“格雷戈·亨斯将回忆和反思、报告文学和理论结合起来，创作了一本关于城市现象的令人印象深刻的书。(…)然而，这本书的吸引力不在于所涉及的主题的多样性，而在于亨斯将自己的记忆和反思、报告文学和理论结合起来的那种看似毫不费力、近乎梦游的方式。”——《法兰克福汇报》

　　“这本书是一种祝福。(…)这位出生在科隆的作家将随笔、自传体回忆和梦境旅行结合在一起，在他的插图丰富的书中，带我们进入所有这些令人兴奋的故事和历史的仓库，书来自永远迷人的美丽的另一种图书馆。”——RND

　　“这是他的书的驱动原则:凭借他的想象、他的感性和他的阅读，作者成功地编织了一张网，每条线都相互接触并延伸到远方。”——德国电台（Deutschlandradio）

　　“从柏林到拉斯维加斯再到深圳，这位文学学者边走边读，冒险走进城市的中心地带。扣人心弦的!” ——《VORmagazin》

★剑桥大学驻校作家、加州大学伯克利分校博士、语言学教授、文学翻译家格雷戈·亨斯的畅销作品！
★英国版权已售！英文版于2025年5月出版，可提供全文英文翻译，译者的翻译作品曾入围国际布克奖。
★建筑拥有自己的历史和秘密，在亨斯笔下城市的编年史家——从弗吉尼亚·伍尔夫和乔治·佩雷克到雷姆·库哈斯和瓦莱丽亚·路易塞利——的阐释下。甚至图书馆也成为了一座名副其实的城市。本书将回忆录、游记和哲学与摄影和文学见解融为一体， 是一次深入现代城市中心的诙谐迷人、富有启发性和广阔视野的旅程。
★在本书中，作者格雷戈·亨斯周游世界——阅读、散步和游泳。从柏林经过拉斯维加斯到深圳，从科隆经过智利圣地亚哥到巴黎。他将回忆与反思结合在一起，并经常引用世界文学中最不同的作家、哲学家和思想家的作品。他问自己：我们如何感知这个城市？它是如何感知我们的？如果有一天居民不在了，这座城市会想念他们吗？
★藏书级丛书品牌“另一家图书馆”出品！该品牌以“我们只印刷我们自己想读的书”为理念，致力于成为“世界上最美的图书系列”（《时代周刊》评价）。每一本书籍都拥有极其精良的制作和呈现水平，融入了德国顶尖书籍设计师的独特美学元素，将知识与视觉享受完美融合。

这是一本极具文学性的、复杂的、及时的阅读乐趣。它始于大多数伟大故事的起点：图书馆。尤其建议在旅行时最好坐在扶手椅上。
城市就像图书馆：我们走在它们的街道上，这里那里拿出一本书，翻着书页阅读。
以读者、步行者甚至游泳者的身份，作者穿越了世界上的多座大都市：从柏林经过拉斯维加斯到深圳，从社会的最边缘到以旅游为目的的城市中心的沉闷空间。他对城市空间很熟悉，比如在他的家乡科隆或柏林，城市地图与他自己的生活环境相对应，他日夜穿梭在“城市景观”中。他写的是他作为一个旅行者探索过的、熟悉而遥远的大都市，这些大都市我们在脑海中只有一个明确的形象，或者我们在集体记忆中牢牢记住，而他只提到某个地方的特大城市的名字。
作者以心理地理学的传统探索了我们这个星球上的城市世界，阅读了弗吉尼亚·伍尔夫、盖伊·德波和雷姆·库哈斯的作品，深入城市的最深处，用镜头的眼光向上攀登，直到城市的复杂和美丽都出现在他的脚下:像一幅图画，像一张地图，被惊奇的孩子们玩着玩着，有时被灾难叫停。城市及其另类概念是由无数美学元素构成的复杂结构。格雷戈尔·亨斯的散文处理了这些问题，读起来就像一张详细的街道地图，提供了最令人惊讶的链接和参考。

---------------------
格雷戈·亨斯在城市和图书馆里都如鱼得水。夜幕降临，他会爬上柏林自家的屋顶，用望远镜仰望星空。“城市与世界”，他的目光扫过城市和地球，在宇宙中寻找支撑。我们如何看待这座城市？城市又如何看待我们？当有一天，它的居民不再存在时，城市会怀念他们吗？作为一名读者、一名行者，甚至是一名游泳者，亨斯游历了世界各大都市，从柏林到拉斯维加斯，再到深圳，从最边缘的地区到被旅游市场包围的市中心的盲区。在这些城市空间里，格里戈尔·亨斯感到如鱼得水，例如在他的出生地科隆，或者在柏林，城市地图与他自身的生活情境相联系，他日夜穿梭于这些“城市风景”之中。这些是他作为旅行者探索过的远方熟悉的大都市，或是那些我们仅存清晰印象或留存在集体记忆中的城市；亦或是某个地方仅有名字的巨型城市。格雷​​戈尔·亨斯秉承心理地理学的传统，探索我们全球化的城市世界，他阅读弗吉尼亚·伍尔夫、居伊·德波和雷姆·库哈斯的作品，深入城市的最深层，用相机的视角不断攀升，直到城市以其所有的复杂性和美感呈现在他的脚下：如同一幅图像，如同一张地图，被孩子们惊奇地玩弄，有时在灾难面前凝固。格雷戈尔·亨斯在地景艺术作品、迈克尔·海泽的沙漠雕塑以及沃尔特·德·玛利亚的极限钻探中，发现了城市及其反模型，它们是由无数美学瞬间构成的复杂实体。格雷戈尔·亨斯探讨这些城市的散文读起来就像一张福尔克地图，提供了最令人惊讶的联系和指涉。
-------
英文版简介，2025年5月出版：
在 《城市与世界》中，格雷戈·亨斯探索了二十一世纪的城市——一个我们塑造也被塑造的空间——以及我们在其中的位置。从柏林到拉斯维加斯，从深圳到智利圣地亚哥，他穿梭于这些充满活力、不断扩张的城市景观中，阅读、散步、游泳、乘坐地铁和公交车，见证着城市生活的奇特活力。到处都涌现出新的理解的催化剂。推着小女儿的婴儿车，柏林天翻地覆。学生们迷路和重新定位的练习，对中心和边缘的概念提出了质疑。谷歌地图变成了一个意想不到的画廊，提供了接触艺术和建筑的新方式。

格雷戈·亨斯
格雷戈·亨斯是一位德国小说和创意非虚构文学作家，也是一位文学翻译家。他1965年出生于科隆，于加州大学伯克利分校获得博士学位，并在美国教授语言学二十余年，最近任教于俄亥俄州立大学，目前在柏林自由大学教授城市研究和创意写作。自2013年以来，他主要生活在柏林，担任自由撰稿人和翻译。他翻译了许多小说，包括伦纳德·科恩和威尔·赛尔夫的作品。
他曾是剑桥大学玛格达琳学院的驻校作家，并与拉维·哈格一起入围柏林国际文学奖。他曾将威尔·塞尔夫和库尔特·冯内古特的作品翻译成德语。他的回忆录《尼古丁》于2015年由菲茨卡拉多出版社出版。

詹·卡莱贾（英文译者）
詹·卡莱贾曾凭借德语文学翻译作品入围国际布克奖、牛津-魏登菲尔德奖和施莱格尔-蒂克奖。她的作品包括翻译回忆录《公平》（Prototype出版社）、《媒介：一部诗体小说》（Prototype出版社）、 《妖精身份：妖精的模式》（Rough Trade Books出版社）和《吸尘者》（Makina Books出版社）。她是Praspar出版社的联合出版人，该出版社致力于马耳他英语文学及其英译作品的出版。