《 马里奥·萨兹文学与艺术专题:长翅膀的故事 》
申请样书样章
您正在通过本网站在线提交出版评估申请。
若您的申请获得通过,您将可以在线对本作品的电子样书进行查看。
特别提示:
1、一旦提交本申请,则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权,并承诺在申请日起18个月内,不会向任何第三方(包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等)申请或联系上述图书的中文简体版权。否则,我公司有权关闭您在本网站的使用权限,且不再与您进行任何业务合作,并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金,或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用,不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况,否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作,该费用概不退还。
申请翻译样章
您正在通过本网站在线提交翻译样章申请。
若您的申请获得通过,您将可以在线对本作品的翻译样章进行查看。
特别提示:
1、一旦提交本申请,则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权,并承诺在申请日起18个月内,不会向任何第三方(包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等)申请或联系上述图书的中文简体版权。否则,我公司有权关闭您在本网站的使用权限,且不再与您进行任何业务合作,并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金,或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用,不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况,否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作,该费用概不退还。
推荐人
——马努埃尔·里瓦斯,《国家报》
“作者对事物的深层逻辑感兴趣,而构成深层逻辑的都是最为深刻的概念。萨兹放弃了常规路线,面对的是一个需要难以想象的耐心去构造的世界。”
——华金·马可,《先锋报》
“《长翅膀的故事》与伊塔洛·卡尔维诺所著的《看不见的城市》,阿兰·莱特曼所著的《爱因斯坦的梦》等卓越的作品一脉相承。这些故事将想象力放飞,不受到语言的束缚,它的叙事也是如此,每一个章节、每一个故事都是字母表上字母的一次飞行。”
——亚历山大·萨拉特,El Plural新闻网站
“马里奥·萨兹继续给读者带来奇闻轶事和令人宽心的诗意温柔。《长翅膀的故事》是一本构思独特写得极好的书。”
——富尔亨西奥·阿圭莱斯,《商报》文化板块
“马里奥·萨茨教给我们对自然的热爱和对写作的微妙运用,使我们像观察自己的身体,甚至是观察我们自己的灵魂一样观察自然。这是一本了不起的书。”
——J. 埃内斯托·阿亚拉·迪普,《西班牙邮报》
“这是一本令人愉快的书,有近50个以蝴蝶为主角的故事。作者分享了世界各地的传说、信仰和轶事:有中国的、日本的、美国的、法国的、德国的等等。如此多的奇妙故事!《长翅膀的故事》一书,‘麻雀虽小,五脏俱全’。书中的一切都发人深省。而随着阅读的进行,内心的充实感油然而生,这于作者所用的语言有很大关系:即使有些故事沉浸在恐怖的氛围中,书的文字一直是诗意、细腻又高度敏感的。这是一个真正的感官享受,纯粹的诗歌。”
——弗吉尼亚·加尔松·德·阿尔比奥尔,《写作的激情》
“诗一般的散文。‘美’是对《长翅膀的故事》的美学最好的形容,本书故事和传说的讲述方式本身就是一种隐喻,有着与古老传说相似的氛围。”
——菲利克斯·古铁雷斯,Zenda libros网站
“作者用精巧的构思、诗意的写作风格为我们呈现了这本书,增强了作者想要诠释的世界的美。”
——哈尔门特,《Anika entre libros杂志》
“这部作品抒情又感性的散文为读者打开了一个通向多彩的感官世界的门,向我们展示微小的事物是怎样将深远影响蕴含在其中。”
——《奇美拉》
版权推荐
★《小天堂:精神花园》研究了世界各地的植物艺术作品,介绍了这个所有文明都向往的理想之地,为向往和平、冥想和祈祷的人类灵魂带来了慰藉。是一本不可多得的精神指南!
★《长翅膀的故事》由多个以蝴蝶为主角的故事组成,作者分享了世界各地的传说、信仰和轶事,用精巧的构思、诗意的写作风格阐述了抒情和感性的美学。
★本专题共两册:《小天堂:精神花园》《长翅膀的故事》
内容简介
亚里士多德是第一个创造出“psique(灵魂,同时有蝴蝶的含义)”一词来代表这种联系的人。在他之后,诗人、画家不断地描绘着灵魂,它长着翅膀、脆弱、捉摸不定却又如此美丽。
如今,人们用照片记录这些美丽昆虫的生命,它奇迹般的存在反过来也展示着人类生命是多么的飞扬和不凡。在这本美妙的书中,马里奥·萨兹集合了许多短小而精悍故事,展示着这长有翅膀的珍宝在如此多的神话、传奇和寓言中值得被人铭记的奇遇和不幸。
作者介绍
西班牙籍阿根廷语言学家、散文家、诗人、小说家和翻译家,在西班牙文坛具有举足轻重的地位。
他于1944年在布宜诺斯艾利斯省科罗内尔普林格尔区的一个犹太裔家庭出生。在阿根廷完成中学学业后,他游历了南美、美国和欧洲,这为他后来的文学生涯奠定了基础。1970年至1973年,他住在耶路撒冷,研究卡巴拉、圣经和近东的人类学和历史。1977年,在意大利政府的资助下,他在佛罗伦萨研究文艺复兴时期人文主义者乔万尼·皮科·德拉·米兰多拉的作品。他自1978年以来一直居住在巴塞罗那,在那里他得到了西班牙语言学学位。马里奥·萨茨定期为许多西班牙和美国杂志撰稿,发表过几篇散文、诗集和小说。
他的早期诗歌与自然世界密切相关。在诸如《四元素》(1964)、《水果》(1970)、《花》《鸟》《鱼》(1976)和《晶格》(1985) 等书中,他审视了自然界的各种现象中的哲理。他的大型小说“天文馆”系列由五卷构成,其中《太阳》(1976)、《月亮》(1977) 和《地球》(1978 年)组成三部曲,其中作者利用耶路撒冷和秘鲁库斯科市作为研究拉丁美洲历史和文化以及犹太传统的场所;随后的小说《火星》(1980) 和《火星》(1990) 虽然也是“天文馆”系列的一部分,但并没有继续三部曲的故事。
他的著作《三个西班牙故事》(1988) 采用了更加集中的视角,描绘了13世纪的多元文化的西班牙,在那时,基督教、穆斯林和犹太文化并存并繁荣发展。他对细节和历史准确性的关注是非凡的。小说《阿扎哈》(1996)继续聚焦伊比利亚,讲述了从《卡巴拉》到《死者之书》的宗教神秘传统。作者的非小说作品揭示了他对犹太历史和神秘主义的兴趣,并证明了他具有深刻思想的能力。这方面的代表性作品包括《卡巴拉诗学》(1985)、《犹太教:4000年的文化》(1982) 和《快乐的给予者:卡巴拉散文》(1997)。