
《 巴士图书馆:为读书的女孩们 》
- 女孩教育权获奖绘本女孩困境儿童人文启蒙珍惜教育
- 选题分类:漫画/绘本 绘本
- 原版语种:英语(可提供图书翻译服务)
- 出版日期:2020年11月
- 页数:32页
- 图书定价:(不详)
- 开本:235mm×254mm
- 原出版地:加拿大
- 字数:(不详)
- 作品星级:
- 内文印刷:(不详)
申请样书样章
您正在通过本网站在线提交出版评估申请。
若您的申请获得通过,您将可以在线对本作品的电子样书进行查看。
特别提示:
1、一旦提交本申请,则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权,并承诺在申请日起18个月内,不会向任何第三方(包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等)申请或联系上述图书的中文简体版权。否则,我公司有权关闭您在本网站的使用权限,且不再与您进行任何业务合作,并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金,或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用,不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况,否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作,该费用概不退还。
申请翻译样章
您正在通过本网站在线提交翻译样章申请。
若您的申请获得通过,您将可以在线对本作品的翻译样章进行查看。
特别提示:
1、一旦提交本申请,则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权,并承诺在申请日起18个月内,不会向任何第三方(包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等)申请或联系上述图书的中文简体版权。否则,我公司有权关闭您在本网站的使用权限,且不再与您进行任何业务合作,并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金,或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用,不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况,否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作,该费用概不退还。
推荐人
——《纽约时报》
“拉赫曼大力赞扬了童年时勇敢、足智多谋的阿富汗女教师,她们找到了教育女孩的创造性方法,女孩们个性化的面孔和情感将与世界各地的孩子们建立联系。”
——《书单》
“一个鼓舞人心的故事,传达了教育的力量——将教育传递出去,并在各地与热情的读者见面。”
——《柯克斯评论》
“图书馆巴士提醒我们学习与阅读是多么奢侈的事情……屡获殊荣的插画家加布里埃尔•格里马尔用难民营、村庄和居住在那里的小孩的水彩画将这个故事变为现实。 ”
—— 《蒙特利尔书评》
“故事文本非常适合一对一分享,同时在讲故事、庆祝阅读和了解阿富汗文化时,也会派上用场。”
——学校图书馆杂志星级评论
“令人安心的水彩画和数字插图有助于传达拉赫曼的主张,即‘当你出生在战争中时,你真的不知道这个世界还有另一种选择:和平。战争会一个人永远的常态。”
—— 《号角图书指南》
“巴赫拉姆•拉赫曼曾在阿富汗担任性别平等活动家,他在他的第一本图画书中巧妙地描绘了塔利班禁止女性教育的持续影响……最后,作者分享了他与这个故事的联系,《图书馆巴士》赞扬了那些重视学习的人的飞扬精神。”
———Shelf Awareness
“巴拉姆•拉赫曼的《图书馆巴士》的灵感来自于他在阿富汗的成长经历以及他在参观喀布尔孤儿院和难民营时遇到的孩子们……加布里埃尔•格里马尔特有的温暖风格以及她对帕丽和其他孩子的生动描绘,完美地展现了生活书中女孩们的活力和潜力。”
—— Quill & Quire
“虽然这本书涉及沉重而复杂的主题,但故事中仍然有一种轻松的氛围,吸引着年轻读者……加布里埃尔•格里马尔的插图同样吸引人,捕捉到了拉赫曼的口吻以及书籍和教育的力量,同时赞颂了母女之间的纽带。”
—— 《亚洲书评》
“这个故事简单而温馨,强调了女孩读书识字和上学的重要性,并温和地指出了阻碍年轻女孩接受教育的政治挑战——专制政权、贫困、难民营。”
—The International Examiner
“图书馆巴士由作家/故事讲述者巴赫拉姆•拉赫曼和艺术家/插画家加布里埃尔•格里马尔合作团队,根据阿富汗女孩想要接受教育所面临的非常真实的情况而设计,是一个非凡的、原创的、完全‘儿童友好’的项目,强烈推荐给家庭、小学和社区图书馆的图画书收藏。”
——中西部书评
“《图书馆巴士》是一本温和的日常书籍,向读者介绍了一个美丽的国家。强烈推荐。”
— CM杂志
“受喀布尔第一辆图书馆巴士的启发,巴赫拉姆•拉赫曼撰写了《图书馆巴士》一书,以表明让女孩上学是多么重要……加布里埃尔•格里玛的插画充满了水彩画和数字元素。 ”
——温尼伯自由报
“这本插图精美的图画书探讨了教育对每个人的重要性。在书的最后,作者写了在阿富汗长大的感受。”
—— Postmedia
“巴赫拉姆•拉赫曼的《图书馆巴士》是一本图画书,温柔地讲述了帕丽和她在阿富汗经营图书馆巴士的母亲的故事……一本讨论难民与幼儿困境的好读物。”
——国际教育家
“这是确保对读书习字的热爱并将其灌输给所有渴望识字的人的美好见证。这些插图进一步吸引了读者,因为整个故事都生动地描绘了所描述的土地和人民。”
——YA图书中心
“这是了解阿富汗偏远城镇和难民营儿童生活的美丽窗口,以及那些为更光明的未来提供机会的人们的无私服务。”
—jmebills
“这是一个如此深刻、感人的故事和真相。它颂扬识字、足智多谋和妇女为更美好的未来而奋斗,同时揭示了过去几代人的斗争和不公正现象。这些插图绝对令人惊叹,丰富的大地色调描绘了这对英雄母女二人组以及她们分享爱和教育的旅程。”
—— Little Book Worm Club
“这是一封写给阿富汗女性的美丽情书,以及她们在确保她们接受教育方面的创造力……当我们生活在自己的小泡沫中时,我们可能会忘记外面有一个广阔的世界,还有许多有着截然不同经历的人们。”
—斯蒂芬妮的故事时间
“这……将是一本在课堂上使用的好书,可以让学生对学校有不同的看法。它可以帮助孩子们认识到上学是一种特权,我们不应该认为这是理所当然的。”
———Mr. Alex’s Bookshelf
版权推荐
★2022年佛罗里达文学社儿童图书奖最终入围(FLA Children's Book Award Finalist)
★2021年中东图书奖得主-图画书类(Middle East Book Award Winner – Picture Book Category)
★2022年蓝云杉奖提名(2022 OLA Forest of Reading Blue Spruce Award nominee)
★2020年北极光图书奖:多元文化类别获奖者(2020 Northern Lights Book Award: Multicultural Category Winner)
★2021年南亚图书奖最推荐书籍选择奖(2021 South Asian Book Awards Highly Commended Books Pick)
★2022 RISE:女性主义项目书单选择(2022 RISE: A Feminist Project List Selection)
★2022年“劳拉•布什夫人的儿童夏季阅读清单”精选(2022 “Mrs. Laura Bush's Summer Reading List for Kids” Selection)
★2021年加拿大儿童图书中心-儿童和青少年最佳图书入选作品(2021 CCBC Best Books for Kids & Teens Starred Selection)
★2021年纽约公共图书馆“流动/移动图书馆图书”精选(2021 New York Public Library "Books About Bookmobiles and Mobile Libraries" selection)
★2021年Open Book专题图书“儿童如何与故事联系在一起”巴拉姆•拉赫曼谈读写、平等与集体记忆(2021 Open Book feature ""There is Something Universal in How Children Connect with Stories" Bahram Rahman on Literacy, Equality, & Collective Memory")
内容简介
当图书馆巴士隆隆隆驶出城时,阿富汗喀布尔天还很黑。巴士上没有座位,只有椅子、桌子和书架。没有乘客,而是女孩帕丽在这里,她紧张地开始了担任妈妈的图书馆帮手的第一天。帕丽挺身而出,在村庄和难民营分发笔记本和铅笔,但她也在感到害怕。他们拜访的女孩正在向妈妈学习写英语,帕丽甚至还不会用波斯语读写,但明年她将去学校学习所有需要知道的知识,她是如此幸运。而不久前,妈妈告诉她,女孩根本不被允许读书。
屡获殊荣的插画家加布里埃尔•格里马尔沉静而迷人的艺术将读者带入阿富汗,这个塔利班第一政权下的国家。她丰富的引人注目的场景和人物展现,充分颂扬了女性和女孩的学习能力、聪明才智以及为自己的未来而奋斗的力量。
作者介绍
巴赫拉姆出生于阿富汗喀布尔,在1996年至2001年阿富汗内战和塔利班政权期间长大。他在喀布尔医科大学获得医学学位,在德国埃尔福特大学获得公共政策硕士学位,同时还在阿富汗担任性别平等和青年政治参与领域的活动家。巴赫拉姆于2012年以难民身份来到加拿大,如今他是安大略省卫生部的高级政策顾问。
他的第一本图画书《图书馆巴士》赢得了中东图书奖,并入围了总督文学奖等多项荣誉。他的第二本书《天蓝色的长凳》荣获ALA施耐德家庭图书奖荣誉奖。这两本书都引起了人们对生活在当今饱受战争蹂躏的国家的数百万儿童,尤其是女童仍然存在的困境的关注。
加布里埃尔·格里马尔(插画家)
在肯高迪亚大学和魁北克大学就读期间加布里埃尔·格里马尔的兴趣爱好由设计转向图书插画。2018年她的绘本《被偷走的那些话》荣获“鲁思和西尔维娅·施瓦茨儿童图书奖”并入围“TD加拿大童书奖”决赛名单;《不是我的女孩》被美国儿童读物联盟评选为“国际优秀图书”。加布里埃尔·格里马尔涉足的领域包括童书出版、广告和教育。




★2022年佛罗里达文学社儿童图书奖最终入围(FLA Children's Book Awar...