“这是二十世纪最有趣的艺术人物之一写的一部发人深省的小说，应该特别感谢巴黎出版社重新出版了这本书。”
　　——玛格丽特•阿特伍德(Margaret Atwood)，“加拿大文学女王”，布克奖、卡夫卡文学奖等大奖作家、反乌托邦式幻想文学巨作《使女的故事》作者

　　“《阿瓦隆的签证》证明了小说的力量！它揭示了通常被称为现实的核心真相，极权统治的胜利改变和摧毁了人们的生活，这本书及时地提醒人们，道德和智力上的懒惰和冷漠会为这种制度带来的恐怖统治铺平道路。”
　　——阿扎尔•纳菲西（Azar Nafisi），美籍伊朗女作家，约翰•霍普金斯大学客座教授、对外政策研究院的对话研究项目负责人。其主要作品有《在德黑兰读洛丽塔》、《我所缄默的事》和《想象共和国》

　　“这本巧妙地让人不寒而栗的小说，拿起来就不容易放下。它以出色的简练和悬念，描绘了一场法西斯运动，改变了普通人的生活，他们只是想被孤立。就像阿特伍德的《使女的故事》一样有先见之明，这本书在此时此地出现，再及时不过了。”
　　——艾德里安娜•里奇(Adrienne Rich, 1929-2012家)，当代著名诗人、散文家、女性主义者,擅长描写女性在社会中的经历,她被称之为美国二十世纪后半期最有影响力的诗人之一，1974年以《潜入沉船》获得美国图书奖

　　“《阿瓦隆签证》是一部充满幻想、令人难以忘怀的小说。布赖尔在40年前写了这本书，但它直接谈到了今天的政治环境。这是对冷漠和麻木的警告，任何担心公民权利的人都应该阅读。”
　　——格拉斯•佩利 (Grace Paley)，美国短篇小说作家、诗人、教师，她的短篇小说集曾于1994年入选普利策奖和国家图书奖决赛

　　“1965年首次出版时，出生于英国、生活在瑞士的布赖尔(1894-1983年)是一位受欢迎的历史小说家，但她的作品早已绝版，她迷人的一生——她还是一位开拓性的出版商和慈善家，帮助数十名犹太和德国知识分子逃脱了纳粹迫害——几乎被遗忘了。这是一个关于冷漠的高昂代价和法西斯主义的阴险的寓言故事，是一次尖锐而富有挑衅意味的的启发和及时的重现。”
　　——唐娜•希曼（Donna Seaman），Booklist图书编辑，美国作家博物馆内容领导团队的成员

　　“布赖尔的作品有时平淡得令人沮丧，就像大钟的钟声一样令人烦躁，因为它们听起来如此清晰、如此真实。”
　　——洛杉矶时报（Los Angeles Times）

　　“巴黎出版社为阿瓦隆重新发放签证，值得赞颂！”
　　——费城调查报

　　“就像标题寓意丰富一样，小说的每一个细节和看似不经意的观察也很丰富。”
　　——《亚特兰大宪法报》

　　★女性反乌托邦经典《使女的故事》作者、“加拿大文学女王”的玛格丽特•阿特伍德，美籍伊朗女作家、约翰•霍普金斯大学客座教授、《在德黑兰读洛丽塔》作者阿扎尔•纳菲西等大力推荐的反法西斯主题的反乌托邦式幻想文学经典之作。
　　★这是一本充满寓意的警醒之作，这个令人不寒而栗的故事发生在一个“不具名”的国家和时间，实则充分展现了法西斯主义的恐怖和阴险，揭示了麻木与漠视后的高昂代价。
　　★这本书被赞誉为“仿佛乔治•奥威尔遇到了玛格丽特•阿特伍德”！于1965年首次出版，30多年后由精品出版公司“巴黎出版社”重新推出，且至今仍与我们每个人有着深刻的共鸣。

　　在“运动Movement”威胁到他们认为理所当然的自由和舒适之后，四个男人和女人试图逃到传说中的“阿瓦隆（Avalon）”。
　　罗宾逊已经退休，住到了宁静的渔村特里劳尼，和莉莲住在一起。莉莲是一个寡妇，她非常喜欢自己舒适的小屋。但有一些模糊的迹象表明，一股被称为“运动”的专制政治力量正在增强，当政府突然征用她的家园时，莉莲和许多其他人突然意识到，她在这个残酷的新世界中没有容身之地。她和罗宾逊匆忙寻求移民到遥远的阿瓦隆的许可，但可能为时已晚。这就是这部结构紧凑、令人毛骨悚然、引起深刻共鸣的警告小说的开始。
　　阿瓦隆，原指是亚瑟王传说中的重要岛屿，是亚瑟王最终的栖息地，是彼世中的极乐世界。在书中，作者布赖尔运用她的历史和心理学知识，在一个熟悉的环境中审视政治危机，她对亚瑟王中“极乐净土”般的阿瓦隆的也进行了极具挑衅性的评论。
　　这本书的风格低调而紧张，创作灵感源于纳粹迫害时期，作者布赖尔帮助100多名犹太人从纳粹德国撤离的深刻经历，那时她在瑞士的家一时成为难民的“接收站”。正如作者布赖尔所暗示的那样，对越来越多的限制和自由的丧失视而不见并不能保护我们，这是一份及时的警示。

布赖尔(1894-1983年)
　　布赖尔是英国小说家、诗人、回忆录作家和杂志编辑安妮•温妮费德•埃勒曼的笔名。
　　她于1984年出生于欧洲的富有家庭，她的父亲是大船主兼金融家约翰•埃勒曼，他在1933年去世时是有史以来最富有的英国人。十四岁那年，她就读于一所传统的英国寄宿学校，大约在这个时候，她的父母结婚了。在她的一次旅行中，埃勒曼去了英国西南海岸附近的锡利群岛，其中她最喜欢的岛屿”布赖尔“就是她未来所用的笔名。
　　她是20世纪20年代巴黎国际舞台上的非常重要和特别人物，用她的财富帮助许多苦苦挣扎的作家。特别是在纳粹迫害时期，她在瑞士的家一时成为难民的“接收站，帮助100多名犹太人从纳粹德国撤离，挽救了大量的德国知识分子和犹太人免于迫害。这段影响深刻的经历也是她1965年的幻想小说《阿瓦隆的签证》的灵感和背景，讲述了一群人在革命前夕试图逃离一个无名国家，前往一个叫做阿瓦隆的地方。
　　她拥有神奇的朋友圈，包括欧内斯特•海明威、詹姆斯•乔伊斯、格特鲁德•斯坦、西尔维亚•比奇和贝伦妮丝•阿博特。她的财富使她能够为苦苦挣扎的作家提供经济支持，包括乔伊斯和伊迪丝•西特韦尔。她还帮助西尔维亚比奇的书店莎士比亚公司和某些出版企业融资，并创办了一家电影公司Pool Group。她还帮助提供资金，包括曾为贫困的达达主义艺术家和诗人艾尔莎•冯•弗莱塔格-罗林荷芬（Elsa von Freytag-Loringhoven）在巴黎购买一套公寓。
　　她一生中写了许多广受好评的小说和回忆录，她也深度参与了电影、政治和心理学领域。她最著名的非小说类作品是《苏俄的电影问题》 (1929年)，有助于将谢尔盖•爱森斯坦 (Sergei Eisenstein)带入到英国公众的视线。也编辑了第一本英文电影杂志《Close Up》。
　　第二次世界大战及以后，1933 年她在《Close up》发表了名为《在战争中我们要做什么》的文章， 描述了犹太人在纳粹德国的处境，敦促读者采取行动。1940年到1946年，她编辑了文学杂志《生活和文学信件》，她后来写了一本名为《战神岁月》的回忆录，以及一部以闪电战为背景的小说《贝奥武夫》( 1948) 。从1952年开始，她写了一系列历史小说，大多数故事发生在不同时代的英国和罗马，如《罗马墙》(1954) 和《迦太基硬币》(1963) 以罗马帝国为背景，《阮》（1960 年）的背景是后亚瑟王时代的英国。
　　她的小说在她那个时代广受赞誉，现在很多已经绝版，但旧书很容易买到。自2000年以来，她的《阿瓦隆的签证》、她早期的半自传体小说《发展》和《两个自我》、她的回忆录《阿耳忒弥斯之心》和她的历史小说《玩家的男孩》都已再版。