《 德国重要作家利翁·福伊希特万格专题:葡萄园中的狐狸 》
申请样书样章
您正在通过本网站在线提交出版评估申请。
若您的申请获得通过,您将可以在线对本作品的电子样书进行查看。
特别提示:
1、一旦提交本申请,则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权,并承诺在申请日起18个月内,不会向任何第三方(包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等)申请或联系上述图书的中文简体版权。否则,我公司有权关闭您在本网站的使用权限,且不再与您进行任何业务合作,并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金,或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用,不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况,否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作,该费用概不退还。
申请翻译样章
您正在通过本网站在线提交翻译样章申请。
若您的申请获得通过,您将可以在线对本作品的翻译样章进行查看。
特别提示:
1、一旦提交本申请,则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权,并承诺在申请日起18个月内,不会向任何第三方(包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等)申请或联系上述图书的中文简体版权。否则,我公司有权关闭您在本网站的使用权限,且不再与您进行任何业务合作,并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金,或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用,不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况,否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作,该费用概不退还。
版权推荐
★德国著名犹太人小说作家兼剧作家、现实主义文学家、反法西斯先驱利翁·福伊希特万格,被认为是德语文学中最重要的作家之一。他的小说已售出数百万,被翻译成20多种语言。作品情节富有戏剧性,善于通过艺术形象体现思想,较少议论;语言简练、规范,笔调幽默,富有感情色彩,具有较强的艺术感染力。
《葡萄园中的狐狸》(1946年以《支援美国的武器》为标题发行第一版)是利翁·福伊希特万格在1944至1946年创作的一部历史小说,故事主要发生1776年美国宣布独立后的巴黎。小说的主要人物是商人兼作家博马舍(Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais)和美国国会特使本杰明•富兰克林(Benjamin Franklin)。其他历史人物包括国王路易十六(Ludwig XVI.)、玛丽•安托瓦内特(Marie-Antoinette)和法国启蒙运动哲学家伏尔泰(Voltaire)。
本专题共11本:“候车室三部曲”系列3本、《戈雅》《伪皇尼禄》《丑陋的女公爵》《托莱多的犹太女人》《犹太人徐斯》《葡萄园中的狐狸》《在法国的魔鬼》《利翁日记集》
内容简介
《独立宣言》的起草人之一本杰明·富兰克林(Benjamin Franklin)也在巴黎,以年轻的美利坚合众国特使的身份推动美法结盟。保守温和的富兰克林无法对年轻的狂热分子博马舍产生好感,因为尽管双方追求的目标相同,但却无法找到共同的道路。路易十六在他的顾问和朝臣们的不同意见和利益之间左右为难,对美国的政治事业深感厌恶,并预感到自由的种子将会对专制主义产生影响。与此同时,他也知道,与美国结盟将是对抗百年宿敌英国的关键一步。
一场错综复杂的政治阴谋展开了,所有的主角都必须捍卫自己的意图,克服来自周遭环境的阻力。路易十六挥霍无度,身陷阴谋诡计,与妻子——奥地利公主玛丽·安托瓦内特(Marie-Antoinette)的关系也变得不正常。博马舍不得不与他的朋友兼敌人夏洛特·莱诺曼特(Charlot Lenormant)等债权人周旋。本杰明·富兰克林则深受他的同僚特使、清教徒原教旨主义者亚瑟•李(Arthur Lee)的困扰,后者使得与法国的谈判变得更加困难。
经过重重挫折,博马舍和富兰克林终于取得了成功。这位天赋异禀作家在法国伟大的启蒙运动哲学家伏尔泰的鼓励下,在戏剧中找到了自己的救赎;他的戏剧藐视政权的审查制度,受到了热烈的赞誉。富兰克林带着众望所归的同盟条约回到美国,与此同时,形势终于向有利于美国的方向转变。玛丽·安托瓦内特诞育了一位公主,法国的外交政策得到加强。然而,路易十六却认为与美国签订的条约失败的。
作者介绍
德国犹太小说作家和剧作家,因写历史传奇而闻名。1884年7月7日生于慕尼黑一个犹太工厂主家庭,1958年12月21日逝世于美国洛杉矶。青年时期曾在慕尼黑大学和柏林大学攻读语文学、哲学和人类学。1908年创办文学月刊《明镜》,后担任过《舞台周报》剧评工作。他的小说已售出数百万,并以20多种语言出现。去世时享年74岁,他被认为是德语文学中最重要的作家之一。
曾被朋友和合作者贝托德·布莱希特誉为“历史与当代小说大师”。凭借他的“候车室三部曲”,这位开明的人文主义者被证明是纳粹德国的透视编年史家。
在德国他的书在1933年5月10日焚书时也被烧。8月25日福伊希特万格是第一批被纳粹以“背叛德意志帝国和德意志人民”为由被剥夺德国国籍的人之一。因为福伊希特万格在纳粹上台前就已经语言了许多他们的罪行,因此希特勒将他看作是自己的大敌。纳粹将福伊希特万格称为是“第一公敌”。
福伊希特万格在伦敦和巴黎放弃对希特勒的绥靖之前就已经在他的著作中揭示了纳粹的种族政策。他也抨击了美国政治家提出“给希特勒一个机会”的建议。1933年他发表的《奥倍曼兄妹》成为第三帝国的反对者最重要的声音,在一年之内这部书就被翻译为捷克语、丹麦语、英语、芬兰语、希伯来语、匈牙利语、挪威语、波兰语和瑞典语。
福伊希特万格的《候车室》三部曲:《成功》(1930)、《奥倍曼兄妹》(1933)、《流亡》(1942)写了纳粹的形成与发展,批判了法西斯的罪恶。他另有3部曲《约瑟夫斯》(1932~1942)、《冒牌的尼罗》(1936)、《西蒙》(1945)以及战后写的关于西班牙画家的《戈雅》(1951)。
福伊希特万格早期曾根据《圣经》故事创作短剧,编为《短剧集》(1905~1906)。剧本《托马斯·文特》(1919)描写一个担负领导工作的作家在对付反动派时不负所望,反映出参加十一月革命的知识分子的某些特征。其他剧作有《疯狂,又名波士顿的恶魔》(1948)和《寡妇卡佩》(1956),都是历史剧。
福伊希特万格的作品情节富有戏剧性,善于通过艺术形象体现思想,较少议论;语言简练,笔调幽默,富有感情色彩,具有较强的艺术感染力。