猜你喜欢

《2024年迈尔斯·富兰克林文学奖获奖作品:可赞之处》的封面

《 2024年迈尔斯·富兰克林文学奖获奖作品:可赞之处 》

您还未登录,请 登录 后再进行操作。

申请样书样章

您正在通过本网站在线提交出版评估申请。
若您的申请获得通过,您将可以在线对本作品的电子样书进行查看。

作品名称 《 2024年迈尔斯·富兰克林文学奖获奖作品:可赞之处 》
申请版权类型
翻译样章
同系列作品
申请说明
 

特别提示:
1、一旦提交本申请,则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权,并承诺在申请日起18个月内,不会向任何第三方(包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等)申请或联系上述图书的中文简体版权。否则,我公司有权关闭您在本网站的使用权限,且不再与您进行任何业务合作,并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金,或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用,不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况,否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作,该费用概不退还。

申请翻译样章

您正在通过本网站在线提交翻译样章申请。
若您的申请获得通过,您将可以在线对本作品的翻译样章进行查看。

申请版权类型
翻译样章
锐拓可有偿为您提供本作品的中文翻译样章,费用为RMB 300 元, 金额将从您的账户余额中予以扣除。您的账户余额为RMB 0 元    立即在线充值
申请说明
 

特别提示:
1、一旦提交本申请,则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权,并承诺在申请日起18个月内,不会向任何第三方(包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等)申请或联系上述图书的中文简体版权。否则,我公司有权关闭您在本网站的使用权限,且不再与您进行任何业务合作,并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金,或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用,不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况,否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作,该费用概不退还。


推荐人

“《可赞之处》是一部在故事叙述与主权想象力上的惊人壮举。这是一部宏大的作品,亚历克西斯·赖特在其中扮演了创造性看守人的角色,唱着未受约束的土地之歌。她见证了白人幻想造成的灾难性转变,而土著人的智慧依然屹立不倒,它与国家的联系没有中断。赖特的文学技巧是古代语言和现代语言的完美且卓越的融合,展现出了非凡的艺术造诣。这部小说充满了令人惊讶的情感范围,尽管具有强烈的悲剧感,但兼有赖特的标志性幽默。凭借其纯粹的野心、尖刻和胆识,《可赞之处》重新绘制了澳大利亚的文学地图,并拓展了小说的可能性。”
——迈尔斯·富兰克林文学奖评委评语

“亚历克西斯•赖特的《可赞之处》是21世纪小说中的一大奇迹。这部现代主义小说超越了一般寓言小说的层次,将一个关于政治、社会和气候灾害的现代故事与象征着原住民6.5万年生存历史的叙事意识联系在了一起。小说主要围绕笼罩在澳大利亚北部小镇上空的有害雾霾展开叙事。赖特撰写了一本非常有趣的书,书中充满了幽默的情节和语言——我们在阅读贝克特和卡夫卡的作品时可能会认识到这种笑中带泪的感觉。《可赞之处》具有惊人的原创性、强烈的政治性,面面俱到,拓展了小说形式的可能性。”
——丹尼尔•梅丁(Daniel Medin),2024 年都柏林文学奖评委
*丹尼尔•梅丁是巴黎美国大学的比较文学教授,是作家和翻译家中心的主任,也是《音乐与文学》杂志的联合编辑以及《白色评论》的特约编辑;丹尼尔•梅丁还是2016年国际布克奖评委。

“我对亚历克西斯•赖特作品的跨度、实验性和政治智慧感到敬畏。她在土地和人的主题上至关重要。”
——罗伯特•麦克法兰,《纽约时报书评》

“不朽的(作品)……《可赞之处》让我大吃一惊。如果你认为你知道什么是同化,你应该读《可赞之处》,然后再思考。”
——托尼•休斯-达斯,《澳大利亚书评》

“赖特已经证明了自己是澳大利亚最深刻、最紧迫的思想家之一。在她的新小说《可赞之处》中,她综合了过去作品的主题和形式,包括《卡彭塔利亚湾》、《天鹅书》和《特拉克》,并创作了一部愤怒而密集的史诗,讽刺澳大利亚白人对被殖民者的持续攻击。”
——斯蒂芬•哈蒙,《澳大利亚卫报》

版权推荐

  ★2024年迈尔斯·富兰克林文学奖 (Miles Franklin Literary Award)获奖作品!迈尔斯·富兰克林文学奖是澳大利亚最负盛名的文学奖项,其重要性相当于中国的“茅盾文学奖”。
  ★2024年澳大利亚年度文学奖—斯特拉奖(Stella Prize)得主!
  ★亚历克西斯•赖特是第一位迈尔斯·弗兰克林奖&斯特拉奖双料奖项得主!
  ★入选《纽约时报》“2024年100本值得关注的书”名单!
  ★入围2024年都柏林文学奖决选名单!亚历克西斯•赖特是澳大利亚自2015年来第一位入围都柏林文学奖决选名单的作家。此次入围,意义非凡。
  ★2024詹姆斯·泰特·布莱克纪念奖最佳小说获奖作品!詹姆斯·泰特·布莱克纪念奖是英国最古老的文学奖,创办于1919年。
  ★2024澳大利亚文学协会金奖(ALS GOLD MEDAL)得主!澳大利亚文学协会金奖每年由澳大利亚文学研究协会颁发,旨在奖励“上一年度的杰出文学作品”。赖特曾于2007年和2014年两度获得澳大利亚文学协会金奖!
  ★版权已售:美国、意大利、英国、波兰。2025年更新新增授权国家:德国、希腊、荷兰、葡萄牙和瑞典。
  ★获英联邦文学创作提名奖、新南威尔士总理小说奖和年度文学奖的澳大利亚作家亚历克西斯·赖特2023年全新作品。
  ★《卫报》评选为“四月最佳图书”和“2023年澳大利亚25部最佳作品之一”、2023年昆士兰小说文学奖获奖作品!
  ★这是一部以澳大利亚北部为背景的史诗,作品语言热烈,意象丰富,延续了亚历克西斯闻名而独特的写作风格。小说将寓言和语言推向了极限,是对压迫和劣势的愤怒呐喊,也是一部关于末日的寓言。
  ★赖特的作品已被翻译成波兰文、意大利文、法文、孟加拉文、日文和中文在不同国家出版。
  ★《纽约时报》点评“现年73岁的赖特可以说是当今在世的最重要的澳大利亚作家之一。她写了许多史诗般的复调小说,这些小说展现了她在长时间记笔记中所获得的耐心、毅力和细致的观察。这些书长达数百页,在梦幻和凄凉的动态漩涡中,声音一个接一个地喧嚣着,让人听见。”

内容简介

  这是一部震撼心灵的史诗巨著。赖特以澳大利亚北部为故事背景,描绘了一场突如其来的生态灾难影响了一个偏远小镇的命运。赖特以丰富的人物群像和错综复杂的情节描写,展现了人性在极端环境下的挣扎和抗争。
  一场赭色薄雾降临在澳大利亚偏远小镇“可赞之处”,预示着一场生态灾难的到来。一个男人想出了一个不切实际、异想天开的未来生存计划。对于如何解决全球气候危机和原住民经济困境,他坚持用500万头澳大利亚野驴来抗衡全球的气候危机和经济危机。面对疯狂的丈夫,他的妻子通过追随蝴蝶跳舞和在网络上搜索如何返回中国来寻求安慰。他们的一个儿子因为绝望而决心自杀。另一个儿子则希望他的兄弟去死,这样他自己就可以追求他成为白人的梦想,变得强大。这是一部将寓言和语言推向极限的小说,是对压迫和劣势的愤怒呐喊,是对末日的寓言。
  与赖特的其他作品一样,《可赞之处》也充满了魔幻色彩,通过隐喻与象征等手法,使小说具有更深层次的内涵。通过对原住民文化的深入描绘和反思,小说促使读者思考不同文化之间的碰撞与融合以及人类自我认知的局限性。

作者介绍

【亚历克西斯·赖特】

  澳大利亚著名原住民作家。她是生活在澳大利亚卡彭塔利亚湾南部高原瓦安伊部落的成员,2017年至2022年间,她在墨尔本大学担任澳大利亚文学布瓦布维耶教席。亚历克西斯·赖特的曾祖父是十九世纪下半叶流落到澳大利亚的中国人。

  亚历克西斯·赖特也是澳大利亚著名的捍卫原住民权利的社会活动家。她曾经为澳大利亚土著人的土地权、为北部地区原住民自治政府和宪法的改革,为抵制官方政策对原住民利益的损害奔走呼号,做了多年斗争。她在捍卫原住民权利的报刊工作多年,经常发表针砭时弊的文章。一九九七年,亚历克西斯·赖特出版了《格洛格酒之战》,这本书深刻剖析了生活在偏僻的滕南特克里克地区的原住民与格洛格酒有关的严重的社会问题,引起广泛关注。同年,她的长篇小说《希望的土地》获英联邦文学创作提名奖,新南威尔士总理小说奖和年度文学奖,并被翻译成多种文字出版。
  

内页预览

2024年迈尔斯·富兰克林文学奖获奖作品:可赞之处 2024年迈尔斯·富兰克林文学奖获奖作品:可赞之处
2024年迈尔斯·富兰克林文学奖获奖作品:可赞之处
当代小说 外国小说  |  英语  |  736 页
  ★2024年迈尔斯·富兰克林文学奖 (Miles Franklin Literary Award)获奖作品!迈尔斯·富兰克林文学奖是澳大利亚最负盛名的文学奖项,其重要性相当于中国的“茅盾文学奖”。
  ★2024年澳大利亚年度文学奖—斯特拉奖(Stella Prize)得主!
  ★亚历克西斯•赖特是第一位迈尔斯·弗兰克林奖&斯特拉奖双料奖项得主!
  ...
内页预览 

请输入分享的Email地址:


返回顶部
© 2025 锐拓 保留所有权利。
© 2025 RIGHTOL All Rights Reserved.