焕文学奖(一项重要的韩国儿童文学奖项)
✔第8届尹石重文学赏(韩国主要的儿童文学奖之一)
✔第39届小泉儿童文学赏(韩国主要的儿童文学奖之一,为纪念儿童文学家姜小泉,于1965年设立。该奖项每年举办一次,获奖者为在过去5年中发表了优秀儿童文学作品的作家中的一位)
✔启蒙社儿童文学奖
✔少年中央文学奖

内容简介

童年的阴影,原生家庭的迥异,同名同姓的两位少女相遇,
一同面对青春的躁动和成长的疼痛。

不要再说青春期的女孩难捉摸,我们只是受过伤又比较敏感罢了……

同名同姓的两位少女在班上相遇,因身高差距被师生们分别称作「大有真」和「小有真」。一个是娇小高冷的全校第一名,另一位则是开朗率真的傻大姐。原来是幼儿园同学的两人,曾共同遭遇一段骸人又不堪的经历,在不同家庭的教育背景下成长后,如今再度相遇。她们同为受害孩童,同为回忆所困;同是花样少女,同为渴望自由和爱恋所苦。面对青春的烦恼和幼时的阴影,从排斥、抗拒转变为接受并相互扶持的两人,发现只有彼此才能理解那不为旁人所知的挣扎……

《有真与有真》是李琴怡的第一部青少年小说,也是她的代表作,由于内容涉及儿童性暴力等敏感社会话题,加上探讨青少年霸凌与成长创伤等议题,2004年于韩国出版时引起广大回响。出版迄今20年来,陪伴无数迷惘的青少年和孩童,并温柔地抚慰他们:「即使重重落下,还是能再高高飞起。」 

作者介绍

李琴怡(Lee Geum-yi)
韩国知名儿童、青少年文学作家。1962年出生于忠北清原郡并成长于首尔。自幼时常与擅长说故事的阿嬷生活,很早就深受故事魅力吸引,一边阅读世界文学全集,一边梦想成为作家。

在韩国当代儿童及青少年作家中,「李琴怡」是一个不能被忽视的名字。1984年以童话创作踏入文坛之后,她致力于儿童创作了50多部作品,带动90年代和2000年时期的韩国儿童文学爆炸性成长,同时促进青少年文学的萌发,并牢牢牵引韩国读者和文学评论界的目光。其中发表于2004年,以「儿童性剥夺」为题材的小说《有真与有真》,对当时保守的社会造成极大冲击,在将青年文学提升到韩国主流文学界的突出地位方面发挥了关键作用,可视为韩国青少年文学的先锋之作,至今仍是长销经典。

2016年为年轻成年读者出版的两部历史小说《照片新娘》(《The Picture Bride》)和《就不能是我去吗?》(《Can't I Go Instead?》)进一步巩固了自己作为该流派领军人物的地位。这两部小说不仅入选2018年IBBY荣誉榜单,还重塑了韩国社会对青年文学的看法。小说还进行了音乐形式的改编并被打造成了网络动漫,并被翻译成多种语言影响了全球受众。
她曾说:「不是我选择了儿童文学,是儿童文学选择了我。」2020年她正式被提名为世界儿童青少年文学奖最具权威的「国际安徒生奖」候选人,2024年李琴怡入围国际安徒生奖决选六人名单,这也是韩国作家首次入围国际安徒生奖短名单。
有真与有真(“2024安徒生奖短名单”入围作家李琴怡作品) 有真与有真(“2024安徒生奖短名单”入围作家李琴怡作品)
有真与有真(“2024安徒生奖短名单”入围作家李琴怡作品)
青春文学 校园/成长  |  韩语  |  304 页
★中文简体、繁体版权已售!
★出版20年长销经典 × 销量破30万册的传奇小说
★被誉为“韩国青少年文学启蒙之作”
★入围2023Openbook好书奖【年度青少年图书】
★入围2024年「国际安徒生奖作家奖」、儿童青少年文学推手李琴怡,直视儿童性侵害和青少年成长创伤之话题作
★被改编成韩国舞台剧
★李琴怡(Lee Geum-yi)被称为韩国儿童文学界的巨匠,多部少儿文学作品授权中国
★2024年国际安徒生奖短名单(全球六位入围作家之一!!),韩国作家首次入围国际安徒生奖短名单
★获奖经历:
✔入围2024年国际安徒生奖短名单
✔提名2020年世界儿童文学至高奖国际安徒生奖...

请输入分享的Email地址:


返回顶部
© 2025 锐拓 保留所有权利。
© 2025 RIGHTOL All Rights Reserved.